Signification de "ジャガタラ‐いも" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ジャガタラ‐いも EN JAPONAIS

じゃがたら
ジャガタラ	‐	いも
zyagatara		imo

QUE SIGNIFIE ジャガタラ‐いも EN JAPONAIS

définition de ジャガタラ‐いも dans le dictionnaire japonais

Pomme de terre Jagatara [pomme de terre jugatala] Un autre nom pour les pommes de terre.

ジャガタラ‐いも【ジャガタラ芋】 ジャガイモの別名。

TRADUCTION DE ジャガタラ‐いも

Découvrez la traduction de ジャガタラ‐いも dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ジャガタラ‐いも dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ジャガタラ‐いも» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: Jagatara土豆
• Traducteur Français - espagnol: patatas Jagatara
• Traducteur Français - anglais: Jagatara potatoes
• Traducteur Français - hindi: Jagatara आलू
• Traducteur Français - arabe: البطاطا Jagatara
• Traducteur Français - russe: Jagatara картофель
• Traducteur Français - portugais: batatas Jagatara
• Traducteur Français - bengali: জুতালা আলু
• Traducteur Français - français: les pommes de terre Jagatara
• Traducteur Français - malaisien: kentang Jagatara
• Traducteur Français - allemand: Jagatara Kartoffeln
• japonais: ジャガタラ‐いも
• Traducteur Français - coréen: 쟈가타라 감자
• Traducteur Français - javanais: kentang Jagatara
• Traducteur Français - vietnamien: khoai tây Jagatara
• Traducteur Français - tamoul: Jagatara உருளைக்கிழங்கு
• Traducteur Français - marathi: Jagatara बटाटे
• Traducteur Français - turc: Jagatara patates
• Traducteur Français - italien: patate Jagatara
• Traducteur Français - polonais: Jagatara ziemniaki
• Traducteur Français - ukrainien: Jagatara картопля
• Traducteur Français - roumain: cartofi Jagatara
• Traducteur Français - grec: Jagatara πατάτες
• Traducteur Français - afrikaans: Jagatara aartappels
• Traducteur Français - suédois: Jagatara potatis
• Traducteur Français - norvégien: Jagatara poteter

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ジャガタラ‐いも»

Découvrez l'usage de ジャガタラ‐いも dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ジャガタラ‐いも et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Daibosatsu tōge - 第 4 巻 - 261 ページ

なって思うように^げない,そこでやむなくジャガタラいもを打捨てて泳いだら、捨てて間もなく岸であった。こんなことならジャガタラいもを捨てるんではなかった。今更ジャガタラいもが惜しい。あのジャガタラいもさえあれば、飢えに迫って、こんな浮目を見なくても ...

Kaizan Nakazato, 1956

外來語辭典 - 418 ページ

一慧苑音義下〕ジャガいもれ 3 十いも]【桩】ジャガタラいもの略.〔蘿蘑(ジャガいも)一 1688 ,和爾雅' VII 〕〔爪哇薯 1 名馬鈴薯(ジャガいも)一 1893 ,福羽逸人:蔬荣栽培法口. 66〕ジャガタラひ&0&1 で& ] 1 .【地名】〔咬嘴吧〔ジャガタラ) (閑婆,同)一 1688 ,和爾雅 I 〕 ...

荒川惣兵衛, 1941

図說静岡県方言辞典 - 254 ページ

V ジャガイモ^ジャンガー 1 * 1 ジャガ 0 ジャガタライモ 8 ジャガタラ^ 3 才ランダィモ V 才ランダ^〕ーンバ 9 ^セ一ダイモ 0 ニドイモ ... (一芋)」の略。ジャガタラ-いも【一芋】【名 3 ジャガイモのこと。ジャガタラ。#物品識名「ジャガタライモ馬鈴紫」オランダ【阿蘭陀,和蘭 ...

静岡県方言研究会, 1935

おいしいコロッケ大百科: 中食コロッケの秘密 - 126 ページ

ラ」、奥州では「アツプラ、アンプラ、ききんいも」、秋田では「二度芋」などと呼後では「上州薯」、信濃では「ぜんだいも」、美濃では「 ... ジャワ島はジャガタラの国といわれ、ジャワ島をジャガタラと誤ジャガタラ荷物のイモから、ジャガタライモと名付けられました。

簗瀬久, 2008

国語に入った梵語辞典: 略称国梵辞典 - 97 ページ

ジャガタラ-いも【」 3 〔 313 薯】梵語ではない。(慶長三年、ジャガタラ(ジャカルタ)から渡来したからいう)なす科の多年生草本。南ァメリカのチリの原産。大小多数の塊茎を生ずる。茎の高さ約六〇はつ、葉は羽状に分裂。五月頃白色の合弁花をつけて、時として ...

平等通照, 1978

Kihon gairaigo jiten - 370 ページ

國ジャガタラ[お'】 3 じ 31 『 3 ] 1 《地名] ]ジャカルタの古称。圍 2 ジャガタラいも。 3 ジャガタラじま。园ジャガタラ-いも[地名】 303 ひ 3 十芋]馬鈴薯。圍ジャガタラ-じま[地名】れ 3 1 1.3 十^ ]江戸時代にオランダ人が輪入したジャワ産の綿織物。國ジャガタラ-ぶみ[ ...

石綿敏雄, 1990

国語博辞典 - 524 ページ

健珙保険。失業保険の類。一しやかい-みんしゅ I ゆき〔肚会民主主義〕労働階欲の生活水準の向上を目的とし、政治活動には議会を、絰済^には労働組合を通じて、社会主義の実現罾をはかる立楊。本社会党の政^。ジャガ I いも 0 ^〉ジャガタラいも。しゃかい, .

新村出, 1952

新言海 - 134 ページ

を^じる。貪用とし、また 8 "粉バゃあ.酒^の取料とする。略してジャザタラ,ジャザいも。ゴシ 3 ゥいも。ェゾいも。オランダいも"禺妗藝^なジャガタラ-じま一名一【ジャガタラ镇】昔、ジャガタラ島から渡来したという镇織&龟カの一 3 。ジャガタラ-ぶみ一名一【ジャガタラ ...

大槻茂雄, 1959

日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 141 ページ

1 ザボン(朱 10 ,大分県一部^ (ジャガタ 0 》大阪^ 2 うんしゅうみかん(温州賓柑) ,宮崎県一部^ ^ 8 食ァ〉^食ァ〉聖書富ジャガタラ-いも【 I 芋】【名】ジャガイモのこと,ジャガタラ。,物品識名「ジャガタライモ馬鈴碧」,二物考- ; 19 言(古事類^ ,植物二三)「上野《略 V 土俗 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

語源海 - 327 ページ

は〈論輦'ま〉また、オラン^、アールドアツブル 331 ^ 31 ) 1 ) 61 《土の林擒の意)の訛りで、〈アップラいも〉などといわれた。現代方言のアツブラはその名残。 1 ^ 0 馬鈴蓄和名、ジャガタラいも、甲州いも、ち、ぶいも、アップラ〔奥地の方言〕、潸太夫いも、八升 ...

杉本つとむ, 2005