Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しきぶ‐ぶし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しきぶ‐ぶし EN JAPONAIS

しき
sikibubusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しきぶ‐ぶし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しきぶ‐ぶし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しきぶ‐ぶし dans le dictionnaire japonais

Shikibushi 【Section de la formule】 Un des vieux joruri. Fondé à l'époque de Tadahiro Genroku (1684 - 1704) par Hirose Kabe Oota d'Edo. しきぶ‐ぶし【式部節】 古浄瑠璃の一。江戸の広瀬式部太夫が貞享・元禄(1684~1704)のころに創始。

Cliquez pour voir la définition originale de «しきぶ‐ぶし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しきぶ‐ぶし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しきぶ‐ぶし

しきのやまんば
しきのソナタ
しき
しきびき‐とくやく
しきぶ‐かん
しきぶ‐きょう
しきぶ‐きょく
しきぶ‐しょう
しきぶ‐しょく
しきぶ‐の‐たいふ
しきぶ‐りょう
しきぶん‐しじん
しきぶん‐でん
しきべつ‐し
しきべつ‐ふごう
しき
しきめ‐いた
しきめ‐おどし
しきめいれい‐けん
しきもく‐うた

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しきぶ‐ぶし

うまかた‐ぶし
うらみ‐ぶし
うれい‐ぶし
えいかん‐ぶし
えちご‐ぶし
えっさっさ‐ぶし
えど‐ぶし
えんかいな‐ぶし
‐ぶし
おいとこ‐ぶし
おいわけ‐ぶし
おうみ‐ぶし
おうりょっこう‐ぶし
おおざつま‐ぶし
おおしま‐ぶし
おおつえ‐ぶし
おぎえ‐ぶし
おけさ‐ぶし
おっぺけぺえ‐ぶし
おはら‐ぶし

Synonymes et antonymes de しきぶ‐ぶし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しきぶ‐ぶし»

Traducteur en ligne avec la traduction de しきぶ‐ぶし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しきぶ‐ぶし

Découvrez la traduction de しきぶ‐ぶし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しきぶ‐ぶし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しきぶ‐ぶし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

式部和武士
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shikibu y samurai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shikibu and samurai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Shikibu और समुराई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شيكيبو و الساموراي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сикибу и самураев
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shikibu e samurai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shikibu অভদ্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shikibu et samouraï
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shikibu kurang ajar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shikibu und Samurai
180 millions de locuteurs

japonais

しきぶ‐ぶし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시키 부의 부시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shikibu sopan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shikibu và samurai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shikibu முரட்டுத்தனமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shikibu उद्धट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shikibu kaba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shikibu e samurai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shikibu i samurajów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сикибу і самураїв
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shikibu și samurai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shikibu και σαμουράι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shikibu en samurai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shikibu och samurai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shikibu og samurai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しきぶ‐ぶし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しきぶ‐ぶし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しきぶ‐ぶし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しきぶ‐ぶし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しきぶ‐ぶし»

Découvrez l'usage de しきぶ‐ぶし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しきぶ‐ぶし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
武士の原像: 都大路の暗殺者たち - 16 ページ
都大路の暗殺者たち 関幸彦 ーー 6 右の話から国司の遥任が一般的でもあったこの時期にあって、保昌は丹後国に赴任・下向しようにんげこうだものとされる(「十計抄』第三)。じっしよう後におもむいたおりに、藤原定頼のからかいに対し、母の和泉式部からの ...
関幸彦, 2014
2
芝居ばなし - 第 1 巻 - 75 ページ
段に簾をかけ、其內に式部大輔殿金入の上下にて甏でふ罾ひと 1 まねいれこ^まじや. , -だんみす#の- ~ 'ちしきぶいふどのきん ... し出され、酒宴なかば、式部大輔どの手をラたれ候へつきいづこしらざち V いにしゆえんしきぶたいふて 3 ふも月見の節、同氣の御 ...
三田村鳶魚, 1927
3
柳澤越後〓田加賀伊達秋田騷動實記: 全 - lv ページ
よりお^ ^ ^からず^はれおおより 1.11 ^けせされ^と節はれしかど^が^まん^を思はれ街代より^ひ取しきぶ 4 -ぁ 9 でんむお- . "みャたおく VI ^力ちふ仁、セリひい V 6 きかんじんなりがに^ ^ゼられず捨! 3 れしが式部殿は貴殿無一一の御昧方なれば霄狀を洤り玉ひ ...
三田村鳶魚, 1928
4
いちばんやさしい日本史の本: いま、歴史の転換点が知りたい! - 251 ページ
... 北条泰時ほうじょうやすとき..............................82 北条義時ほうじょうよしとき..............................81 法然ほうねん...................................................88 法隆寺金堂ほうりゅうじこんどうポーツマス条約ぽーつますじょうやく...............201 北面の武士ほくめんの ...
西東社編集部, 2012
5
日本開化小史
土佐少橡橘正勝・寛丈延箕の頃、土佐節を始ひ。式部節、手品節、智土佐人$出づ。珪な外詑大夫、元棟 Q 頃、外記節を始ひ。若山五郎兵衛、若山節を始廿。江戸牛大夫、牟太夫節、一名江戸節を始ひ。マス:十寸見河東、江戸牛太夫め門忙入$、手品式部の節 ...
田口卯吉, 1917
6
江〓文學〓〓 - 77 ページ
1 1 四-薩摩次郞右衛門- (二代目淨雲) I 杉山丹後掾- (金平節) ^井丹波掾西淤京都—虎屋源太夫- (土佐節) I 土佐少掾橘正勝(大薩摩節) (式部節) -大薩 8 次郞右衛門—廣瀨式部太夫(外 5^節) 0手品節) I 薩摩外記太チ、 I 手品市左衛門(江戸節) (半太夫節) ...
藤井乙男, 1935
7
近世文藝志 - 33 ページ
1 薩麼淨冀— —薩摩外記太夫 I 廣湘式部,薩摩太夫 I 六代河東—七代河東 I 八代河東 厂虎屋源太夫 II 虎屋永閑—樓^丹波掾 I 櫻ヰ和泉太夫、金平節)一 I 內匠土佐少掾卜內匠土佐少掾(土佐節)一一手品市左衞門(手 02 節)灝野撿校, (外記節) (式部節)澤住 ...
笹川種郎, 1931
8
日本詩歌の體系
これらを總稱して吾妻淨瑠璃となし、半太夫節を廣瀬式部太夫の式部節、手品巿左衞門の手品筘、肥前節の系統から江戶半太夫の前節(又は江戶筘ともいふ)及び虎屋永閑の永閑筘などがあり、土佐節の系統から捅正勝の土佐節,近江大椽語齋の諝齋節(又は ...
兒山信一, 1925
9
新修百科大辭典: 全 - 106 ページ
昔の観衫と徵子とを直接級り合はせ(故に直緩の名がある) 8 から下の方に裝をつくったものしきないしサ式內社シキゎ仁ハゃ.い^とも 8 ... 式郎長宮、式部次官、式節官、舍人等の如き職貝から構成され、典式、交 1 ^、符置、 26 樂、纖縟等の事を掌る。しきぶん ...
長谷川誠也, 1934
10
改定史籍集覧: 纂録類 - 第 36~43 巻 - 85 ページ
御當地へ御移被遊候節榊原式部大輔殿を召當城內鎮守の社無之候哉ど御尋被遊嵴彥兵衛どて甲州御代官の手代を勤候由 ... 漸々ど御入國の間に合ど有之儀を長損に及ひ其上どら置に仕乡たる屋根の上を籠城之節土にて塗申故其も 6窄にて凝敷物等は?
近藤瓶城, 1901

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しきぶ‐ぶし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shikifu-fushi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur