Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しめし‐あわす" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しめし‐あわす EN JAPONAIS

しめしあわ
simesiawasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しめし‐あわす EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しめし‐あわす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しめし‐あわす dans le dictionnaire japonais

Je vais vous montrer la même chose que "montrer". [Moon Saito 2] Forme linguistique de "Shimeishimetaru". しめし‐あわす【示し合(わ)す】 [動サ五(四)]「示し合わせる」に同じ。 [動サ下二]「しめしあわせる」の文語形。

Cliquez pour voir la définition originale de «しめし‐あわす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しめし‐あわす


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しめし‐あわす

しめい‐てんだい
しめい‐とうひょう
しめい‐にゅうさつ
しめい‐の‐きょうほう
しめい‐スト
しめいがた‐プロポーザルほうしき
しめいきょうそう‐けいやく
しめいしょう
しめいひょうじ‐けん
しめし
しめし‐あわせる
しめし‐ばい
しめ
しめじ‐が‐はら
しめ
しめす‐へん
しめっ‐ぽい
しめつ‐かいゆう
しめつ‐かいゆうぎょ
しめつけ‐しまだ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しめし‐あわす

くみ‐あわす
くり‐あわす
こね‐あわす
さそい‐あわす
つき‐あわす
つぎ‐あわす
てり‐あわす
とい‐あわす
とじ‐あわす
にらみ‐あわす
ぬい‐あわす
のり‐あわす
はぎ‐あわす
はり‐あわす
ひき‐あわす
ふき‐あわす
ま‐に‐あわす
まち‐あわす
‐あわす
むかい‐あわす

Synonymes et antonymes de しめし‐あわす dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しめし‐あわす»

Traducteur en ligne avec la traduction de しめし‐あわす à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しめし‐あわす

Découvrez la traduction de しめし‐あわす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しめし‐あわす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しめし‐あわす» en japonais.

Traducteur Français - chinois

显示比赛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

marcaba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Showed match
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पता चला है मैच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مباراة أظهر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Показан матч
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

marcava
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেখাল ম্যাচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

indiquait
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perlawanan menunjukkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zeigten Spiel
180 millions de locuteurs

japonais

しめし‐あわす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

적신 맞춰
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

match nuduhake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trận đấu đang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காட்டுவதாக போட்டியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झाली सामना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gösterdi maç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

segna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pokazał mecz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

показаний матч
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

minutul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έδειξε αγώνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

getoon wedstryd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

visade match
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

viste kamp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しめし‐あわす

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しめし‐あわす»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しめし‐あわす» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しめし‐あわす en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しめし‐あわす»

Découvrez l'usage de しめし‐あわす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しめし‐あわす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 24 ページ
引き合わすひきあわす待ち歩くもちあるくすさび,すさぶ,すさむ,ら召し合わすめしあわす飛び歩くとびあるく一荒れひとあれ打ち合わすうちあわす浮かれ歩くうかれあるく大荒れおおあれ生まれ合わすうまれあわす流れ歩くながれあるく血荒れちあれ示し合わすしめし ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 27 ページ
しめす 5 【示圧計】しあつけい 1 【示合】しめしあわす. ... 【示^】お、つ小咬深】しさぶかい【示差圧力計】しさあつりよくけい【示差熱分析】しさねつぶんせさリ【示偏】しめすへん【示寄】しめしより【示寂】じじゃく【示授】しじゅ【示教】きょう【示現】じげん【一不現利生】じげんリ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
新辞源 - 456 ページ
占地】直^マツタケ 3 "の食用キノコ,白色.黄色または^色で、林^に群がつてはえる,キ-で圾も关味-ダケ。しめしあわ,す 1 -小し合わす】! , ^ . ^あらかじめ相^しム: :う。腹を合わせる。して知らせ八リつ。「示し食わせて 3 ^出をしたピ「しめしあわすしめしあわ,せる【 ...
野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 635 ページ
よろずいおよろずやおよろずやそよろずいくたよろずちょろずやよろずキヤビタルロスわすあわすといあわすかぎあわすひきあわす ... あわすあわすちょうじあわすかえしあわすさしあわすいだしあわすめしあわすしめしあわすおおせあわすよせあわすまちあわすもち ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
大きな活字の三省堂国語辞典 - 100 ページ
8 しめし示し】(名) 1 しめすこと。さとし。「神のお I 」 2 見せしめ。示しがつかない囫〔年下.目下の者の〕手本にならない。 I あわ.せる【示し合わせる】—ァハセル(他下一〕 1 同じ行動がとれるように前もって相談しあう。 2 あいずして知らせあう。マしめしあわす
Hidetoshi Kenbō, 1992
6
常用国語表記辞典 - 145 ページ
じむひきつぎ事務引き継ぎしめしめ(注連)しめかざり,しめ飾リ(注連飾)しめきり" "締め切 ... くくリ(蹄痛)しめくくる締めくくる(蹄括)しめこみ締め込みしめころす締め殺すしめし 1 "示ししめしあわす 111 示し合わすしめす"示すしめす X 湿すしめだし締め出ししめだす X ...
Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970
7
新日汉辞典 - 913 ページ
しめしあわ・せる[示し合わせる] (下一他) I 祝先有定・再妄・ II @・せた杜所/的定的羊点・ wg 時に祝で荏ち合ぅよぅに@ / I 妄九点丼在羊坤会升(把全)・ I 互相示車・勾柱・申氾・廿内外で@ /旦皮外合・@しめしあわす(五他) ...
大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组, 1980
8
Shin kokugo hyōki jiten - 106 ページ
Kan'ichi Seki, ‎Tamizō Tomiyama, 1950
9
標準送がな辞典: 文部省「送りがなのつけ方」による
しめきリ締め切リ・締切リ』しめきリび〔締め切り日・締切リ日・締切日』しめきる C 締め切る』しめくくリ[締めくくリ』(絞め括り)しめし[示ししめしあわす C 示し合わす』しめ・す" C 示す・湿す』しめそう C 示そう』しめだす[締め出す』しめらす C 湿らす』しめリ[湿リ』「 ...
西澤秀雄, 1962
10
新言海 - 129 ページ
V (他&下一)【示し合わせる- 88 し合わせる】「しめしあわす」のしめじめ-ど一れ) 14 ?ぃと打ちしめつたさまリじめじめと-しみじみと。 2 #かに打沈んださま。しめやかに。 3 ? ^く心を打込んださま.つくつくと,「めと I に同。じめじめ-ど一お【湿(濕)湿ど】「しめじ 1 * 1 め.
大槻茂雄, 1959

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しめし‐あわす [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shimeshi-awasu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur