Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "とじ‐あわす" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE とじ‐あわす EN JAPONAIS

とじあわ
toziawasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE とじ‐あわす EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «とじ‐あわす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de とじ‐あわす dans le dictionnaire japonais

Joindre ensemble [Liaison (Waisen)] [Kurosa (4)] Identique à "Liaison". [Moon Saito 2] Forme linguistique de "Ensemble". とじ‐あわす【綴じ合(わ)す】 [動サ五(四)]「綴じ合わせる」に同じ。 [動サ下二]「とじあわせる」の文語形。

Cliquez pour voir la définition originale de «とじ‐あわす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC とじ‐あわす


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME とじ‐あわす

とじ
とじ‐あわせる
とじ‐いと
とじ‐がね
とじ‐きごう
とじ‐こみ
とじ‐こむ
とじ‐こめる
とじ‐こもる
とじ‐ごよみ
とじ‐しろ
とじ‐つける
とじ‐ばり
とじ‐ひも
とじ‐ぶた
とじ‐ほん
とじ‐まき
とじ‐
とじた‐うちゅう
とじた‐けい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME とじ‐あわす

‐あわす
しめし‐あわす
つき‐あわす
つぎ‐あわす
てらし‐あわす
てり‐あわす
とい‐あわす
にらみ‐あわす
ぬい‐あわす
のり‐あわす
はぎ‐あわす
はり‐あわす
ひき‐あわす
ふき‐あわす
ま‐に‐あわす
まち‐あわす
‐あわす
むかい‐あわす
むすび‐あわす
‐あわす

Synonymes et antonymes de とじ‐あわす dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とじ‐あわす»

Traducteur en ligne avec la traduction de とじ‐あわす à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE とじ‐あわす

Découvrez la traduction de とじ‐あわす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de とじ‐あわす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とじ‐あわす» en japonais.

Traducteur Français - chinois

结合比赛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

partido de encuadernación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Binding match
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाध्यकारी मैच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مباراة ملزمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Связывание матч
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jogo Binding
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাঁধতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

match de liaison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perlawanan tertutup
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Binding Spiel
180 millions de locuteurs

japonais

とじ‐あわす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감고 맞춰
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

match Ana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trận đấu Binding
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூடப்பட்ட போட்டியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बांधणी करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kapalı maçı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

partita Binding
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wiązanie meczu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зв´язування матч
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

meci de legare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δεσμευτική αγώνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bindende wedstryd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bindnings match
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

binding kamp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de とじ‐あわす

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «とじ‐あわす»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «とじ‐あわす» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot とじ‐あわす en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とじ‐あわす»

Découvrez l'usage de とじ‐あわす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とじ‐あわす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
かぎ針編みでかんたん!かわいい!はじめての赤ちゃんニット: - 58 ページ
すくいとじ(表)本体リボン編み地の端の目を割って交互にすくう。 Point 段と段をつなぎ合わせることを「とじ」と言います。すくいとじは、編み地をつき合わせにしてかがるので、とじている部分が薄く仕上がります。糸が目立たないように引きながらとじ合わせて。
リトルバード, 2012
2
新かぎ針あみ: よくわかるかぎ針あみの基礎 - 64 ページ
とじ代、はぎ代が少々ゴロつきますが、しっかりとじることが出来ます。間違えても簡単にほどくことが出来 ... 鲁半返しとじで袖をつける身頃と袖を中表に合わせ、端の目を割ってとじ針を入れ、半返し縫いの要領でとじ合わせます。針は編み地に垂直に入れ、 1 針 ...
日本ヴォーグ社, 1998
3
はじめての手編み: 棒針編み&かぎ針編み - 43 ページ
段のかわりめを引き抜き編みでとじ合わす。作品をきれいに仕上げましょり引き抜き編みの方法〝〇〟編み地の段と段をつなぎ合わせる事で、編み地の状態やとじ合わ~せる場所に適した方法を選び丶段の頭をすくってこま編みを編む。端はくさり編みを編む。
主婦と生活社, 2012
4
かぎ針あみのワードローブ: 基礎テクニックつきで安心! - 62 ページ
浚鬢沙 z 示慈、クの窮:夏 2 枚とも端の目を割りながら/向こう側からとじ針を入れてとじます。長編みの 1 段の高さに 2a3 画 ... 綜ロ」つょし紫袖つけの引抜きと端の目を割つてかぎ針を入れ冬引抜きで身頃と袖をとじ合わせます。引き抜きの目がつれないように ...
河合真弓, 2011
5
ナチュラルスタイルの服と小物 - 79 ページ
... 中表に合わせ、かぎ針で向こう側の目を引き抜いてから引き抜き編みではぎますゴム編み止めをした残りの糸で、すそやそで口からとじ始めるゴム編みからメリヤス編みや模様編みに移るときは、編み方向が違う場合、とじ代の目が半目ずれる端から1目めと2 ...
川路ゆみこ, 2010
6
この糸で編みたい 毎日のニット小物: スタイリスト驫木節子さん提案の26アイテム 着こなしのアドバイス付き
各色と(長)と持ち手(短)を編みます。本体と同様に作り目をしてメリヤス編も 5 〜 10g 程度多めに用意しましょう。みで指定の段数を編み、編み終わりは伏せ目にします。両脇を突き合わ針... ... 6 号 2 本棒針、とじ針せてすくいとじでとじ合わせます。持ち手(短)は ...
主婦と生活社, 2014
7
食パンミックスでパン屋さんみたいな人気パン - 54 ページ
卵を加えた生地がおかずパンをリッチに So u s a 9 e Ro LL ソーセージロール A 生地を丸めたら合わせ目をつまんでとじとじ目を下にしておく。 B 横幅 8cm くらい、|長さ 10cm くらいの楕円形に伸ばす。 C 切り込みを入れることで火の通りがよくなり、焼き上がり ...
飯田順子, 2011
8
折り布パッチワーク復刻版: 布を折って縫いつなぐリバーシブルパッチワーク
1 えんじの花柄のプリン卜 15X250171 当て布(えんじの花柄)作り方( ! )モチーフムを 4 枚作り、二つに折り、つなぎ合わせて輪にします。 267 ページを参照して底板を作り、底回りととじ合わせます。( ! )リボンを通し、形よく結んで誠です。モチーフのつなき方(表, ...
村木幸代, 2009
9
橋本幸子の棒針編みニット: 手編み好きに贈る - 52 ページ
指定以外は 7 号針○模様編み a 〜 d はガーター編みを境目にして縦一列をつなげて編む○身頃は鎖 26 目( b は 24 目)を作り目にして○を前は 2 列ずつ、後は 3 列編み、別に編んだなわ編みととじ合わせる○脇マチは鎖 32 目を作り目にして模様編みで ...
橋本幸子, 2014
10
風工房の小さなクロッシェレース - 70 ページ
両端は鎖 13 目に「細編み 4 目、鎖 4 目の引き抜きピコット、細編み 8 目、鎖 4 目の引き抜きピコット、細編み 3 目」を編みます。ネックレス二図を参照して花と葉のモチーフをとじ合わせたら、実を上に置いてつけます。コードは 1 模様をモチーフに重ねてとじつけ ...
風工房, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. とじ‐あわす [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/toshi-awasu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur