Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひき‐あわす" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひき‐あわす EN JAPONAIS

ひきあわ
hikiawasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひき‐あわす EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひき‐あわす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひき‐あわす dans le dictionnaire japonais

C'est la même chose que "Mutsushi" (Mutsuza (4)] "Faire un match". [Moon Susumi 2] Forme linguistique de "Hikiwaru". ひき‐あわす【引(き)合(わ)す】 [動サ五(四)]「引き合わせる」に同じ。 [動サ下二]「ひきあわせる」の文語形。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひき‐あわす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひき‐あわす


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひき‐あわす

ひき‐あ
ひき‐あ
ひき‐あ
ひき‐あ
ひき‐あげる
ひき‐あ
ひき‐あ
ひき‐あてる
ひき‐あ
ひき‐あわ
ひき‐あわせる
ひき‐いず
ひき‐いた
ひき‐いだす
ひき‐いる
ひき‐いれ
ひき‐いれる
ひき‐いろ
ひき‐いわい
ひき‐うけ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひき‐あわす

こね‐あわす
さし‐あわす
さそい‐あわす
‐あわす
しめし‐あわす
つぎ‐あわす
てらし‐あわす
てり‐あわす
とい‐あわす
とじ‐あわす
にらみ‐あわす
ぬい‐あわす
のり‐あわす
はぎ‐あわす
はり‐あわす
ま‐に‐あわす
まち‐あわす
‐あわす
むかい‐あわす
むすび‐あわす

Synonymes et antonymes de ひき‐あわす dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひき‐あわす»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひき‐あわす à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひき‐あわす

Découvrez la traduction de ひき‐あわす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひき‐あわす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひき‐あわす» en japonais.

Traducteur Français - chinois

绘制匹配
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

partido empatado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Drawn match
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ड्रा मैच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مباراة تعادل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рисованные матч
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

empata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টানা ম্যাচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Match nul
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perlawanan Seri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gezeichnet Spiel
180 millions de locuteurs

japonais

ひき‐あわす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

두르고 맞춰
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

match digambar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trận đấu kéo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரையப்பட்ட போட்டியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कसोटीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

berabere biten maç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

partita Drawn
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Remis meczu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мальовані матч
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

meci egal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ισόπαλο αγώνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

getrek wedstryd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dragen match
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Drawn kamp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひき‐あわす

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひき‐あわす»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひき‐あわす» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひき‐あわす en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひき‐あわす»

Découvrez l'usage de ひき‐あわす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひき‐あわす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 24 ページ
ありい,めっし,のつ入れ合わすいれあわす売り歩くうりあるくし.あらす,あれる.こう.引き合わすひきあわす待ち歩くもちあるくすさび,すさぶ,すさむ,ら召し合わすめしあわす飛び歩くとびあるく一荒れひとあれ打ち合わすうちあわす浮かれ歩くうかれあるく大荒れおおあれ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 635 ページ
取り,省で—塗り—捩で)じ-睨 2 め—軟み I 乗り—張り—引^ ^ (ず)り—引き—引つ? |拴(ゆ)くり- " 4 ?り—吹? |振り—掘り I 見. .よろずいおよろずやおよろずやそよろずいくたよろずちょろずやよろずキヤビタルロスわすあわすといあわすかぎあわすひきあわすふき ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 30 ページ
三省堂編修所, 1997
4
常用新用字用語辞典 - 312 ページ
引き揚げるひきあわす引き合わす 8 二人を引き合わす,原本と引き合わすひきいる 11 率いる 0 軍隊を率いるひきうけ( (じこく》 11 引受《時刻》困 0 の中を他の漢字で置き換えた場合にも,送り仮名を省く。ひきうけ《にん) ) 1 1 引受《人) )ひきうける引き受ける ...
島田昌彥, 1981
5
標準送がな辞典: 文部省「送りがなのつけ方」による
ひきあわせる C 引き合わせる』ひきいる[率いる』ひきいれる C 引き入れる』ひきうけ[引き受け・引受け』ひきうけにん C 引受人』ひきうける ... しゃどうめい[引揚者同盟』ひきあげる(引き上げる・引き揚げる)ひきあわす C 引き合わすひきあわせ C 引き合わせ・引合せ』
西澤秀雄, 1962
6
用字用語新表記辞典 - 408 ページ
/em>く詳毁〉@名^損^ひきあい引き合い(引合い,引合) ( ^〜に出す。〜がある。ひきあう引き合う(引合う) ... の金としてとっておく。ひきあわす引き合わす(引き合す.引合す) ...
松村明, 1973
7
現代語の表記法: 送りがなの常識 - 182 ページ
ひえショウひえるひかえひかえシッひかえめひがえりひかえるひがけひがしひがみ 0 亡も 0 力らすひかりひかるヒキヒキひきひきあ- ... 非二匹三匹「疋」なし I がある X 引き合うひきあげひきあげひきあげシャひきあげるひきあげるひきあわすひきあわせひきいるひき ...
Rinpei Maruyama, 1966
8
现代日汉大词典 - 2047 ページ
もえきしょくぶつんる,ひきわけ引込勝ひっこうけこうさいメ"が巴旦杏はたん巻結まきむす弓鋸ゆみのこ引木ひきぎみがら引取ひきとるき上 ... まきううんとぶらう,と引切ひききるひきあわせるきのける春付まきつく巻線まきせんむらい,とむ,ひきもきら~ひきあわす引/ ?
姜晚成, 1987
9
用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 486 ページ
を披露する。ひきあい ... に手をつける。ひきあわす引き合わす ... 団体を〜。ひきいれる引き入れる X :表外字ム:表外音訓く〉:参^表記 0 :言い換え等 ひかえ一ひきあ 486.
天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990
10
角川必携国語辞典 - 1137 ページ
声を—」ひきしまる【引き締まる】固心身にむだなところ、ゆるんだところがなくなる。「筋肉が—」「身の—思いがする」「ひする。照ん口する。「&文と II ^き寄せて台わせる。罕「ひきあわす』とも。ひきいる【串 ...
Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひき‐あわす [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hiki-awasu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur