Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しも‐どけ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しも‐どけ EN JAPONAIS

どけ
simodoke
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しも‐どけ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しも‐どけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しも‐どけ dans le dictionnaire japonais

Glaçage de lettre / gel de fusion Lorsque la température augmente, le givre disparaît. "Les saisons en hiver" "Coiffure qui pend des feuilles - Kana Kana / Ryunosuke" しも‐どけ【霜解け/霜融け】 気温の上昇につれ、霜がとけること。《季 冬》「―に葉を垂らしたる八ツ手かな/竜之介」

Cliquez pour voir la définition originale de «しも‐どけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しも‐どけ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しも‐どけ

しも‐つ‐え
しも‐つ‐かた
しも‐つ‐せ
しも‐つ‐やみ
しも‐つき
しも‐づかえ
しも‐
しも‐とり
しも‐どいや
しも‐どおり
しも‐なげし
しも‐ねた
しも‐の‐く
しも‐の‐こえ
しも‐の‐たて
しも‐の‐ちょう
しも‐の‐とおか
しも‐の‐まち
しも‐の‐みや
しも‐の‐や

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しも‐どけ

あ‐が‐ほと
あい‐た
あい‐の‐た
あい‐や
あいかわ‐よしす
あお‐だ
あお‐づ
あお‐の
あお‐む
あおうめ‐づ
あか‐ざ
どけ
こんいん‐とどけ
しゃら‐ほどけ
しゅっしょう‐とどけ
つけ‐とどけ
とざん‐とどけ
どけ
む‐とどけ
りこん‐とどけ

Synonymes et antonymes de しも‐どけ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しも‐どけ»

Traducteur en ligne avec la traduction de しも‐どけ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しも‐どけ

Découvrez la traduction de しも‐どけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しも‐どけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しも‐どけ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

该Doke仆人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Los sirvientes Doke
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The Doke servants
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Doke सेवकों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عبيد الدقي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Слуги Doke
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Os servos Doke
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Doke বান্দাদের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les serviteurs Doke
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hamba Doke
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die Doke Diener
180 millions de locuteurs

japonais

しも‐どけ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

종 치워
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abdi Doke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Những người hầu Doke
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Doke ஊழியர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डोके सेवक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doke hizmetçiler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I servi doke
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Słudzy DOKE
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Слуги Doke
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Funcționarii Doke
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οι υπάλληλοι Doke
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die Doke dienaars
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

De Doke anställda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

De Doke tjenere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しも‐どけ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しも‐どけ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しも‐どけ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しも‐どけ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しも‐どけ»

Découvrez l'usage de しも‐どけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しも‐どけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
現代国語表記辞典 - 289 ページ
誌面を埋める雑誌の誌面じめん地面地面に手を突く地面師しも下ホ上かみ川の下下の方から下万民^に至るまで霜霜が降りる霜枯れし ... 笞〕罪人用むちじもと地元地元の-意向(産業)しもどけ霜解け〔霜ム融け〕霜解けの道しもぶくれ下膨れ下膨れの女しもふり ...
武部良明, 1985
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1020 ページ
そうそう霜&】しもかぜ霜剣】そうけん霜原】しもはら霜害】そうがい霜時雨】しもしぐれ霜挑】しももも霜消】しもけし霜虽】しもばたけ ... しもぶくしもは,そうようしもみちそうふうしもけぶりそういんしもばれ【 63 腹〕しもばら【霜腹気】しもばらけ【霜解】しもげ*しもどけ【箱 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
単語大系 - 第 3 巻 - 830 ページ
下手(しもて) [名] 2640 下下手(しもて) [固] 27 大字(その他) 67 姓下手(しもで) [固] 27 大字(その他)霜出(しもで) [固] 67 姓 27 .... 霜融け(しもどけ) [名] 2318 溶解霜解け水,霜解水(しもどけみず) [名] 748 水下戸河内(しもとごうち) [固] 45 地区名下戸越|しもと ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
4
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 271 ページ
/em>たや〖しもた屋\仕舞屋 3 圃一見しもた屋風の店回店屋しもて〖下手 3 圃舞台の下手 II 上手(さじもと〖地元 3 圃地元の〔商店街-新 3 人.応援〕しもどけ『霜どけ\霜解け\霜齔け 3 圃霜どけの道しもばしら〖霜柱 3 圃霜柱が立つしもやけ『霜焼け\霜焼\霜 ...
中村明, 1996
5
角川必携国語辞典 - 595 ページ
出身の力七」 2 そのことに^接閣係している上地。「:の利益を慶先する一, ^地しもどけ霜解け.霜。融け】阁: ; 51 が上がって霜が解け、地面がやわらかくなること。「—のぬかるみ一しもにだんかつよう【下一一段活用】 1 文^で、動^の活用の I つ。活^ ^ :の: ^初の ...
Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995
6
地名人名付用字用語辞典 - 225 ページ
帳を奢^リしもかまがり〔下蒲; ; ^〕 II 広島(町)しもがれ〔霜枯れ〕箱枯れの&しもがれる「霜枯れる 1 霜枯れた野菜しもかわ〔下^ ... ま城(市)しもて〔 1 ^ 1 寻一籌台の下^から登場じもと〔地元〕職お^ "しもどけ〔霜解つ融)け〕|解けのしもにいかわ〔下新川〕 1 * 8 山 8 し ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
7
大きな活字の三省堂国語辞典 - 1 ページ
しも【霜】(名) 1 〔理〕秋から春先までの間の夜に、空気中の水蒸気が小さな氷のつぶとなって、地面や物の表面についたもの。 ... しもどけ霜解け】(名) 1 霜ゃ霜柱が日光でとけること。 2 電気冷蔵庫の霜がとけること。しもとけ。しもにだんかつよう【下二段活用】( ...
Hidetoshi Kenbō, 1992
8
Reikai tanka yōgo jiten - 44 ページ
窪田空穂, 尾山篤二郎 霜どけの日の照りぬれば楓の木一ときに葉の落っしもどけ【霜解け】(名)置いた霜の溶けること。たっらしも(岡麓)うちわたす岡べの桃の若立ちてしもとにほへり舂びしみにけり(尾山篤一一郎)道荒きしもとのなかをくぐるとて 15 の群生をさ ...
窪田空穂, ‎尾山篤二郎, 1990
9
漱石・全小説
へあずまばしふいちょう経ずして吾妻橋事件などを至る処に振り廻わす以上は、人の軒下に犬を忍ばして、その報道を得々 ... 妖渡姿、按摩、順馬に至るまでを使用して国家有用の材にはんかえりしもどけ煩を及ぼして顧みざる以上はーー猫にも覚悟がある。
夏目漱石, 2013
10
三省堂現代国語辞典 - 507 ページ
も受けること。「 I におちいる」ね孤. ^無援; ;んしも【下】〈名〉 1 川で、水が流れて行く低いほう。 2 【いくつかに分かれたものの 1 ... 507 二の(おは標準的& ^〜の中は参考表お八は業闭漢卞でない澳卞〜は常用澳卞にない奮舅 しめす:マしもどけふくんでいること。
市川孝, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しも‐どけ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shimo-toke>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur