Signification de "りこん‐とどけ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE りこん‐とどけ EN JAPONAIS

りこ	ん	‐	とどけ
riko	n		todoke

QUE SIGNIFIE りこん‐とどけ EN JAPONAIS

définition de りこん‐とどけ dans le dictionnaire japonais

Confirmation de divorce 【Notification de divorce】 Avis de consultation sur le registre de la famille pour signaler l'établissement du divorce par médiation, jugement, procès.

りこん‐とどけ【離婚届】 協議離婚を成立させるため、または調停・審判・裁判による離婚の成立を報告するための戸籍上の届け出。

TRADUCTION DE りこん‐とどけ

Découvrez la traduction de りこん‐とどけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de りこん‐とどけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «りこん‐とどけ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 离婚
• Traducteur Français - espagnol: divorcio
• Traducteur Français - anglais: Divorce
• Traducteur Français - hindi: तलाक
• Traducteur Français - arabe: طلاق
• Traducteur Français - russe: развод
• Traducteur Français - portugais: divórcio
• Traducteur Français - bengali: বিবাহবিচ্ছেদ
• Traducteur Français - français: divorce
• Traducteur Français - malaisien: perceraian
• Traducteur Français - allemand: Scheidung
• japonais: りこん‐とどけ
• Traducteur Français - coréen: 이혼 신고
• Traducteur Français - javanais: divorce
• Traducteur Français - vietnamien: ly hôn
• Traducteur Français - tamoul: விவாகரத்து
• Traducteur Français - marathi: घटस्फोट
• Traducteur Français - turc: boşanma
• Traducteur Français - italien: divorzio
• Traducteur Français - polonais: rozwód
• Traducteur Français - ukrainien: розлучення
• Traducteur Français - roumain: divorț
• Traducteur Français - grec: διαζύγιο
• Traducteur Français - afrikaans: egskeiding
• Traducteur Français - suédois: skilsmässa
• Traducteur Français - norvégien: skilsmisse

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «りこん‐とどけ»

Découvrez l'usage de りこん‐とどけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec りこん‐とどけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

ヨコ組・3秒訳六法: - 193 ページ

第 4 節離婚第 1 款協議上の離婚第 763 条(協 116 上の離婚)令 3 秒訳令別れたいって?一話し合っ ... 第 765 条(黼婚の届出の受理)令 3 秒訳令離婚届の受理?法令違反 ... 第 766 条(離婚後の子の監護に関する事項の定め等)令 3 秒訳令別れる場合には?

水田嘉美, 2007

ぼくら!花中探偵クラブ 5: 貝殻島リゾート疑惑の相続人

マリさんの財産は自分のものになる」みんなはうなずきながら、健介の話を聞いた。「ところが・・・・・・」と、言ったぼくに、部員たちはいっせいに注目した。ぎゃくりこんとどけ「結婚したということは、逆に離婚届も出せるってことだ。なにかの機会に、琢磨さんの本心が ...

田島みるく, 2012

Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 1346 ページ

播嬢によつて氏を改めた夫又は妻が譲りこんに-よる-ふくし【難! 8 による復氏】れれば雌婚が成立するものとしている。を市町村長に提出して、それが受理さする旨を記載して夫婦が署名した書面の協議による離婚を認め(七六 1 一一)、離婚りこん-とどけ【 ...

林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993

逆引き熟語林 - 857 ページ

とどけ,とどける不届きふとどき不行き届きふゅきとどき届くとどく 5 "とどき.とどけ,とどける行き届くいきとどく,ゆきとどく届(け)とどけ 0 とどき,とどく,とどける死亡届しほうとどけ付け届けつけとどけ出生届けしゅ 7 しょうとどけ 鍵婚届けりこんとどけ無届けむとどけ 0 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 502 ページ

ならづけ【 1 ^】はらづけ【腹付】ひらづけ【平付け】あぶらづけ【神演】へらつけ【鹿付け】ァチヤラづけ【阿茶猙濱】りつけ【律家】えりつけ【 ... しゅつしょうとどけ【出生届】つけとどけ【付け届け】むとどけ【解; , &け】かいいんとどけ【改印届】こんいんとどけ【裙姻届】りこん ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

Keys to Japan: its language and its people

よと雜婚屆りこんとどけおまえに黙って区役所にゆき 81 く牛く I よ II くは雜婚屆の用紙をもらってきたりこんとどけょラしおまえが眠ってしまったあどでねむうすつぺらのその紙にかみ(まくは憶えてるだけのこどを書きこんだおぼか七年前の二人の結婚式の日付も ...

Japan) Aruku (Tokyo, 1996

女たちの荊冠旗: 私の歩んできた道 - 154 ページ

部落解放同盟中央女性対策部, 1993

そして、生きる希望へ: 貧困に立ち向かう子どもたち - 24 ページ

りこん雅代も夫の DV が原因で離婚していたので、紀代子の事情をすぐにわかってくれた。めいわ〜そして実の弟ながら、 ... たちは一週間、学校を休ませた。その間に、以前から事情を話していた啓介の姉、艦代に、離婚届けに戦を押すよう話をしてもらった。

阿蘭ヒサコ, ‎冨部志保子, 2015

妙だなぁ、変だなぁ

柿本 源命. 第二章死体にまたがる~ミ N ○いたんださすがにご近所さんも気味悪くなりましてね。 文句を言ってやろうってことに. 今でこそ、離婚なんて簡単にしていますけどね。はんこ離婚届に名前と住所を書いて判子を押して、証明人に署名してもらってお役所 ...

柿本　源命, 2015

結婚契約書: ふたりで作る!結婚生活のハッピールール - 35 ページ

よくテレビや雑誌では「離婚裁判が」「慰謝料が」と泥沼の離婚劇を取り上げますが、日きょうぎりこん本の離婚の^パ—セン卜以上 ... 場合などは「離婚協議書」という書類を作成することが多くなりますが、実際は手持ちの財産の配分を決めて、離婚届を提出して ...

鈴木じゅんこ, 2010