Signification de "そら‐どけ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE そら‐どけ EN JAPONAIS

そら	‐	どけ
sora		doke

QUE SIGNIFIE そら‐どけ EN JAPONAIS

définition de そら‐どけ dans le dictionnaire japonais

Lâcher [ciel lâche] Les bandes et les cordes se nouent naturellement.

そら‐どけ【空解け】 結んである帯やひもなどが自然にほどけること。

TRADUCTION DE そら‐どけ

Découvrez la traduction de そら‐どけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de そら‐どけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そら‐どけ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 该Doke天空
• Traducteur Français - espagnol: El cielo Doke
• Traducteur Français - anglais: The Doke sky
• Traducteur Français - hindi: Doke आकाश
• Traducteur Français - arabe: السماء الدقي
• Traducteur Français - russe: Doke небо
• Traducteur Français - portugais: O céu Doke
• Traducteur Français - bengali: Doke আকাশ
• Traducteur Français - français: Le ciel Doke
• Traducteur Français - malaisien: Melangkau
• Traducteur Français - allemand: Die Doke Himmel
• japonais: そら‐どけ
• Traducteur Français - coréen: 하늘 치워
• Traducteur Français - javanais: langit Doke
• Traducteur Français - vietnamien: Bầu trời Doke
• Traducteur Français - tamoul: Doke வானத்தில்
• Traducteur Français - marathi: डोके आकाश
• Traducteur Français - turc: doke gökyüzü
• Traducteur Français - italien: Il cielo Doke
• Traducteur Français - polonais: DOKE niebo
• Traducteur Français - ukrainien: Doke небо
• Traducteur Français - roumain: Cerul Doke
• Traducteur Français - grec: Ο ουρανός Doke
• Traducteur Français - afrikaans: Die Doke lug
• Traducteur Français - suédois: Den Doke himmel
• Traducteur Français - norvégien: Den Doke himmel

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そら‐どけ»

Découvrez l'usage de そら‐どけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そら‐どけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

誹風柳多留全集 - 第 13 巻 - 57 ページ

空を見て熊は我身の月を見せ一二 5 別 4 さもくやしげに粘をすり 11101 空を行玉に清正逃て見せさ 8 空がもめ立消のする炭団 ... 一九^そらつ茶をのみ/ , \見たりみられたり三&空 8 世間へきこへい、姑一 3 六お空でなしふつては解る廓の雪七八 4 空どけで天 ...

岡田甫, ‎呉陵軒可有, 1999

精解国語辞典 - 500 ページ

そらぞらしい〔空空しい〕知っているのに. ^らないふりをする。そらだのみ〔空頼み〕あてにならぬたのみ。そらどけ〔空解け〕带ゃひもなどが、自然にゆるんでとけること。そらとほける〔空とぼける〕わざとしらないふりをする。そらなさけ〔空情け〕みせかけだけのなさけ。

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

日本国語大辞典: - 第 12 巻 - 456 ページ

七部婆心^ - , : : :註の大概「一,空挽(ソラダメ)《略 V 常の付句は前句の見立を追うて趣向をとれ共、こは〇大圏を入れたる趣向の半より又一転の趣向を求むる法 ... 浮世床丄了上「あのくれへそらつたばけて、あどけねえまねをしたがる者も又あるめへ」そらつ.

日本大辞典刊行会, 1974

大きな活字の三省堂国語辞典 - 68 ページ

そらだのみ【空頼み】(名.他サ)あてにならないたのみ。からだのみ。そらで【空手】(名)神経痛などで、手がいたむこと。そらで【空で】(副)メモ.ひかえなどなしで。記憶(キォク)だけで。「—読み上げる」ハること。そらどけ【空解け】(名)帯,ひもなどが、しぜんに解けそら ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

小扇全釋: 與謝野晶子第二歌集 - 28 ページ

與謝野晶子第二歌集 逸見久美, 與謝野晶子 夕闇の中に清楚な姿で立つ女の、おぼろげな姿を絵画的に映し出している。ている。その女を、「そらどけ長き」と表わすことによって女の寛いだ姿が示されている。また更に白菊を配して、うのは、只今宮仕えしてい ...

逸見久美, ‎與謝野晶子, 1988

新しい学校劇 3: 中学年 - 第 3 巻 - 72 ページ

御神燈あげろ、ごしんとう提灯っけろ、ちょ 15 ちん子供の祭だ、祭だ、祭だ、わっしょい、わっしよい。わっしょい、わっしよい。わっしよい、わっしよい。そらどけ、どけ、どけ。(ァ)罾て 0 ぶつかったって知らぬぞ。金魚屋も逃げろ。鬼灯屋も逃げろ。 7 廻すぞ、廻すぞ。

岡田陽, ‎落合聰三郎, 1985

現代国語例解辞典 - 749 ページ

I ?頓みにならない二とを期待する-一と^「そら 18 みに終わる」【そら-でそら手(空手二一そらて一老人などが.神緩痛,リューマチなどで畹が痛むこと,また 1 その病【そら-どけそら解け(空解け二帯やひもなどの結び目が自! ^にとける,一と。【そら-とぼ-ける(空,惚ける ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

Ri Han ci dian - 1197 ページ

气氛;が 8181 になりそうな I 效そらいろ【虔色】(名)の; ^色: 4 人气レ~そらもよゥそらうそぶ'く【^嚷く】(自ほ)の&れ鎮靜. ... 1 に購を待つなんて^ 8 みだ/这个單大等待下瞎^ 8 ?。そらで【 3 ?手】(名)手身' 8 年老而! 4 ^一种神^ ! ) .そらどけ【签解け】(名) (靴チ, ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

新俳句大観: 三句索引 - 467 ページ

!八マ 1 リ七' 1 '七に六「新五き 1 第二句索引そよや-そりやそよや土用もそよりと長し空美しや空かがやけり空ざやぬけて空で雨ふる空時つくるそらどけしたり空飛ぶ花や空鳴き行 V や空にかくるる空に詮なし空につまづく空に日の照る空に ...

明治書院編集部, 2006

単語大系 - 第 3 巻 - 1030 ページ

空々しさ, ^空しさ(そらぞらしさ) [名(転生) ]ソラタ[固] 49 陸上地形名空田(そらた) [固] 67 姓空,み,空頼(そらだのみ) [名] 1725 ... 空知町(そらちちょう) [固] 26 大字(町)空知太(そらちぶと) [固] 27 大字(その他)空で,そらで(そらで) [副]空解け,空解(そらどけ〗[名] ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997