Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "した‐なき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE した‐なき EN JAPONAIS

なき
sitanaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE した‐なき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «した‐なき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de した‐なき dans le dictionnaire japonais

Je ne voulais pas pleurer. "" Je l'ai fait "était mon esprit" pleurer dans mon cœur. Pleurer. した‐なき【下泣き】 《「した」は心の意》心の中で泣くこと。忍び泣き。

Cliquez pour voir la définition originale de «した‐なき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC した‐なき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME した‐なき

した‐づみ
した‐
した‐でる
した‐
した‐どい
した‐どし
した‐どり
した‐な
した‐な
した‐ながし
した‐な
した‐なげし
した‐なめずり
した‐ならし
した‐
した‐ぬい
した‐ぬり
した‐
した‐の‐ね
した‐のり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME した‐なき

なき
つくり‐なき
つぶ‐なき
なが‐なき
なき
なき‐なき
ねず‐なき
ねずみ‐なき
はつ‐なき
はつるそこなき
はん‐なき
みず‐の‐わななき
むせび‐なき
もらい‐なき
ゆうぐれ‐なき
‐なき
よい‐なき
よろこび‐なき
わび‐なき
わらわ‐なき

Synonymes et antonymes de した‐なき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «した‐なき»

Traducteur en ligne avec la traduction de した‐なき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE した‐なき

Découvrez la traduction de した‐なき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de した‐なき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «した‐なき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

哭了
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El grito fue
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The cry was
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रो रहा था
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كان يبكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Крик был
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O grito foi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছাড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le cri était
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya mahu pergi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Der Schrei war
180 millions de locuteurs

japonais

した‐なき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

한 없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tanpa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tiếng khóc là
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இல்லாமல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gitmek istiyorum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il grido era
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Krzyk był
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Крик був
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Strigătul a fost
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η κραυγή ήταν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die geskreeu was
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ropet var
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ropet var
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de した‐なき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «した‐なき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «した‐なき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot した‐なき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «した‐なき»

Découvrez l'usage de した‐なき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec した‐なき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
天帝のはしたなき果実
勁草館高校の吹奏楽部に所属する古野まほろは、コンテストでの優勝を目指し日夜猛練習に励んでいた。そんな中、学園の謎を追っていた級友が斬首死体となって発見される。犯 ...
古野まほろ, 2011
2
國文學註釋叢書 - 第 18 巻 - 292 ページ
二八一 0 5 ^一一 81 七 8 八はしたなるおほはしためはしちかうながはしちかくてはしち力く^I はしぢかなるはしつかた 0 はじとみ ... はしたなしと思はれはしたなければはしたなげにはしたなげなるはしたなくてはしたなく、こはしたなく思ひはしたなくはしたなきわざ ...
折口信夫, 1929
3
源氏物語新考: 集註 - 22 ページ
世の中いと煩はしく、はしたなき事のみまされぱ、「せめて知らや顔に置氏の^ -はありへても、これよりまさる事もや」とュしなりぬ。かの须磨は、昔こそ人のすみかなどもありけれ、.今はいと里ばなれ心すごくて、海人(抄 X ムのの家だに稀になど^き給へど、人繁く ...
永井一孝, 1929
4
枕草子評釋 - 91 ページ
こ、の「はしたなき」はふつ、かと解すべし。 0 擅マユミ。山錦木ともいひて、ともいひて、初^赤く^やかなる若紫を出す。 0 はしたなき宜長いふ「はしたなき心ちすとは、そぱ.は,力ナメの木なり. .、山^人などは、ソバノ木ともいへりと辨ぜり:扇骨木はかなめもち、あかめ ...
金子元臣, 1921
5
源氏物語諸抄大成 - 74 ページ
8 ひて&世の中いと煩はしく、はしたなき^ -のみまされば、せめて知らや顔にむかし在り經ても、「是よ. ^まさる事もや」と思しなりぬ。かの須磨は、「昔こそ人のすみかなどもありけれ、今はいと里ぱなれ心すごくて、海人の 1 れ(抄)公の家だに稀に」など聞き給へど、 ...
永井一孝, 1927
6
日本経済大典 - 534 ページ
... 日本虹群大典梓二十七*っスの魚をぅけそこなわぬよふにすること、天の理な I と云ふことなり、唯一つのぅかれたる至極はしたなき筑にても、皆支配する頭役のものな(ては叶はぬことなり、支配する頭役なけれぱてんん I の瓜ひのま)に・きま I 丁簡を出して・ ...
滝本誠一, 1929
7
傑作淨瑠璃集 - 11 ページ
ァその 9 - 5 い 4 ~いか,や 5 ざります、お前が其樣に言ふて、泣て下さりますによって、どふや^ ^拔^の樣わしここ 8 いいへに思はれ ... の「なき」ミ 3 じ铕^ ^であって、「無き」の義ではは甚しい露にいひ 1 「あらけなき X はしたなき」な 5 」〇離れ雜なき雌れケ 8 め ...
樋口慶千代, 1935
8
枕艸紙: 全
いと長き根など文の中に入れなどしたる人どもなども、いと^なる返卞かよんといひ合せかたらふどちは、见せあはしなビする,をかし。人の女、や; ,んふみはふぐれんごとなき所々に^ :文^え給ふ人も、今: : :は心,〕とにぞなまめかし-リをかしき。夕暮のほどに杜鵑の ...
鴨長明, 1911
9
心にグッとくる日本の古典 - 149 ページ
黒澤弘光, 竹内薫 9 4 1 涼民物語 黒濡たいへん間の悪い思いをすることが多かつた、と○この「はしたなきこと」にしても、竹内「いとはしたなきこと多かれど」ですよね o 黒濡問題は、帯がそれをわかつていないということです○更衣がどんどん追いつめられていく ...
黒澤弘光, ‎竹内薫, 2011
10
うけらが花: 全 - 26 ページ
全 橘千蔭, 村田春海. よるの? 81 「富貴而^故齄;如- .衣"總夜行ビ折角の美をも人は見られざるをれふた. , / 'まくをし I 古今集「思ふどちまと&せる夜は唐? !た 1 まく惜 I きゆはぞ有りゆる」みさう 1 が堅はしたなき^ —あまり明る舅ぎる迄か^やかし— ^ !まりわるし^ ...
橘千蔭, ‎村田春海, 1914

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. した‐なき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shita-naki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur