Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よい‐なき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よい‐なき EN JAPONAIS

よいなき
yoinaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よい‐なき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よい‐なき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よい‐なき dans le dictionnaire japonais

Bonne nuit [soir] Les poulets à chanter à la couronne de l'aube dans la soirée. Il est considéré comme une cause commune de la méchanceté. Ne pleure pas [pleure saoul] ivre d'alcool et pleure. よい‐なき【宵鳴き】 明け方に鳴くべき鶏が宵のうちに鳴くこと。俗に凶兆とされる。
よい‐なき【酔い泣き】 酒に酔って泣くこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «よい‐なき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よい‐なき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よい‐なき

よい‐ざめ
よい‐しゅ
よい‐しょ
よい‐しれる
よい‐だおれ
よい‐だち
よい‐つぶれる
よい‐づき
よい‐どめ
よい‐どれ
よい‐
よい‐の‐くち
よい‐の‐とし
よい‐の‐みょうじょう
よい‐ぶっかじょうしょう
よい‐まち
よい‐まつり
よい‐まどい
よい‐みや
よい‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よい‐なき

なき
たそがれ‐なき
つくり‐なき
つぶ‐なき
なが‐なき
なき
なき‐なき
ねず‐なき
ねずみ‐なき
はつ‐なき
はつるそこなき
はん‐なき
ひた‐なき
みず‐の‐わななき
むせび‐なき
ゆうぐれ‐なき
‐なき
よろこび‐なき
わび‐なき
わらわ‐なき

Synonymes et antonymes de よい‐なき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よい‐なき»

Traducteur en ligne avec la traduction de よい‐なき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よい‐なき

Découvrez la traduction de よい‐なき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よい‐なき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よい‐なき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

最好是停止活动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Es mejor desaparecida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It is better to defunct
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह मृत करने के लिए बेहतर है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فمن الأفضل ل البائد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лучше несуществующей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

É melhor extinta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুড বিলুপ্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Il est préférable d´ défunte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

baik yang tidak berfungsi lagi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ist es besser, nicht mehr existierenden
180 millions de locuteurs

japonais

よい‐なき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좋은 없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Good tayang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nó là tốt hơn để không còn tồn tại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செயலிழந்த நல்ல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चांगले मृत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

feshedilmiş İyi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

È meglio defunta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lepiej jest zlikwidowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Краще неіснуючої
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Este mai bine să defunct
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Είναι καλύτερα να defunct
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dit is beter om ontbinde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Det är bättre att borttaget
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Det er bedre å nedlagte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よい‐なき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よい‐なき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よい‐なき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よい‐なき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よい‐なき»

Découvrez l'usage de よい‐なき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よい‐なき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
声なきに学べ - 49 ページ
人々は天気のよい日に山登りし、その目の中に入った場所のみを見て「ここは景色がよい、あの崖渕に生えている松はなんともいえないよい枝ぶりだ」と楽しんでおります。それはそれで、楽しみに山登りするのですからよいと思います。しかし、誰が見ても景色の ...
新井久吾, 2002
2
国境なき大陸南極: きみに伝えたい地球を救うヒント - 195 ページ
ちなみに、二〇〇九年五月の朝日新聞の世論調査によると、憲法九条は「変えないほうがよい」が六四 X 、「変えたほうがよい」が二六 X でした。この「変えたほうがよい二六 X のなかには「九条が人類の理想ではあるが... ...」と考えている人がかなりの比率で ...
柴田鉄治, 2009
3
臣民なき時代の天皇 - 8 ページ
吉田総一朗 8 よいのだろうか。そうすることは、歴史に無関心な世代を作ってしまうだけなのではないだろれを昭和天皇の姿に仮託しておいてよいのだろうか。それを忘れて、または忘れたふりをして昭和という時代は、確かに大きな災禍を残した。その点は、抗弁 ...
吉田総一朗, 2006
4
教室なき学校 - 30 ページ
しかし、学校の方は、動員と共にいわば解体された様なも軍隊は陸軍も海軍も一っの教育集団であり、平時の仕事は教育であった。戦争になればそのま神的に指導すればよいのだという気持ちであったことは否めない。動員されたら、ただ手ぶらで行けばよいの ...
大野直良, 2001
5
終わりなき夜に生まれて - 6 ページ
松宮ヒロ 006 ああそうだ、警察がっかまえにきたとき、自分が森の中の小屋にいて、ジャ—ジ姿で寒くてがなにをしたか、親と.一- 0 ってる連屮がまったく気がっかないっていうのもどうかしてます。死なせようと思ったわけじやないんです。ちよい思い知らせてや ...
松宮ヒロ, 2007
6
エボラvs人類 終わりなき戦い: なぜ二十一世紀には感染症が大流行するのか
事前の打合せでは、午後 5 時に会場入りすればよいことになっていたが、私はあえて昼過ぎに家を出ることにした。帰宅ラッシュを避けるためだ。エボラウイルスに限らず、感染症の予防は、人ごみを避けるのが常道である。電車内の狭い空間にたくさんの人込め ...
岡田晴恵, 2014
7
御纏奉行闇始末果てなき密命: - 174 ページ
... は清茂が顔の前で手を振って日啓の話をさえぎり、^「よいよい、わしにさような講釈は」
喜安幸夫, 2010
8
妥協なき機能回復のブログ シーズン6:
妥協なき機能回復. しかし、まず『わずかでもある』となるだけでも、ないよりはかなり難易度が軽くなりますよね存在はあるわけですから(ない場合は、前回の肘の位置覚再生時の訓練を応用する事、まずは存在の現れからいけば良い)その存在を突き詰めていけ ...
妥協なき機能回復, 2014
9
妥協なき機能回復のブログ シーズン4:
妥協なき機能回復. 学びたい方がいましたら連絡ください近ければ共に仕事したいですねそして伝授したい革命を起こすのは僕じゃなくても良いんです僕が死んでからでも良い誰かがこの腐った医療界にギャフンと言わせてくれればそれで良いのですそして障害に ...
妥協なき機能回復, 2014
10
妥協なき機能回復のブログ シーズン5:
妥協なき機能回復. だから、例えば、片麻痺は何々アプローチが良いですよ。とか。しびれには何々が良いですよとか。簡単に言えないんです。症状は同じでも、原因は一人一人違う。アプローチも手技は同じでも障害に至っている過程が違う。例えば、「痺れ」これ ...
妥協なき機能回復, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よい‐なき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yoi-naki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur