Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "つくり‐なき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE つくり‐なき EN JAPONAIS

つくりなき
tukurinaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE つくり‐なき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «つくり‐なき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de つくり‐なき dans le dictionnaire japonais

Ne faites pas [pleurer] faire semblant de pleurer même si ce n'est pas triste. Aussi, comment pleurer. C'est un mensonge. Désolé つくり‐なき【作り泣き】 悲しくもないのに泣くふりをすること。また、その泣き方。うそなき。そらなき。

Cliquez pour voir la définition originale de «つくり‐なき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC つくり‐なき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME つくり‐なき

つくり‐だおれ
つくり‐だす
つくり‐だち
つくり‐つけ
つくり‐つける
つくり‐つち
つくり‐
つくり‐どり
つくり‐な
つくり‐なおす
つくり‐な
つくり‐にわ
つくり‐ばな
つくり‐ばなし
つくり‐ひげ
つくり‐びたい
つくり‐びと
つくり‐びょうき
つくり‐ぶみ
つくり‐ぼとけ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME つくり‐なき

なき
つぶ‐なき
なが‐なき
なき
なき‐なき
ねず‐なき
ねずみ‐なき
はつ‐なき
はつるそこなき
はん‐なき
ひた‐なき
みず‐の‐わななき
むせび‐なき
もらい‐なき
ゆうぐれ‐なき
‐なき
よい‐なき
よろこび‐なき
わび‐なき
わらわ‐なき

Synonymes et antonymes de つくり‐なき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つくり‐なき»

Traducteur en ligne avec la traduction de つくり‐なき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE つくり‐なき

Découvrez la traduction de つくり‐なき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de つくり‐なき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «つくり‐なき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

哭是由
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El grito se hace
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The cry is made
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रुला दिया है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يرصد صرخة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Крик сделал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O grito é feito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিৎকার করে কাঁদতে মেক-বিশ্বাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le cri est faite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Berpura-pura menangis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Der Schrei gemacht
180 millions de locuteurs

japonais

つくり‐なき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구조 없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Priksa-pracaya nangis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tiếng khóc được thực hiện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழுது மேக்-பிலீவ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रडत बतावणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ağlayan Make-inanmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il grido è fatto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Krzyk jest
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Крик зробив
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Strigătul se face
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η κραυγή γίνεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Geskreeu word gemaak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ropet görs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ropet er gjort
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de つくり‐なき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «つくり‐なき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «つくり‐なき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot つくり‐なき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つくり‐なき»

Découvrez l'usage de つくり‐なき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec つくり‐なき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
世界一の馬をつくる: チームノースヒルズの飽くなき挑戦
2013年キズナ、2014年ワンアンドオンリーでダービー連覇!素人がゼロから始めた牧場が、なぜこれほど強いのか。稀代のホースマンが初めて明かす、馬づくりと人生論のすべて!
前田幸治, 2014
2
うたつくり365日 - 115 ページ
浜ひろし. 「忙しい」とふ言葉は口にせず手足なき母久子の教へ手足なき中村久子は信じたり親鸞お人と歎異抄の教へ「佛」といふ掛軸の字の美しさ手足なき中村久子の文字なりき手足なき中村久子の願いごと自分の両手で合掌すること 「ない」世界が「ある」世界へ.
浜ひろし, 2004
3
声なきに学べ - 120 ページ
新井久吾 る、自然のままの曲が利用できるからです。これは樹型作りには心強いことです。なぜかと申しますと、針金ではどうしても作ることのできない、その木の特徴ともいえ私は、どちらかと申しますと、八さんのやり方の鋏作りを選んでやっております。そのこと ...
新井久吾, 2002
4
今鏡:
きこえまほしくなどいへば、返事には、まことによの中にはかくのみ申し侍れど、ことわりしりたる人の侍りしは、やまとにも、もろこしにも、ふみつくり人の心をゆかし、くらき心をみちびくは、つねのことなり。妄語などいふべきにはあらず。わが身になきことをありがほ ...
フォーク, 2015
5
漱石・全小説
青は画架に向って塗抹せんでも五彩の細艦は配から心眼に映る。ただおのが住む世を、かく観じ得て、霊台方丈のカメラに委瀬の俗界を清くうららかに収め得れば足る。この故に無声の詩人には一句なく、無色の画家には尺& ( ※は「糸十職のつくり」)なきも、かく ...
夏目漱石, 2013
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 384 ページ
泣き 2 ^き泣泣泣鼻" ^わ^ぎぎぎ:蔬泣 2 ^泣泣き 2 一き— ! ... なぎそらなきそらなきあぶらなぎすいりなぎさくりなきつくりなきしゃくりなきすすりなきしめりなきこはるなぎこがれなきわらわなきおんなぎかんなぎかんなぎひじかんなぎみかんなぎむねんなきにきにき ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
小山昇儲かる会社のつくり方: 中小企業のカリスマ経営者 - 17 ページ
実践なき理論は空虚である。理論なき実践は無謀である」(ドラッカー)では、どのように実践するのか。その答えの一つが、本書で特集する武蔵野の小山昇社長の実践である。いつかいつかと思うなら今–。小山社長の処世訓であり、それに違うこド中小企業の力 ...
商業界編集部, 2012
8
利他の花咲く村つくり: 21世紀人間像 - 18 ページ
く、「死や崩壊」によって消滅する存在で、私たちも「この世」に生を受けた瞬間から一刻一刻に存在する物は、すべて時間とともに価値なき物に変化し「永遠」に存在しっづけるものはなたとえば森の中に設計図を置いておいても、自然にログハウスが出来ないよう ...
阪上好延, 2000
9
いい会社をつくりましょう。 - 139 ページ
多るレゝだろレ、手期の天く人とののの社のつ生なきでた出員原もをもにつと考んてレ、ますすめが料の楽のには訪の国しのた仕も社れ産のむ考く事な員て地人、一んさをるにレゝでたと方ん兼の大まあち、やのねなきするか幸生国を飛びまわてらな。ィら福活海ば ...
塚越寛, 2004
10
混迷の時代こそチャンスだ道なき時代に、道をつくる:
戦後、広島。「革新・挑戦・スピード」を胸に、青年は戸板一枚の露店から西日本最大の小売チェーンを築いた。―ゆめタウンの創業者が語る、「不安定を楽しむ知恵」。
山西義政, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. つくり‐なき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tsukuri-naki>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur