Signification de "よろこび‐なき" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE よろこび‐なき EN JAPONAIS

よろこび	‐	なき
yorokobi		naki

QUE SIGNIFIE よろこび‐なき EN JAPONAIS

définition de よろこび‐なき dans le dictionnaire japonais

Joy [pleurant] pleurant dans trop de plaisir. Je pleure.

よろこび‐なき【喜び泣き】 あまりの喜ばしさに泣くこと。うれし泣き。

TRADUCTION DE よろこび‐なき

Découvrez la traduction de よろこび‐なき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de よろこび‐なき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よろこび‐なき» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 喜倒闭
• Traducteur Français - espagnol: Alegría desaparecida
• Traducteur Français - anglais: Joy defunct
• Traducteur Français - hindi: जोय मृत
• Traducteur Français - arabe: ميتة الفرح
• Traducteur Français - russe: Радость несуществующей
• Traducteur Français - portugais: Joy extinta
• Traducteur Français - bengali: আনন্দ ছাড়া
• Traducteur Français - français: Joy défunte
• Traducteur Français - malaisien: tanpa kegembiraan
• Traducteur Français - allemand: Joy aufgelösten
• japonais: よろこび‐なき
• Traducteur Français - coréen: 기쁨 없는
• Traducteur Français - javanais: tanpa bungah
• Traducteur Français - vietnamien: Joy không còn tồn tại
• Traducteur Français - tamoul: மகிழ்ச்சி இல்லாமல்
• Traducteur Français - marathi: आनंद न
• Traducteur Français - turc: Sevinçle
• Traducteur Français - italien: Joy defunta
• Traducteur Français - polonais: radość defunct
• Traducteur Français - ukrainien: радість неіснуючої
• Traducteur Français - roumain: Joy defunct
• Traducteur Français - grec: χαρά defunct
• Traducteur Français - afrikaans: Joy ontbinde
• Traducteur Français - suédois: Joy nedlagda
• Traducteur Français - norvégien: Joy nedlagte

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よろこび‐なき»

Découvrez l'usage de よろこび‐なき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よろこび‐なき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

猶太民族の世界的活動 - 34 ページ

31 き解語の花は、同じく祭の服普たる少年の胸に波打きいふ欹詞がある。亦以て此タ配偶の. 0 由選揮が. ; 12 然に少年少女の間に行はれたミいふこミが容易に想像さミか、「素なき男は福なき男よ、喜びなき男よ,愛なき男よ、塞なき男よ、保讁なき男よ、平和 ...

渡辺巳之次郎, 1922

古き良き時代の外国映画 - 50 ページ

レ顔を合わせていないのに、ドイツの同じサイレント映画に出ドメリカの大スタ I となる二人が、そしてト—キーでは一度も|後、 5 本目の「喜びなき街」に端役で出演している。後にァ生まれのマレ—ネ^ディ 1 - ^リツヒは映画界にデビュ—して督の「ィバニエスの激流」( ...

本吉瑠璃夫, ‎佐竹一郎, ‎遠藤京子, 2006

映画字幕五十年 - 85 ページ

そのころのある日、私が^ 6 ^に出社すると、京都,北陸方面担当の中川セールスマンが、「清水君、君が喜びそうな話があるよ」と話しかけてきた。 6 ^ V ,パプストの「喜びなき街」のプリントを京都のある医師が持っているというのだった。パプストは「喜びなき街」の ...

清水俊二, 1985

ユリイカ - 第 40 巻、第 4 号 - 15 ページ

ドネは自分の思いどおりに映画の編集をおこない、『喜びなき人生』というタイトルで初めて一般公開する。撮影から三年以上柽った一月のことである。この映画が『カトリ—ヌ』と『喜びなき人生』という二つの題名をもち、作者の名前が「アルべ I ル,デュ I ドネ、 ...

山田宏一, 2008

竹久夢二 - 234 ページ

アメリ力に渡って、"神^ガルボ帝国"の名の下につくトの〃喜びなき街"は公開禁止にな初日本に輸入された 03 . ^ ^バプスベて私たちを煙にまいたものだ。最「いう意味だぞと深田がとつとつとの彼女をたたえる言葉はもはやないと喜びなき町」の深田久弥がつくっ ...

青江舜二郎, 1971

農民意識の社会学: 農民意識の変遷にかんする実証的研究 - 95 ページ

ぺ性'年令及び自小作別による「よろこび」の種類性別において女子の回答はわづかに 4 名で「ひとつもなかった田地が急に作れる ... 第 44 表性'年齢及び 0 小作別にみた「よろこび」の種類め「よろこび」なき者よろこびなきことを明示したもの 63 人で,これを性別, ...

太田敏兄, 1959

栄花物語 - 1 ページ

殿の御前、いみじううれしき仰せなりと、かへすがへす泣く泣, ^よろこび申させたまふ。上は、また何ごおぼくちをとをもと思しめさるれど、また申させたまふことなきをロ惜しう思しめさる。九にょうゐんかたい女院の御方に入らせたまへれば、女院いみじく泣かせた ...

山中裕, 1995

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 4 ページ

喜び。例、「喜ビ身ニ余ル」。喜びにあふれている」(曰葡)「已ニ一色宮内大輔ニ討レントセシヲ、菊池肥後^ ^勢ヲ以テ後攻ヲシテ小武 ... 手二手ヲ取組、、、、額ヲよろこびなき【富泣】喜びのあまりに、感註、)て、めでたし、めでたし」(お湯殿一^ "ひ事にて、もせいだう ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001

日本國語大辞典 - 234 ページ

松梅竹取物語「是れ喜び極まれば,憂へを生ずるといふ碧の如く」よろこびの賀(が)喜(き)の字の祝。 .... うれしなき。,源氏-明石「宮この人も御との人も夢の心ちしてゆきあひ,よろこびなきどもゆゆしきまで立ち籌ぎたり」,今昔丄一五,五「兵共此れを 5 て、馬より丸び ...

日本大辞典刊行会, 1976

逆引き広辞苑 - 353 ページ

繫 5 ^卜 1 船^繫珠の擊幫爾宝幫靥は 2 泣泣き 2 一き泣泣^舞 1 " 1 一わ一ぎぎぎぎぎぎぎ 1 ^ 1 ! ... つなぎわななきみずのわななきはなぎはなぎうしのはなぎさけびなきよろこびなきしのびなきわびなきふなきつぶなぎままなきかみなきねずみなきつつみなきくや ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992