Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しょうじる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しょうじる EN JAPONAIS

しょう
syouziru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しょうじる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しょうじる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しょうじる dans le dictionnaire japonais

___ ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 しょうじる【生じる】 [動ザ上一]「しょう(生)ずる」(サ変)の上一段化。
しょうじる【招じる】 [動ザ上一]「しょう(招)ずる」(サ変)の上一段化。
しょうじる【請じる】 [動ザ上一]「しょう(請)ずる」(サ変)の上一段化。

Cliquez pour voir la définition originale de «しょうじる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しょうじる


じょうじる
zixyouziru

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しょうじる

しょうじょう‐ふくよう
しょうじょう‐ぶっきょう
しょうじょう‐ぼく
しょうじょう‐みゃく
しょうじょう‐よう
しょうじょう‐るてん
しょうじょうけ‐いん
しょうじょうこう‐じ
しょうじょうるてん
しょうじょかめん
しょうじん‐あけ
しょうじん‐あげ
しょうじん‐おち
しょうじん‐おとし
しょうじん‐がため
しょうじん‐がに
しょうじん‐けっさい
しょうじん‐こく
しょうじん‐しょう
しょうじん‐なます

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しょうじる

あお‐じる
あつめ‐じる
あまんじる
あら‐じる
あんじる
じる
いも‐じる
いり‐まじる
うけ‐そんじる
うしお‐じる
うとんじる
うのはな‐じる
えいじる
えんじる
おきな‐じる
おこと‐じる
じる
おもんじる
かき‐そんじる
かきたて‐じる

Synonymes et antonymes de しょうじる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょうじる»

Traducteur en ligne avec la traduction de しょうじる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しょうじる

Découvrez la traduction de しょうじる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しょうじる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しょうじる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

发生
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ocurrir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Occur
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घटित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحدث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

происходить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ocorrer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উঠা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

se produire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

timbul
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

auftreten
180 millions de locuteurs

japonais

しょうじる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발생
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tangia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xảy ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எழுந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साहित्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kalk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

verificarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pojawić się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відбуватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

avea loc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμβούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorkom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inträffa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppstå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しょうじる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しょうじる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しょうじる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しょうじる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょうじる»

Découvrez l'usage de しょうじる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しょうじる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引仏教語辞典 - 157 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
2
日本語文法大辞典 - 37 ページ
明治時代には「感じる」「損じる」「通じる」など、一字漢字と複合して連濁を起こしている他の語と同様に、「しょうじる」とヒ.段活用としても使われるようになり、現代でも、「しょうじる」「しょうずる」のいずれもが使われる。 I 用法一自動詞^他動詞が同形であるので、 ...
山口明穂, ‎Morihide Akimoto, 2001
3
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
... [əkampliʃmənt]しょうじゅう小銃[名] rifle [raifəl]じょうじゅした成就した[形] accomplished [əkampliʃt]しょうしょ証書[名] deed [di:d]しょうじょ少女[名] girl [gə:rl]しょうじょう症状[名] symptom [simptəm]じょうしょう上昇[名] increase [inkri:s]しょうじる生じる[動] ...
キム テーボム, 2015
4
和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語
しぜんてきなげんしょう自然的な減少[名] attrition [ətriʃən]しぜんな自然な[形] artless [a:rtləs]じぜんにけいかくされた事前に計画された[形] premeditated [pri:medəteitəd]じぜんにけいかくする事前に計画する[動] premeditate [pri:medəteit]しぜんにしょうじる ...
キム テーボム, 2015
5
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... どう著作活動 저장상자 貯藏箱子[名]ちょぞうばこ貯蔵箱 저장소 貯藏所[名]ちょぞうじょ貯蔵所 저장실 貯藏室[名]ちょぞうしつ貯蔵室 저장하다 貯藏하다 [動]ちょぞうする貯蔵する 저절로 생기다 [動]しぜんにしょうじる自然に生じる 저조한 低調한 [形]ていちょう ...
キム テーボム, 2015
6
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 成就した[形] 성취한 成就한 しょうしょ証書[名] 증서 證書しょうじょ少女[名] 소녀 少女しょうじょう症状[名] 증상 症狀じょうしょう上昇[名]上昇しょうしょうとつ小衝突[名] 사소한 충돌 些少한 衝突しょうじょじだい少女時代[名] 소녀시대 少女時代しょうじる生じる[動] ...
キム テーボム, 2015
7
日本語語彙大系: Tango taikei - 881 ページ
... [副]止宗寺(しょうじゆうじ) [固] 57 建物名上甩チ島(じょうしゅうしとう) [固] 49 陸ヒ地形名上州賈岡(じょうしゅうとみお力り[固] 65 .... 趣き少女像(しょうじょぞう) [固] 116 作品,出版物名証書面(しょうしょめん) [名] 1113 文書類 919 帳生じる(しょうじる) [自動]招じ ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
8
日本人の論語(下): 『童子問』を読む - 第 3 巻
以前、巻の上第十五章でお教えいたたいた孟子性善の説は、気質を要として解し、気質を離れて一方的に断しゅしていしょうじるのではないという趣旨でした。けれども、あれこれ多くの儒者が提唱する各人各説は、各方面から発して入り乱りつげんよういよれ、 ...
谷沢永一, 2002
9
図解 ゼロからわかる 仏教「超」入門:
しょうじるてん建礼門院が仏門に入ったのは、そんな生死流転の世界を越えて極楽に往生することをひとえに願ったりんねつでは永遠の生命を受け、生まれ変わり死に変わる「六道輪廻」を繰り返すことはありません。したが概念は地獄というよりも、天上道や地獄 ...
阪東良三, 2015
10
諺にみる運・根・鈍: 日本人の魂の故郷を温ねて - 35 ページ
一寸先は闇「一生は夢の如し、誰あって羣を保ちたる。何のわざくれ、一寸先は闇なり」(江戸秦記)のことは、すぐ明日のことでも、またすぐ一寸先のことでも予知することはできないものです。二寸先は闇の夜」二寸齒の世」「面前に三尺の 8 :り」しょうじるてん., ^ ^ ...
関洸念, 1999

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しょうじる»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しょうじる est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
世界遺産候補の「韮山反射炉」、地ビール&温泉も 静岡県伊豆の国市
牛カルビ、鶏、朝霧ヨーグル豚(富士山ふもとで育てられた健康豚)、季節の魚干物、焼き野菜、煮物、冷菜、酢の物、煎茶(せんちゃ)むすび(自家栽培の茶葉を混ぜ込んだヘルシーなにぎり飯)、漬物、国清汁(こくしょうじる=室町時代に栄えた韮山町内の国清寺 ... «ZAKZAK, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しょうじる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shshiru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur