Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しょうじん‐がため" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しょうじん‐がため EN JAPONAIS

しょうじため
syouzingatame
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しょうじん‐がため EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しょうじん‐がため» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しょうじん‐がため dans le dictionnaire japonais

Pour manger de la viande de poisson avant la période de la poursuite du plateau et la rive du sanctuaire 【consolidation consolidation】 Pour manger de la viande de poisson. しょうじん‐がため【精進固め】 盆や彼岸の、精進する期間の前に、魚肉類を食べておくこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «しょうじん‐がため» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しょうじん‐がため


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しょうじん‐がため

しょうじょうるてん
しょうじょかめん
しょうじ
しょうじん‐あけ
しょうじん‐あげ
しょうじん‐おち
しょうじん‐おとし
しょうじん‐が
しょうじん‐けっさい
しょうじん‐こく
しょうじん‐しょう
しょうじん‐なます
しょうじん‐ばら
しょうじん‐
しょうじん‐ふくさ
しょうじん‐まげ
しょうじん‐もの
しょうじん‐
しょうじん‐やど
しょうじん‐りょうり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しょうじん‐がため

あぶら‐いため
あらため
お‐ため
ため
がい‐ため
きりまいてがた‐あらため
くい‐あらため
こくごのため
ごみ‐ため
したため
しゅうし‐にんべつあらため
しゅうもん‐あらため
ため
てっぽう‐あらため
とおかみ‐えみため
にせ‐の‐かため
にらレバ‐いため
にんべつ‐あらため
の‐ため
ひつけとうぞく‐あらため

Synonymes et antonymes de しょうじん‐がため dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょうじん‐がため»

Traducteur en ligne avec la traduction de しょうじん‐がため à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しょうじん‐がため

Découvrez la traduction de しょうじん‐がため dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しょうじん‐がため dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しょうじん‐がため» en japonais.

Traducteur Français - chinois

灼热压实
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

compactación Devastación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Searing compaction
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दिलों को भेदने संघनन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استنفاد الضغط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Жгучая уплотнение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

compactação Searing
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নি: শেষিত সন্নিবিষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

compactage des Vents brûlants
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keletihan pemadatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erschöpfung Verdichtung
180 millions de locuteurs

japonais

しょうじん‐がため
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정진 굳혀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kekeselen compaction
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nén chặt Searing
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோர்வு கச்சிதமாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भाग्य कारण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tükenme sıkıştırma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

compattazione Searing
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zagęszczania Palące
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пекуча ущільнення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

compactare mistuitoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποπνικτική συμπίεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitputting kompaksie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

searing kompakte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rålekkert komprimering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しょうじん‐がため

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しょうじん‐がため»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しょうじん‐がため» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しょうじん‐がため en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょうじん‐がため»

Découvrez l'usage de しょうじん‐がため dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しょうじん‐がため et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
六つの精進: すばらしい人生を実現するために
いま、語り尽くす「稲盛人生訓」の神髄!京セラ、KDDIをつくり、JALの再建を託された著者が実践してきた6つの教え。
稲盛和夫, 2010
2
日本大百科全書 - 第 11 巻 - 887 ページ
精進料理未年寺の精進料理道元禅師を開祖とする永平寺の料理は,厳しい日常生活のなかから生まれた I 料理をつくるのも,給仕を ... 奈良朝の聖武天皇は仏教に多大の関心をもたれ、東大寺の僧侶の学問精進ために越前(福井県)の「鲑の庄」を下賜された。
小学館, 1986
3
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 101 ページ
满仲)「か、るおもしろき山中に心すずしくもみえたる柴宅かな」(短 8 ^鶴の翁中)こころすて【心捨】親に対する孝養などのために、 ... ハ無,之,中間二人当曰パカリ別火、力者火、大童子走童同別火二日ナリ,心精進日目ヨリ心精進ナリ^当日マデニケ日別「精進之 ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985
4
[新訳]正法眼蔵: 迷いのなかに悟りがあり、悟りのなかに迷いがある
四者勤悪精進。放諸善法」、勤悪修無間、故三精進一。精面不雑、進面不退。もろもろむげんしようぞう《四つに勤悪精進。 ... すでに見てきた「少欲」「知足」等と重ね合わせて考えるなら、「精進」とは、ーおのれ一人の利益のためにがんばらないことーだと言うべき ...
道元, ‎ひろさちや, 2013
5
Nihon bukkyōgo jiten - 178 ページ
霊異記』上二三)「精進女問経に云ふが如し。俗家に居住し、 ... 生法忍(この世に存在するものは生滅することがない即ち下方従り踊出し、為に深法を説く。 ... 丄し呂』四(中)「けふは精進がためだから本直(原価)になもとわ彼岸の前に、魚鳥の類を食べておくこと。
岩本裕, 1988
6
食生活アドバイザー検定 最短合格のための出る単!321 - 92 ページ
精進料理しょうじんりょうり□** □** /魚介類や肉類などの動物性の食材をー切使わず、植物性の食材だけで作る料理のことです。仏教の殺生禁断の教えからきています。「僧侶は植物性の食品だけ(動物性食品はダメ)で日々、精進」と覚えましょう。関連ポイント ...
村井美月, 2013
7
カラー版イチから知りたい!仏教の本 - 218 ページ
典座とは、禅寺の食事担当係のこと。『典座教訓』では調理の心得を、善卿(心から喜んで調理する)、裁耐(生きとし生けるものへの識しみの思いをもっ)、ガ『仙(偏りのない心で調理し、食材を切る大きさにも配慮する)と説いている。このため精進料理では食材を ...
大田由紀江, 2014
8
心を堅固に智慧の矢を射よ: 正しい生き方で幸運強運を掴む - 195 ページ
正に、人も線香が燃え尽きた後もよい香りを残すように、たとえ寿命が尽きた後でも、世のため人のため、子孫のために自分のなすべき勤めに、心を惑わすことなく一心不乱に精進し徳行を残さなくてはならないという教えです。徳行を残すため精進とは、自分の ...
熊谷真如, 2004
9
ブッダへの修行 4 精進: shōjin - 第 4 巻 - 152 ページ
現代の医学がやっていることは、病気という異常な部分を治すために、多かれ少なかれ正常な部分を痛めつけているのです。たとえば、がん細胞をやっつけることなど、簡単なことです。でも、がん細胞をやっつけると、多かれ少なかれ正常細胞をだめにしてしまう。
ひろさちや, 1992
10
素直な心になるために
そのように、たえず日常の行ないを反省すると同時に、とらわれない広い視野に立って物事を判断したかどうか、きのうの行ない、きょうのできごとに、とらわれない心が働いていたかどうかをふり返り、そのような心を少しても養うよう精進をつむことが大切だと思い ...
松下幸之助, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しょうじん‐がため [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shshin-katame>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur