Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しょうじん‐まげ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しょうじん‐まげ EN JAPONAIS

しょうじまげ
syouzinmage
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しょうじん‐まげ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しょうじん‐まげ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しょうじん‐まげ dans le dictionnaire japonais

Shogakushin 【Promotion 髷】 Un de la coiffure féminine. Comme lors de la participation à la procession funéraire, beaucoup sont écrasés Shimada. Malheur Shimada qui pleure. Faux de mort \u0026 thinsp; (shikutanu) \u0026 thinsp ;. しょうじん‐まげ【精進髷】 女性の髪型の一。葬列に加わるときなどのもので、多くはつぶし島田。不幸髷。泣き島田。死去髻 (しきょたぶさ) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «しょうじん‐まげ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しょうじん‐まげ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しょうじん‐まげ

しょうじょうるてん
しょうじょかめん
しょうじ
しょうじん‐あけ
しょうじん‐あげ
しょうじん‐おち
しょうじん‐おとし
しょうじん‐がため
しょうじん‐がに
しょうじん‐けっさい
しょうじん‐こく
しょうじん‐しょう
しょうじん‐なます
しょうじん‐ばら
しょうじん‐
しょうじん‐ふくさ
しょうじん‐もの
しょうじん‐
しょうじん‐やど
しょうじん‐りょうり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しょうじん‐まげ

あいきょう‐
あお‐く
あお‐
あお‐す
あお‐とか
あお‐ひ
あおひ
あか‐くら
あか‐くり
あか‐
あか‐は
あか‐ひ
あき‐あ
あけっ‐ぴろ
せわ‐まるまげ
のめし‐まるまげ
まげ
みつわ‐まげ
めおと‐まげ
わかしゅ‐まげ

Synonymes et antonymes de しょうじん‐まげ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょうじん‐まげ»

Traducteur en ligne avec la traduction de しょうじん‐まげ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しょうじん‐まげ

Découvrez la traduction de しょうじん‐まげ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しょうじん‐まげ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しょうじん‐まげ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

灼热弯曲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Devastación flexión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Searing bending
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दिलों को भेदने झुकने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استنفاد الانحناء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Жгучая изгиба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

queimando dobra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নি: শেষিত নমন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

incendiaire flexion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keletihan lenturan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erschöpfung Biege
180 millions de locuteurs

japonais

しょうじん‐まげ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정진 상투
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kekeselen mlengkung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

héo úa uốn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோர்வு வளைக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेश्याव्यवसाय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tükenme bükme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bruciante flessione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piekący zginanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пекуча вигину
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mistuitoare îndoire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποπνικτική κάμψης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitputting buig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

searing böjning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rålekkert bøying
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しょうじん‐まげ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しょうじん‐まげ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しょうじん‐まげ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しょうじん‐まげ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょうじん‐まげ»

Découvrez l'usage de しょうじん‐まげ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しょうじん‐まげ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大辞林: 漢字引き・逆引き - 245 ページ
三省堂編修所, 1997
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 505 ページ
3 】つぶ 5 後逢みけ唐根寒女夫ち 9 み人掛け声)け面負け】ちょんまげ夏かんにんまけけ】せんまけてんじんまげしょうじんまげとうじんまげこんまけまけかんみつわまげぼろまけまげけけまるまるまけぐるまげひとりまけかみそりまけかかりまけひら思まげまけそら ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
日本國語大辞典 - 439 ページ
享和(一八〇一〜〇四)頃^回の遊女の間で流行したもので,島田樾(まげ)にしんを入れず:はらりとしたもの。简素に結った島出^。島田くずし。,随筆. ... 髮にしたもの。多く、忌中などの時に結う。精進槠(しょうじんまげ)。,雑俳,柳多留丄ハ七「仕合な嫁はくるくる ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
4
髷日記 - 86 ページ
いくら、早く技を身に付けたとしても、年功序「少しきっいけど、明日の夕刻まで帰ってくることを約束しておくれ。ほかの見習いたちしかるべきだと感じた。雇主は自分だが、瞬間勘助に同意をもとめる癖が付いていた。お清は、破格の精進で勘助も及ばない技さえ身 ...
藤井隆子, 2002
5
大分の歴史 - 324 ページ
... が、跡取りが後方であ会葬お礼を述べて終わる。近親者が男から女の顺にしていた。最後に近親者代表が僧の読経があり、焼香をする。焼香は、喪主のあとはもいう。男性は紋付を着用する。かぶる。精進髮は精進おり、精進まげ、忌中まげなどとに立てる。
大分合同新聞社, 1979
6
小説 不如帰:
... こうべゆちから六の二まるまげあげまきくるまや丸蓋を揚巻にかえしそのおりなどは、まだ「お嬢様、おやすくお伴いたしましょう」と ... たたぬ能書」りんしょくものひなしは赤しょうじんたいじんてんとうさまあすうに、われよりあせりて今戻せ明日返せとせがむが小人 ...
徳富 蘆花, 2013
7
生死の民俗 - 286 ページ
... 儀礼 172 出産神事説 207 出産の忌み 175 呪的方法 91 鴨 138 小宇宙 124,132,148,236 小宇宙意識 262 生涯儀礼 163 正月 80 正月小屋 99,106 ショゥジャ(精進屋) 106 精進 97 , 99 精進落とし 32 , 48 精進小屋 99 精進堂 105 精進場 106 精進まげ ...
井之口章次, 2000
8
新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし
わっぱ飯〈わっぱめし〉ひのさぎんなんさけかにわっぱとは、檜等の薄い板を曲げて作った曲げ物。 ... 和漢精進新料理秒〈わかんしょうじんしんりょうりしょう〉元禄十(一六九七)年三月板行された和漢の精進料理を説明した三冊つづきの料理本で、精進料理を専門 ...
小林弘, ‎中山篤, 2015
9
印と梵字ご利益・功徳事典: 聖なる象徴に表された諸尊の姿と仏の教え
おんあくびらうんきやしゃらくぶつせつもんじゅしりはうほうぞ、つだらに#ょうだいしょうじんめ『仏説文殊師利法宝蔵陀羅尼経』に「大精進印」 ... 内縛拳( —おぺージ)にして、左右の親指を立て合わせ、その先を少し曲げて、それぞれの人差し指の側面につける。
児玉義隆, 2009
10
絶対、失敗しない大人の話し方大全: - 148 ページ
また旬会が盛況なことだけでなく、三月から入会された中町綾子さんの作品が先日の毎朝新聞で佳作になるなど、水準の高さも相当なもので、しょうじん今後のみなさんの精進に大いに期待したいところ ... 会釈上体を心もち前に曲げ頭を下げる。 148 同好会の X ...
主婦と生活社, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しょうじん‐まげ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shshin-make>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur