Signification de "しゅっ‐け" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE しゅっ‐け EN JAPONAIS

しゅっ	‐	け
syuxtu		ke

QUE SIGNIFIE しゅっ‐け EN JAPONAIS

définition de しゅっ‐け dans le dictionnaire japonais

Relancez 【lieu de naissance】 [nom] (thru) pour abandonner la vie laïque, pour former le chemin bouddhiste en tant que prêtre. Aussi, cette personne. Accueil et thinsp; (Zaku) \u0026 thinsp ;.                                                                                                        Synonyme                                                   Déterminer l'utilisation détaillée dans le dictionnaire thésaurus

しゅっ‐け【出家】 ［名］(スル)世俗の生活を捨て、僧となって仏道を修行すること。また、その人。在家 (ざいけ) 。 類語 類語辞書で詳しい使い方を調べる

TRADUCTION DE しゅっ‐け

Découvrez la traduction de しゅっ‐け dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de しゅっ‐け dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しゅっ‐け» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 故乡
• Traducteur Français - espagnol: Procedencia es
• Traducteur Français - anglais: Hometown is
• Traducteur Français - hindi: निवास स्थान है
• Traducteur Français - arabe: مسقط هو
• Traducteur Français - russe: Родной город является
• Traducteur Français - portugais: hometown é
• Traducteur Français - bengali: হোমটাউন হয়
• Traducteur Français - français: Hometown est
• Traducteur Français - malaisien: Hometown adalah
• Traducteur Français - allemand: Heimatstadt
• japonais: しゅっ‐け
• Traducteur Français - coréen: 슉 케
• Traducteur Français - javanais: Papan lair iku
• Traducteur Français - vietnamien: Quê hương là
• Traducteur Français - tamoul: சொந்த ஊர் ஆகும்
• Traducteur Français - marathi: स्वत: च्या गावात आहे
• Traducteur Français - turc: Memleketi olan
• Traducteur Français - italien: Hometown è
• Traducteur Français - polonais: Miasto jest
• Traducteur Français - ukrainien: рідне місто є
• Traducteur Français - roumain: orașul natal este
• Traducteur Français - grec: πατρίδα είναι
• Traducteur Français - afrikaans: tuisdorp is
• Traducteur Français - suédois: hemstad är
• Traducteur Français - norvégien: hjemby er

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅっ‐け»

Découvrez l'usage de しゅっ‐け dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しゅっ‐け et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

聖徳太子集 - 13 ページ

二五四かしやくなかつおのづかに呵を釋する中に就いて自ら一 1 あ"む 55 しゅっけ 6 おの 5 3.7 し 4 つけかに無相の出家を擧げて己が有相の出家を呵し、 I&二に「羅猴羅出お^ ?」より以下は、大乘の出家を擧げて己が小乘の出家を^す。疑を標しい 4 * 3 し 9 つ ...

常盤大定, 1935

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 171 ページ

でめん【出面取】でめんとリ【出音】しゅつとん【出風】しゅっぷう,だしかぜ 2 【出唄】でうた.でうたい【出柜】でてひめ【出孫】でまご【出孫場】でまごば【出家】しゅけ.しゆつけ.すけ.すつけ.でいえ【出家とその弟子】しゅっけとそのでし【出家狂苜】しゅっけ?ようげん【出 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

弥勒経: 南無妙法蓮華経

しゅっけがくどうまたはちまんしせんだいじんともくぎょういにょうしゅっけがくどう家事艦。艦に撃態王も、四千の大臣と共に、基数園線せられ、出家事通%。さ「アはちまんしせんもろもそうめいおおぽうなかまたともあハ億人、阿羅*雑鷲えだほうあらか漢たることを ...

小谷喜美, ‎伏見友貴, 2014

現代語訳正法眼蔵随聞記: - 213 ページ

5 まなんしゅっけにんしゅっけこころ示云、此義不レ可レ然。在家の女人、其身ながら仏法を学でうることはありとも、出家人の出家の心なからうるべからずぶつばうひとあらひとぶつばういらざるなりしゅっけざいけぎそのこころことなるべしざいけにんんは、不,可,得 ...

池田魯參, 1993

Sekkyō shōhonshū - 第 2 巻 - viii ページ

... そって、しゅっけそおつきある,お上人の御めにか、り、十ねんをさっかしの山はつれ、あはたくちをはやすきて、くろたに 1 こみつさかをはや下り,と、ろきをうちわたり、きをんとや〔ば力〕ねて御れいにまいらふと、いとま, 3 ひをめされて,きょ せっきやうかるかやあれ ...

Shigeru Yokoyama, 1968

賢治論考 - 53 ページ

ズんワんわ 5 くらるしゅっけだうためそしゅっけなんらして我に問ふて言く、「唯だ羅喉羅、液は彿の子なり繭輪玉の位を捨てて出家 ... らしくどくワとゅいかワくどくこしけうワ羅喉羅い脇刺功徳刈利を刷く洲紳らず嘘競何州兜なれ咐喇鮮欧功喃無き匙を齢家と職す。

工藤哲夫, 1995

現代日中辞典 - 219 ページ

しゅちょう〔睡脹〕全身に〜が見られる/全身显屮肿胀しゅっ汽車が〜〜と蒸気をふき出す/火车喪喫地放气.弹丸が〜〜と ... しゅっけ:出家: !出家人;出家的;和尚.〜する/出家;弃家.〜と俗人/僧俗.しゅつげき〔出撃〕!基地から X 方面へ〜する/由基地向某方面出击.

香坂順一, ‎望月八十吉, ‎宮田一郎, 1973

现代日汉大词典 - 1980 ページ

出世頭しゅつ出廷しゅってい出陣しゅつじん出精しゅっせ面会國せがしら 1 、出店でみせん出船しゅっせい 8 伯が! ... 1 出尽でつくすかつちょうじょ出勤琳しゅ,面一かくいつ 1 レ出血しゅっけ出来損できそ出発点しゅつ出道でみらきんぼ画一的かくい 8 稿が:つこない ...

姜晚成, 1987

世界美術大全集: 東洋編 - 第 18 巻 - 112 ページ

... タンガイ出土, 1 〜 2 世紀〉 15 109.出家敏城図しゅっけゆじょうずくローリヤーン'タンガイ出土, 3 〜 4 世紀〉 15 142 出家跄城図と馬丁チャンタカ'愛馬カンタカとの別れの図しゅっけゆじょうずとばていチャンタカ'あいばカンタカとのわかれの ...

高濱秀, ‎小学館, ‎岡村秀典, 2001

Shin jiten - 21 ページ

Tsukuru Fujimura, 1929

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しゅっ‐け»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しゅっ‐け est employé dans le contexte des actualités suivantes.

（ニュースのおさらい ジュニア向け）地下鉄サリン事件から２０年

教団は信徒らに全財産を寄付して出家（しゅっけ）するよう求め、出家した信徒と家族が連絡（れんらく）を取れなくなるケースが相次いだ。 松本死刑囚は自分の指示を絶対とし、「疑問を持つことは修行の妨（さまた）げとなる」と説いた。信徒らは、自分の頭で物事を ... «朝日新聞, avril 15»

縮景園もみじまつり2014、秋色に染まった庭園でお茶会も

多くの景勝を集め、日本庭園で表現した 縮景園(広島市中区)で 2014年も もみじまつりが開催されます。 多くの景勝を集め、日本庭園で表現した縮景園(しゅっけいえん)で 2014年も もみじまつりが開催されます。 もみじが色づく様子はお昼もキレイですが、もみじ ... «広島ニュース 食べタインジャー, nov 14»

「やむをえない人生」に、吹けよ、風！

おもしろい話もあったし、退屈な話もあった。そして、この「讃岐の国の多度の郡の五位、法を聞きて即ち出家せる語（さぬきのくにのたどのこおりのごい、ほうをききてすなわちしゅっけせること）」のように、いつまでも心に残る、かけがえのない、深く美しい力を持つ ... «日経ビジネス オンライン, août 10»