Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "とうゆ‐うるし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE とうゆ‐うるし EN JAPONAIS

とうゆ‐うるし
touurusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE とうゆ‐うるし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «とうゆ‐うるし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de とうゆ‐うるし dans le dictionnaire japonais

Touyuu Lucy 【Laque à l'huile de Tung】 Peintures faites en ajoutant du pigment pour mélanger le talc, le talc et le prêtre dense \u0026 thinsp; (Mitsuda yu) \u0026 thinsp; とうゆ‐うるし【桐油漆】 桐油に滑石・密陀僧 (みつだそう) などを混ぜ、顔料を加えて作った塗料。

Cliquez pour voir la définition originale de «とうゆ‐うるし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC とうゆ‐うるし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME とうゆ‐うるし

とうめん‐よう
とうもろこし‐いろ
とうもろこし‐じょうりゅうかす
とうもん‐かい
とうや‐かい
とうや‐こ
とうや‐まる
とうやく‐りんどう
とうやこ‐おんせん
とうやま‐みつる
とうゆ‐がみ
とうゆ‐きかん
とうゆ‐ガッパ
とうゆうき
とうよ‐し
とうよう‐あく
とうよう‐いがく
とうよう‐おり
とうよう‐おんがく
とうよう‐かんじ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME とうゆ‐うるし

あい‐じるし
あま‐つ‐しるし
いえ‐じるし
いち‐じるし
いと‐じるし
いろ‐ゆるし
うま‐じるし
うるし
お‐しるし
お‐ゆるし
じょう‐はなうるし
はじ‐うるし
はぜ‐うるし
はな‐うるし
はなぬり‐うるし
むぎ‐うるし
やま‐うるし
ろいろ‐うるし
ろせ‐うるし
ベク‐うるし

Synonymes et antonymes de とうゆ‐うるし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とうゆ‐うるし»

Traducteur en ligne avec la traduction de とうゆ‐うるし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE とうゆ‐うるし

Découvrez la traduction de とうゆ‐うるし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de とうゆ‐うるし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とうゆ‐うるし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

而卖煤油
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Y vender queroseno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

And to sell kerosene
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

और केरोसिन बेचने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وبيع الكيروسين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

И продавать керосин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

E para vender querosene
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আজকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Et de vendre du kérosène
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk menjual minyak tanah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Und Kerosin verkaufen
180 millions de locuteurs

japonais

とうゆ‐うるし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

등유 파는 하고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo ngedol kerosene
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Và để bán dầu hỏa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மண்ணெண்ணெய் விற்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रॉकेल विक्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gazyağı satmak için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

E per vendere kerosene
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I do sprzedaży nafty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

І продавати гас
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Și de a vinde kerosen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Και για να πουλήσει κηροζίνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

En keroseen verkoop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Och att sälja fotogen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Og for å selge parafin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de とうゆ‐うるし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «とうゆ‐うるし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «とうゆ‐うるし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot とうゆ‐うるし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とうゆ‐うるし»

Découvrez l'usage de とうゆ‐うるし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とうゆ‐うるし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ri Han ci dian - 1460 ページ
略) : ~うるし【桐油漆】(名)桐油'漆: ~し【桐油紙】(名)橄由紙。とうゆ【您由】(名)の 07 由; @石編.どうゆう【同友] (名)志同道合的朋友,ど" 5 ゆ 5 【同憂】(名)同憂;な同憂の士/同憂之士,ど" 5 ゆろく, ) [寫作(どういゥ》】什么样的どんな) ;なそれは一ほ、どういう事です ...
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
2
Nihon kokugo daijiten - 529 ページ
名】漆塗りの上に、各色の親料で文擴を描き,全面に桐油をかけた装飾法。とうゆ-まい【燈油米】 I 名】中世,寺院の 83 油料として上納する米。,東大寺文害-永仁二年正月二六日,西小田 1 ^華厳院主長願房大仏殿燈油米請文(大日本古文害七丄ニ八六)「大仏殿 8 ...
Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984
3
现代日汉大词典 - 1229 ページ
ム〜ワニス/光漆。敏〈转〉纯洁,单纯。厶〜で単钝な心/纯洁单纯的心。八一褸異様な明るさを持った〜な音 I 具有一种奇异的明朗的纯洁的声音。とうめい【唐名】- 4 とうみょう(唐名)ビうめい【同名】同名,名字相同. , ;へ同姓〜/ .... とうゆ【燈油'灯油】肇灯油
姜晚成, 1987
4
活用自在同音同訓異字辞典 - 353 ページ
阿久根末忠, 1994
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 52 ページ
とうゆ,とうゆう,とゆ【桐油合羽】とうゆガ,パ【桐油: ^】とうゆおうぎ【桐油紙】とうゆがみ【桐油塗】とうゆぬり【桐油蒔絵】とうゆ 4 ?え【桐油漆】とう .... 節】ぱいかせつ【梅花曆】ばいかれき【梅花漆】ぱいかうるし【梅花脊】ぱいかこう【梅花^】ぱいかも【梅だき? I 】ぱいか ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
日本類語大辞典 - 15 ページ
... あぶらがみ「油紙』(油をひきたるかみ) O とうゆがみ(桐油紙)。とうゆ(桐油)。かつば(合羽)。 C ついちもんじ「一文字」(掛物の天地に横にっげたる細きもの)。「紙) ( 3 いはきが ... うるしこし「漆瀬』(演を渡すに用ふる紙)。 C えどがはがみ[江戸川紙」(東京江戸川 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
7
類語辞典 - 第 1 巻 - 181 ページ
胡の 10 :んがみ(胡紙、わねおみ( ^ 5 ゆいるざし【色^】(色摺物 5、^ ^ ^ォリて色差ななしお根小するあっさもの》 0 ... お&耻一-リん I がみ(輪: ^】。しくし。すぐし。かうやがみ一^マくし^紙^ ,。うすずみ(お-フすずみがみ か^ (合羽マとうゆがみ(桐油接)。とうゆ(桐油)。
芳賀矢一, ‎志田義秀, ‎佐伯常麿, 1980
8
類語大辭典: 國民必携 - 110 ページ
うるしこし【漆渡】(漆^漉す-」用ふろ紙)。 ... あぶらがみ【油弒】(油^ひさたろかみ) 0 とうゆがみ《檷油弒 1 とうゆ(桐油)。かつ.は(合羽)。 0 II0 V ^ 0 てつちた^. 三九七あ X 0 ぐゎムうし(庇^弒)。
芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913
9
よくわかる高校日本史の基本と流れ: - 113 ページ
西曰本を主産地とする灯油原料の荏胡麻や塗料原料の漆、染料の麵&も、生産地から京都に集められ、全国的に流通、消費されることになりました。栄西などの禅僧が広めた茶も、宇治など畿内のほか、武蔵国などで生産されるようになりました。〇都市の形成 ...
松井秀行, 2006
10
近世古文書辞典: 米沢領
とうつうじ【唐; 30 江戸時代の中国語の通訳。とうときとし【貴き ... 米沢中、蟻漆筒番之者百人に定、売りちらしに致、徳用可, ,吟味,事」《式目—万治元年一二月一六日》次項参照。どうはんやく【 ... とうゆ【桐油】 1 あぶらぎりの種子からとった乾性油。絶縁どうや【 ...
芳賀勝助, 1988

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. とうゆ‐うるし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tyu-urushi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur