Signification de "ぬぐい‐うるし" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ぬぐい‐うるし EN JAPONAIS

ぬぐい	‐	うるし
nugui		urusi

QUE SIGNIFIE ぬぐい‐うるし EN JAPONAIS

définition de ぬぐい‐うるし dans le dictionnaire japonais

Essuyer la laque 【Essuyer la laque】 Imprimer la laque pour essuyer légèrement sur la surface du récipient \u0026 (thinsp);

ぬぐい‐うるし【拭い漆】 器物の表面に、軽く拭うように漆を刷 (は) くこと。

TRADUCTION DE ぬぐい‐うるし

Découvrez la traduction de ぬぐい‐うるし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ぬぐい‐うるし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぬぐい‐うるし» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 要被消灭
• Traducteur Français - espagnol: Para ser borrado
• Traducteur Français - anglais: To be wiped
• Traducteur Français - hindi: सफाया हो
• Traducteur Français - arabe: إلى أن تمحى
• Traducteur Français - russe: Для протереть
• Traducteur Français - portugais: Para ser apagado
• Traducteur Français - bengali: এটা তোলে অপনোদিত করা যাবে
• Traducteur Français - français: Pour être rayé
• Traducteur Français - malaisien: Ia boleh dihapuskan
• Traducteur Français - allemand: Zu wisch
• japonais: ぬぐい‐うるし
• Traducteur Français - coréen: 씻을 수있는 하
• Traducteur Français - javanais: Iku bisa dibusak
• Traducteur Français - vietnamien: Để xóa sổ
• Traducteur Français - tamoul: அது துடைக்கப்படுகிறது
• Traducteur Français - marathi: हे पुसले जाऊ शकते
• Traducteur Français - turc: Bu silinebilir
• Traducteur Français - italien: Per essere cancellato
• Traducteur Français - polonais: Aby przetrzeć
• Traducteur Français - ukrainien: Для протерти
• Traducteur Français - roumain: Pentru a fi șterse
• Traducteur Français - grec: Για να σκουπιστούν
• Traducteur Français - afrikaans: Om uitgewis
• Traducteur Français - suédois: Skall torkas
• Traducteur Français - norvégien: Tørkes

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぬぐい‐うるし»

Découvrez l'usage de ぬぐい‐うるし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぬぐい‐うるし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 599 ページ

... 漆】べクうるし【可漆】いしうるし【石漆】なしじうるし【梨子^】はじうるし【黄據漆】はぜうるし【黄據漆】ろせうるし【ろせ漆】つたうるし【 ... わわわ 「、リ 9 しるあ— —しろおきうるし【生漆】えうるし【絵 1 】ぬぐいうるし【拭い漆】 21 ( ^ ) 1 ろせ—早—可 81 麦|山-黄植(ビ!

岩波書店. 辞典編集部, 1999

茶花作法 - 136 ページ

真塗、かき合、ぬぐいうるし、木地ともに用ゆ。丸薄板は四角の花入に敷く片面物で、一、表指渡一尺三分一、裏指渡一尺二分半一、厚さ三分つばめ口の薄板は両面物で、上下木口は同幅のものなり。始端の薄板は両面物で真塗、かき合、ぬぐいうるし、木地等 ...

粟田添星, 1981

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 165 ページ

ふきとる【拭板】ぬぐいいた.のごいいた【拭物】ふきもん 3 【拭浄】しょくしょう"【拭消】ぬぐいけす.ふきけす【拭&】ぬぐいがみ"【拭掃除】ふきそうじ 3 【拭漆】ぬぐいうるし-ふきうるし【拭隠】のごいかくすほ【拭縁】ぬぐいえん.のごいえん二拭 8 】のごいのは【拭難】ぬぐい ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

皇族寺院変革史: 天台宗妙法院門跡の歴史 - 126 ページ

一かふりのお查筋一まきゑ長持ノ上家壹ッ米蔵東ノ御蔵へ入足一桐唐草ノ長持壹掉 I ぬぐいうるし長持壹掉一桐一 I 萩ノまきゑ長持壹掉但上家二入テ有一二安土桃山期における妙法院の管領社寺及び知行地信長の比齩山焼肘と座主欠職方広寺大仏殿を ...

村山修一, 2000

原色日本の美術 - 第 15 巻 - 62 ページ

... 相違がみられ、古書院よりも角がとれてうにし、貼付壁と襖陣子に墨絵をえがいている点に、,古書れ、小壁を黄土壁に仕上げ、襖障子の框を朱の拭漆塗しょうじかまちぬぐいうるしぬり俩縁がつけられている。座敷内部は杉の面皮柱が使用さがわえんすぎめん ...

Terukazu Akiyama, 1967

日本大百科全書 - 第 10 巻 - 874 ページ

ぬぐい去り,刻文の中に金名が残る漆器漆塗りと加飾技法漆&の^材は木材が大部分を占める力' — .竹村.圪漆.皮革,紙,舍^ , ^磁.入丄樹脂などを" ! :芸的手法で加 1 :する。漆^りは下地,中^リ,上^りの噸に行われ,紊 1 |を^えるド地の袢類に^ド地,昨ド地などがある ...

小学館, 1986

社寺曼陀羅: 社寺修復塗師(ぬし)覚え書き - 140 ページ

先に述べた職人の技術の優劣を確かめる以上で漆塗りの全工程は終了するわけだが、こうして振り返ってみると漆塗りは塗るという三六、磨き三回目。同じ。三五、 ... を払つた揉み和紙を折り畳んで、その上を軽く回転状に回しながら薄く拭いていく。三 I 、摺り漆 ...

家入博信, 2006

秀衡の漆 - 6 ページ

Kyōzō Miyoshi 「そうだらぱ、兄様に見てもらうべかな」「宫城県サ行った」と漆搔きの貞吉が壮助を見た。「兄様、且那殿は? ... 貞吉は汗をぬぐいながら、夕刻、蟬の声がひぐらしに変わってから、階段を音をたててのぼって来た者があった。漆搔きいている。

Kyōzō Miyoshi, 1982

茶のこころ: 「もの」と「精神」の文化 - 211 ページ

さて、この茶杓は二重撓めでありましてまことにゆったりと曲がっているのですが、中節の位置と漆を拭いてあるのですが、權先の辺りは、その拭き漆の漆まで剝げております。毎日くり返した結果、あのようにすばらしいものになるのであります。この茶杓もそういう ...

プレジデント社, 1980

伝統の手仕事: 京都府諸職関係民俗文化財調查報告書 - 50 ページ

いずれの研ぎも和紙にて拭いながら研ぎ破らないよう注意する。 6 )摺漆研ぎ終った面に生漆をもって摺漆を行う。! )磨き摺漆乾燥後、種油を微量っけ石粉を指先にっけて磨き仕上げる。 8 〕毛打磨きあがった上に絵漆を用いて、根朱筆で葉脈花芯など線描きし、 ...

京都府敎育庁. 文化財保護課, 1994