Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しょうゆ‐かす" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しょうゆ‐かす EN JAPONAIS

しょうゆかす
syouyukasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しょうゆ‐かす EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しょうゆ‐かす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しょうゆ‐かす dans le dictionnaire japonais

Gâteau de sauce de soja [lies de sauce de soja] sauce de soja matin \u0026 thinsp; (moromi) \u0026 thinsp; Utilisé pour l'alimentation mélangée de bétail etc. しょうゆ‐かす【醤油粕】 醤油諸味 (もろみ) を搾った粕。牛の配合飼料などに使う。

Cliquez pour voir la définition originale de «しょうゆ‐かす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しょうゆ‐かす


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しょうゆ‐かす

しょうもつ‐がき
しょうもん‐かい
しょうもん‐じ
しょうもん‐じょう
しょうもん‐そう
しょうもん‐ち
しょうもん‐の‐じってつ
しょうもんき
しょうや‐きょく
しょうや‐けん
しょうゆ‐さし
しょうゆ‐の‐み
しょうゆ‐もろみ
しょうゆうき
しょうよう‐がくは
しょうよう‐げんぱつ
しょうよう‐しゃ
しょうよう‐じゅりん
しょうよう‐ぶん
しょうよう‐ろ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しょうゆ‐かす

さかや‐かす
さけ‐かす
しぼり‐かす
しめ‐かす
しら‐かす
しらま‐かす
すべら‐かす
せびら‐かす
せぶら‐かす
そば‐かす
そびや‐かす
たぶら‐かす
たぶろ‐かす
たべ‐かす
だいず‐かす
だまくら‐かす
ちゃ‐かす
ちゃら‐かす
つから‐かす
つばな‐かす

Synonymes et antonymes de しょうゆ‐かす dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょうゆ‐かす»

Traducteur en ligne avec la traduction de しょうゆ‐かす à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しょうゆ‐かす

Découvrez la traduction de しょうゆ‐かす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しょうゆ‐かす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しょうゆ‐かす» en japonais.

Traducteur Français - chinois

酱油蛋糕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pastel de salsa de soja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Soy sauce cake
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सोया सॉस केक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كعكة صلصة الصويا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Соевый соус торт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bolo de molho de soja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সয়া সস সস কাইট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gâteau de sauce de soja
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keladak kicap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sojasauce Kuchen
180 millions de locuteurs

japonais

しょうゆ‐かす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

간장 찌꺼기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dregs kecap asin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bánh nước tương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோயா சாஸ் வண்டல்களாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सोया सॉस dregs
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Soya sosu pislikler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

torta salsa di soia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sos sojowy tort
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

соєвий соус торт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tort sos de soia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κέικ σάλτσα σόγιας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sojasous koek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sojasås tårta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

soyasaus kake
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しょうゆ‐かす

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しょうゆ‐かす»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しょうゆ‐かす» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しょうゆ‐かす en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょうゆ‐かす»

Découvrez l'usage de しょうゆ‐かす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しょうゆ‐かす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
図解入門ビジネス最新産廃処理の基本と仕組みがよーくわかる本: - 14 ページ
... 繊維ェ業(衣服その他の繊維製品製造業を除く)綿くず、糸くず、木綿くずなど動物系固形不要物食料品製造業\医薬品製造業、香料製造業貝殻、魚の骨、魚のあら、しょうゆかす、大豆かす、豆腐かす、薬草かす、発酵かすなど動物のふん尿と畜業、食鳥処理業 ...
尾上雅典, 2011
2
農林業 - 63 ページ
ビールかす,しょうゆかすの生産量は,『工業統計表』のビールおよびしょうゆの生産量に発生率(ビール石当り 24 キロ,しょうゆ石当り 45 キロ)を乗じ,これに農家の自家用しょうゆの生産に伴う「かす」を『農家経済調査』より推定して加算した.澱粉かす,ビートパルプ, ...
梅村又次, 1969
3
図解キッチン便利ノート: 調理・収納・保存・掃除...台所まわりのすべてがわかる
C <らいでさけフレークやいくらのしょうゆ漬けなどは容器をしつかり閉めてそのーまま保存するともにサラダ油に貫けこも 2 ~ 3 週保存はあまりきか間 ... 加切り身の魚は、みそ床や離練りかすしょうゆなどに離演けこみ~下味をつけて側冷蔵すると約ー週間は。
主婦と生活社, 2007
4
商品大辞典 - 1141 ページ
米ぬかから採油されたかす(粕)が脱脂米ぬかである. ... 植物性油かす(粕)類ひ 690 | 0 ヒ 18 011 ^900 一般にたんばく質含量が多く,種実の種類および採油方法によつて成分および飼料価値に差ができる. ... しょうゆをしぼり取ったかすで,乾燥して市販される.
Taikei shōhin jiten, ‎Raizō Ishii, ‎Torizō Kōsaka, 1976
5
デトックス・ベジスープ - 73 ページ
酒煮スープ酒かすとしょうがのポカポカみそ汁 便秘のかげに病気がひそんでいることも. 根菜の材料ごぼう. ... リ%個( 30g 酒・・・ 100m2 水・・・ 100m2 しょうゆ・・・小さじ 1 1 ごぼう、大根、にんじん、玉ねぎはすべて食べやすい大きさに切る。 2 1 の野菜と酒、水 ...
庄司いずみ, 2011
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 616 ページ
す石粕か—〜〜かすす、らすすすすすすすすすすすすすかす已すす"油"すす^ ^力- ^斑お煮踏 II 驚蕩お 52 ^りかろ藩みかかかか~ ... やかすあまやかすしょうゆ力すえきかせきゆガスおよがすぎ 1 -力すうら力す力えら力す力えら力すカクカス^す^すつ力ら力す 5 !
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
再春館製藥所 日本第一社員食堂: 再春館製薬所 ニッポンいちの社員食堂
鶏ガラスープ・・・ 350m / 4 はるさめはたつぶりの熱湯で 1 〜 2 分ゆでてざるに上げ、は薄口しょうゆ・・・大さじ 2 さみで食べやすい長さに切る。 ... 大さじ 2 三温糖・・・小さじ 2 天かす・・・適量冷凍うどん・・・ 2 玉ねぎ(青い部分)の小口切り、一味とうがらし.
主婦之友社編, 2014
8
知的所有権 (工業所有権+著作権) のことがわかる本 - 220 ページ
氷卓上氷氷柱 17 アイスクリーム用凝固剤家庭用食品軟化剤酒かすホイツプクリーム用安定剤第 31 類 1 あわきびごまそばとうもろこしひえ麦籾(もみ)米 ... 魚かす合成飼料米ぬか混合飼料しょうゆかす大豆油かすでん粉かす肉粉配合飼料 8 釣り用餌(えさ) .
中本繁実, 1998
9
江津市誌 - 第 2 巻 - 257 ページ
桑の残り葉、どんぐり、みかん皮、でん粉かす、よもぎ、かぼちゃ茎葉、種子、ばれいしよ茎葉、水草、しょうゆかす、ビ—ルかす、ぬか油かす、などであつた。しかし絶対的な主食不足は輸入にまたなければ解決できないことであつたが、世界的な食糧不足の折、 ...
江津市 (Japan), 1982
10
和食屋の和弁当 - 65 ページ
冷蔵庫にあると便利湯を注ぐ汁のもと-味にコクを出す天かすが、おいしさのカギ天かす汁のもと材料(作りやすい分量)天かす 60g こぶ(だし用) 3g 三つ葉%束七味とうがらし小さじ% A [しょうゆ 1 カップみりん%カップ砂糖 20g ]作り方 1 なベに A 、天かすの半量、 ...
笠原 将弘, 2013

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しょうゆ‐かす»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しょうゆ‐かす est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
稲刈り:「感謝の気持ち忘れず」 陸前高田・気仙小、初体験 /岩手
地元醸造会社のしょうゆかすや、酒かすを混ぜて土壌を改良したという。 収穫量も10アールあたりで500キロ弱と、復興に手応えを感じている。うち3トンは、酔仙酒造に買い付けられ、特別純米酒「多賀多」の原料になる。【根本太一】. 【毎日新聞ニュースサイトの ... «毎日新聞, oct 15»
2
竹チップ飼料 共同研究 鶏卵の付加価値向上へ 兵庫の篠山東雲高と …
有効な活用方法を模索していたところ、播磨農高が廃棄されるしょうゆかすやのりを飼料に加える研究をしていることを知り、連携が始まった。 篠山東雲高校の菊川裕幸教諭は「利用されてこなかったものを有効活用するという目的は同じ。連携することで新たな ... «日本農業新聞, oct 15»
3
しょうゆかすで化粧品原料精製 ジェヌインR&D
バイオベンチャーのジェヌインR&D(福岡県新宮町、宮鍋征克社長)は化粧品の原料となる保湿成分「ヒト型セラミド」の量産化に乗り出す。ヒト型セラミドは化学合成されたものが主流だが、同社はしょうゆの搾りかすから精製する。天然由来を強みに、原料に ... «日本経済新聞, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しょうゆ‐かす [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shyu-kasu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur