Signification de "しめ‐かす" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE しめ‐かす EN JAPONAIS

しめ	‐	かす
sime		kasu

QUE SIGNIFIE しめ‐かす EN JAPONAIS

définition de しめ‐かす dans le dictionnaire japonais

Aileron de requin [soude caustique / liseron mort] à partir de haricots, graines de sésame, poisson et autres, après que l'huile a été pressée. Faites-en un engrais.

しめ‐かす【搾め滓／〆粕】 豆やゴマ、また魚類などから、油をしぼったあとのかす。肥料にする。

TRADUCTION DE しめ‐かす

Découvrez la traduction de しめ‐かす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de しめ‐かす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しめ‐かす» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 拧紧酒糟
• Traducteur Français - espagnol: apriete lías
• Traducteur Français - anglais: Tighten lees
• Traducteur Français - hindi: लीस कसो
• Traducteur Français - arabe: تشديد الثمالة
• Traducteur Français - russe: Затянуть Лис
• Traducteur Français - portugais: aperte borras
• Traducteur Français - bengali: কাইট টানটান
• Traducteur Français - français: serrer lies
• Traducteur Français - malaisien: mengetatkan keladak
• Traducteur Français - allemand: Ziehen lees
• japonais: しめ‐かす
• Traducteur Français - coréen: 차지하고 찌꺼기
• Traducteur Français - javanais: ngencengi dregs
• Traducteur Français - vietnamien: thắt chặt lees
• Traducteur Français - tamoul: வண்டல்களாக இறுக்க
• Traducteur Français - marathi: dregs घट्ट
• Traducteur Français - turc: süprüntüleri sıkın
• Traducteur Français - italien: Serrare fecce
• Traducteur Français - polonais: dokręcić Lees
• Traducteur Français - ukrainien: затягнути Лис
• Traducteur Français - roumain: Strângeți drojdie
• Traducteur Français - grec: Σφίξτε τις οινολάσπες
• Traducteur Français - afrikaans: Span Read
• Traducteur Français - suédois: Dra åt bottensatsen
• Traducteur Français - norvégien: stram lees

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しめ‐かす»

Découvrez l'usage de しめ‐かす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しめ‐かす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

新選国語辞典 - 515 ページ

しめつ棵二注 1 連】^ 1 〔古 18 場所をかぎるため、木を立て、なわをはりまわしたりなどしたもの。 ... しぼりかす。肥料用。しめ-がね【褅ーめ)金】困ひもなどのはしにつけて、ものを蹄める金具。びじょう。しめ, ?【蹄(め)木】っ榨木】^原料を撺めつけて油をとる、木製 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

広辞林

《注; ^飾一り】 1 一名)しめなわを張り結んで飾ること,また、そのかざり,しめ-かす 7 ^ ; ;滓上/粕)】(名)ある原料をおししぼつて油をとつたあとに残ったかす, 5 "などに ... 状に食い合しめい I しめきうようにつくつたもの,しめ-きリー綠切(り》 1 一名)鲁出入り、または.

金澤庄三郎, 1958

角川国語辞典 - 411 ページ

I の理」^ナリ I め-お【締め緒しシメ才名もの? 5 るための 6 - 5 。 I め-かざり【しめ鈽り「注 1 連飾】シメカザリ名〔甲新年〕 1 * 5 なわを張つて飾ること。しめ-かす【しめかすつ搾-柏】ンメカス名魚などをしぼつて、油 1 * 5 ^つたあとのかす。肥料に使う。しめ-がね【 ...

武田祐吉, ‎久松潛一, 1966

俗語大辞典 - 111 ページ

お 4 て^しめさつ.て、ててこぬ 0 門戸^閉^して出ず 0 さすつかり^の事が, ^はりになる 0 事の^著. . ; "つける。 48 了(じ, )す、完 16 ( 1 :つ)す、&、局(ひつ)す、完了(い" )す、 ... 【しめしあはせる】( ^へ: ) 65 かれて辟^ ^冼ひて圪す 0 しめし^ -あらって、かはかす 0 むつ ...

堀籠美善, 1917

俗語辞海 - 382 ページ

す、鬼束^ )す、統^ (お, )す、統治(つ)す、お括(な, ^、すべかさむ、しめくくつてびくともさぜ 00 呋轄してほ動^も容れず 0 【しめ- 210 す〕(ほ殺) (動)首, ... あはせる】 08 へ" ) 65 かれて 18 跺^洗ひて乾す 0 しめし^あらつて、かはかす 0 むつき、溫布(つ)敏布 3 ほ ...

松平團次郎, 1909

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 175 ページ

しぼりとる【 1&取者】さくしゅしゃ【搾取階級】さくしゅかいきゆう【神取説】さくしゅせつ【抻油】さくゆ.しぱリあぶら【抻油機】さく. ?ム搾屋】しぼリゃ 2 【搾框】しめわく【搾殺】さくさつ【神酒】しぼりざけ"【搾菜】ザーサイ 0 【神洋】しぱリかす.しめかす 2 【搢家】しんけ"【搢紳】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

角川新国語辞典 - 534 ページ

ましめ-きり【^ーめ)切(り〉】ンメキリ# 1 戸 2 を閉めたを搾り取る器具。しめ-ぎ【しめ木【 1 搾木】ンメ,キ名原料をしめつけて油き節めるのに使う金具。 1 ^。しめ-がね【ほめ金】シメグ名带, 6 . . ^ 0 の端 5 につけて神つて油 I つたきのかす。把料用。しめ-かす【しめ^ ...

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981

農稼録・他: - 89 ページ

〇粉糖す 1 〇煤せうしようち 5 かす〇焼酎粕〇金肥といふ部あふらしぼりかすしめがすいおしたねばちなたね 1 こ,油の醢粕ズ粕畅種鉢菜稀麻粉綿実.干睡〈白あり黒あり〉浜によりて吉悪あり。うをなべしるいわししめがすなべしるうろこまじりも 0 魚の鍋汁〈鰯/柏 ...

長尾重喬, ‎岡光夫, 1981

日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 104 ページ

圍シメ V ガク食ァ〉 3 しめい-が-だけ【ゆ明ケ岳】(天台宗の聖地である中国浙江省の四明山にちなむ)滋賀県大津市,比 85 山の異称, .... 松屋筆^ -五九,一〇「大坂の町人、籌候の用逹(しおくり)をして、其仲間相談し蹄貸(シメガシ)をすること一也」しめ-かす【搾滓.

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

いたいけな主人: どろぼうの名人サイドストーリー

私の名前は光。独立国・千葉国の国王護衛官、23歳。私がお仕えする国王陛下は21歳の陸子さま。私は陸子さまを愛し、陸子さまも、きっと私を愛してくださっている。しかし、 ...

しめ子, 2009