Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そこ‐で" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そこ‐で EN JAPONAIS

そこ
sokode
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そこ‐で EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そこ‐で» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そこ‐で dans le dictionnaire japonais

Là [là-bas]] [contact] 1 En recevant les questions précédentes, nous menons la matière suivante. C'est ça C'est pourquoi. 2 Modifiez les sujets et affichez les sujets. Eh bien. そこ‐で【其処で】 [接]1 前述の事柄を受けて、次の事柄を導く。それで。そんなわけで。2 話題をかえたり、話題をもとにもどしたりすることを示す。さて。

Cliquez pour voir la définition originale de «そこ‐で» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そこ‐で


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そこ‐で

そこ‐しん
そこ‐そこ
そこ‐だくみ
そこ‐だら
そこ‐
そこ‐ぢから
そこ‐つ‐いわね
そこ‐つち
そこ‐づみ
そこ‐づり
そこ‐とり
そこ‐どころ
そこ‐
そこ‐なし
そこ‐なだれ
そこ‐
そこ‐ぬけ
そこ‐
そこ‐のけ
そこ‐はえなわ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そこ‐で

あいつい‐で
あさ‐で
あさと‐で
あし‐で
あつ‐で
あぶら‐で
‐で
い‐の‐で
いえ‐で
いか‐で
いた‐で
いま‐で
うしろ‐で
うす‐で
うずら‐で
うち‐で
えん‐で
おお‐で
おし‐で
おそ‐で

Synonymes et antonymes de そこ‐で dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そこ‐で»

Traducteur en ligne avec la traduction de そこ‐で à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そこ‐で

Découvrez la traduction de そこ‐で dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そこ‐で dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そこ‐で» en japonais.

Traducteur Français - chinois

哪里
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

donde
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Where
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जहाँ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

где
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

onde
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেখানে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Terdapat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wo
180 millions de locuteurs

japonais

そこ‐で
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거기 에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ing kono
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ở đâu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेथे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

orada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dove
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gdzie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

де
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

unde
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

που
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

var
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hvor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そこ‐で

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そこ‐で»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そこ‐で» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そこ‐で en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そこ‐で»

Découvrez l'usage de そこ‐で dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そこ‐で et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ウィキペディア革命: そこで何が起きているのか?
可能性と内在する問題を根本的に問い直す
ピエール・アスリーヌ, ‎ピエール・グルデン, ‎フロランスオクリ, 2008
2
私はなぜ逮捕され、そこで何を見たか。
国際的に有名な地震学者が、「業務上横領」で告訴され、二〇〇六年二月一日「詐欺」容疑で逮捕。七月二一日保釈。本書は、この不可解な逮捕劇を描いた本ではない。一七一日 ...
島村英紀, 2007
3
何度でもやり直せる大人のギター教室: あきらめたら、そこで上達終了です
弾けない、わからない...ならば原因を探って解決のヒントを把握。再チャレンジして前に進もう。
日下義昭, 2013
4
大連・空白の六百日: 戦後、そこで何が起ったか
日本人少女Tの敗戦記録。新資料・証言をもとに補記16項を収録。別添地図他、資料充実。
富永孝子, 1999
5
そこで一句!: 世紀末の今だから、時代は川柳
TBSラジオ「荒川強啓ディ・キャッチ」の超人気コーナー「なんでも時事川柳」待望の単行本化。
TBSラジオ, 1999
6
君の席はそこではない!: 席次のすべてがわかる本
会議、宴会、パーティー、お葬式、タクシー、電車、エレベーター...、こんなとき、あなたはどこに座っていますか ...
岩下宣子, 2000
7
8歳で切りかえる子育て: そこで気づけば思春期がラクに!
子どもの「勇気」をくじけさせないで!~アドラー心理学による「勇気づけ」は、親が考えを切りかえないとできません~
植松紀子, 2014
8
月曜美術館: 休館日に、そこで何が起こっているのか
東京新宿の高層ビル内のある企業美術館は、毎週休館日(月曜)が賑わう。区内の小中学生が、図工・美術の授業で訪れるからだ。彼らを誘導・指導するのは、美術館員ではなく市 ...
小口弘史, 2011
9
越境者たち: カシノそこで、人は夢見る。そこで、人は祈る。
活字ギャンブルの頂点。セックス・ドラッグス・ロックンロール・アンド・ギャンブリングでの超越の向こう側に存在した真実とは?『SPA ...
森巣博, 2002
10
いつか、すべての子供たちに: 「ティーチ・フォー・アメリカ」とそこで私が学んだこと
大学卒業後の若者たちが2年間、全国各地の学校で「教師」になったら、世の中はどう変わるだろう ...
ウェンディ・コップ, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «そこ‐で»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme そこ‐で est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
なぜそこで実写!? 脱力系『スペース ダンディ』Blu-ray BOXの実写CMに …
6日、バンダイビジュアルから公開されたCMを視聴したアニメファンに衝撃が走った。スペースSFアニメ『スペース☆ダンディ』Blu-ray BOXが2016年1月29日に発売されることを告知するCMなのだが、このCMがいい感じに脱力しまくりの実写だったのだ。 «おたぽる, oct 15»
2
【ノーベル賞】「人のまねをするとそこで終わり」 大村智さんが語った人生訓 …
Kitasato University Prof. Emeritus Satoshi Omura speaks during a press conference at the university in Tokyo, Monday, Oct. 5, 2015 after learning he and two other scientists from Ireland and China won the Nobel Prize in medicine. The Nobel ... «ハフィントンポスト, oct 15»
3
そこで自撮りかい! キリンの自販機、セルフィーに対応する
目玉は、インテルの技術と、LINEが提供する企業向けAPIソリューション「LINE ビジネスコネクト」の連携により実現した「VENDORPHOTO(ベンダーフォト)」機能。清涼飲料を購入した人が自動販売機のカメラ写真撮影することにより、デザインフレーム付きの ... «ASCII.jp, oct 15»
4
【結婚発表続出!】そこで未だに既婚と信じられない芸人と言えば?
天性のコメント力と優しい人間性から常に人気があるものの、抱かれたくない芸人ランキングでは上位の常連ある《出川哲朗》。2004年に元ファッションモデルレースクイーンの阿部瑠璃子と結婚したものの、未だに信じられないとの声が多く、1位に輝きました ... «okmusic UP's, sept 15»
5
えっ、そこで食べるの!? 女性の“職場こっそりお菓子”事情にビックリ
アンケート:仕事中におやつを食べる回数は? ところが問題は、お菓子を堂々と食べにくい職場があること。調査では、4割の女性が仕事場お菓子を「こっそり食べる」と答えています。では、どこでこっそり食べたことがあるか、というのが以下のグラフ(複数回答) ... «女子SPA!, sept 15»
6
さあ、いよいよ夏の甲子園が開幕! そこで気になる「かちわり氷」人気の …
そこで気になる「かちわり氷」人気の秘密とは? ... そんな真夏の甲子園球場絶大な支持を得ているのが「かちわり氷」なのですが、ただの氷とあなどるなかれ! ... 基本的に夏の高校野球の大会期間中は、スタンド売り子さんから購入することができます。 «tenki.jp, août 15»
7
この少年は本が買えない。そこで、郵便配達の人にあるお願いをした …
今日、フローレスくんのアパートに郵便物を届けていたら、彼が広告を読んいるのを見かけました。その時、彼は私に、自分が読める余分な郵便物はないかと尋ねてきたんです」とリンチさんは書いた。「彼は『本が読みたいんです』と言ったので、『図書館に行っ ... «ハフィントンポスト, juil 15»
8
猫の水飲み量を知ることは健康チェックに欠かせない、そこで電脳水飲み …
猫を水のところへ連れて行くことはできるが、水を飲ませることはできない。猫は腎臓疾患になりやすいが、それなのに頻繁に脱水状態になるのは、渇きの感覚が十分に発達していなかったり、飲水の選り好みが激しいからだ。台北在住のロボット学者が作っ ... «TechCrunch, juil 15»
9
そこでしか買えないもの
そこでしか買えないものってなんだろう?ざっと分類 ... いいちこ有名な三和酒類はワインも製造しているのだが、生産量が少ないために全国流通していないそうだ。 ... 店舗ごとにオリジナルメニューが多い富士そばはそこでしか買えないものの宝庫ある。 «デイリーポータルZ, juin 15»
10
「安保法制は阻止すべき。けれど、そこで終わらせてはいけない」 - 伊勢崎 …
憲法学者らによる反対の声が相次ぐなど、現在国会議論されている「安保法制」の違憲性が、日に日に明らかになっています。一方、それとは少し違う観点から批判の声をあげているのが、東京外国語大学教授の伊勢崎賢治さん。アフガニスタンや東ティモール ... «BLOGOS, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そこ‐で [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/soko-te>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur