Signification de "すっ‐こめる" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE すっ‐こめる EN JAPONAIS

すっ	‐	こめる
suxtu		komeru

QUE SIGNIFIE すっ‐こめる EN JAPONAIS

définition de すっ‐こめる dans le dictionnaire japonais

Être fumé [être pressé] [se déplacer sous] 1 [phrase] à être aspiré.

すっ‐こめる【すっ込める】 ［動マ下一］［文］すっこ・む［マ下二］ひっこめる。

TRADUCTION DE すっ‐こめる

Découvrez la traduction de すっ‐こめる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de すっ‐こめる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «すっ‐こめる» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 可开采碾堆
• Traducteur Français - espagnol: explotable Grinded
• Traducteur Français - anglais: Exploitable grinded
• Traducteur Français - hindi: Grinded दोहन
• Traducteur Français - arabe: استغلال مطحون
• Traducteur Français - russe: уязвимостям молотая
• Traducteur Français - portugais: explorável Grinded
• Traducteur Français - bengali: নানারকম আবেগের কথা শুনলে
• Traducteur Français - français: exploitable rectifiées
• Traducteur Français - malaisien: dieksploitasi DIKISAR HALUS
• Traducteur Français - allemand: Nutzbare geschliffen
• japonais: すっ‐こめる
• Traducteur Français - coréen: 고요 담는
• Traducteur Français - javanais: exploitable grinded
• Traducteur Français - vietnamien: Khai thác và Chế nghiền
• Traducteur Français - tamoul: ஒத்திவைக்கப்பட்டது பயன்படுத்தும்
• Traducteur Français - marathi: Exploitable grinded
• Traducteur Français - turc: taşlanmış exploitable
• Traducteur Français - italien: sfruttabile Grinded
• Traducteur Français - polonais: wykorzystania zasobów szlifowane
• Traducteur Français - ukrainien: вразливостям мелена
• Traducteur Français - roumain: exploatabil măcinat
• Traducteur Français - grec: εκμεταλλεύσιμα αλεσμένα
• Traducteur Français - afrikaans: ontginbaar geslyp
• Traducteur Français - suédois: exploaterbart slipad
• Traducteur Français - norvégien: utnyttbar slipt

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すっ‐こめる»

Découvrez l'usage de すっ‐こめる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec すっ‐こめる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

名前には親の願いをこめるべき?

人そ人とでをの前るけみ方上名す、つ好き史は悔名の生歴れ後い前な。やそきよ名んす人、とりなどで名がたま直がず有すっあ正人は。まわ、はのいすい変はれ前なでいがのそ名も題と、ハン)つ、じと問」-いは同こう名メとらまるいりイるなたすとかのかるま悔、や ...

All About 編集部, 2012

カザノヴァ回想録（第一巻）

そこで、蒲団のなかへ首をすっこめると、彼女は笑いだして、あたしが少しもこわがっていないのに、あんたがそんなにこわがるのはおかしいと叱言をいう。そこで、まだほんの子どもでしかないきみをぼくがこわがっていると思うなら、それは大まちがいだと、愚に ...

カザノヴァ／田辺貞之助訳, 2013

奈良女子大学八十年史 - 541 ページ

土曜日毎の大掃除には、隣の舎との境を特に石餘でよく 12 いたり、部屋の前の庭を、何々等の名苑に模して山のたたずまい、水の流れとしゃれたりして生活する間に、錦織先生の講堂参集に、首をすっこめる材料をいくつも提供したりもしました。その中、五^も增 ...

奈良女子大学. 八十年史編集委員会, 1989

Shinyaku Saiyūki - 第 1～2 巻 - 111 ページ

わしはおシャカさまの侖^ ^で、その風のバケモノを-取りしまっとるのじやが、そういう亂暴悟空は八戒を殘して小須彌山に飛んだ。靈吉ボサッは話しを聞いて、「承知だ。 1 おれはカメの子みてえに、首をスッこめたがいい時にやスッこめるよ。」- 1 .おまえはこの森 ...

Cheng'en Wu, ‎Shinyaku Saiyūki, 1951

差別を考える: 運動と理論をめぐる対話 - 216 ページ

音がきこえると、鈴木前を向いてる時は首はすっこめるけど、弾の音はそんなに怖くはないんです。音でだいたいきて、追いかけられて逃げたりして。土方五味川純平の『人間の条件』なんか読んでいると、すごいですねえ。戦車がダ—ッとやって鈴木ええ、一人だけ ...

土方鉄, 1984

まぼろしの記 ; 虫も樹も - 110 ページ

それでもね、おいしかろうとおい老婢がひそ/ ( ^声で云うと、母も首をすっこめるようにして、てはたまりません」「村野さんには、ガサのある物でないといけませんよ、ごしんぞさん。ああ沢山食べられだった。向うもそれに合せて来るのだし、母もそのつもりでいた。

尾崎一雄, 1992

はたらく若者たちの記錄 - 57 ページ

... 代議士の選挙)。そりや、うるさくいわれます。組合だけじやなく、ェ長とか係長とかからも、ひとつたのむばい、といわれますからね。まあたのまれても、いれたりいれなんだりですけどね。組合からなにかいわれたら首をすっこめる、そんな感じじやないですか。

Masaharu Gotō, 1983

小学ことばのつかいかた辞典 - 223 ページ

こ,める(込める) ^〈たまをこめる〉ピストルにたまをこめ^ 9 はつるときには、暴発の起こらないよう、十分に注意しなければ ... る,《けむりがこもる〉部屋にはお父さんの吸ったたばこのけむりが一 I もっていた。,《家にこもる〉かれはもともとおとなしい性格でしたが、 ...

林史典, 1984

言いづらい「あの一言」がスッと言えるようになる本

... ので拒絶の意味を確実に込めることがで~し y そんな様子を見た相手は、「この.

内藤誼人, 2004

負けるな、邦銀BISなど、踏みつぶせ: ついでに、北朝鮮の始末も、邦銀に、お願いします

そして株価を五 0 ドルに落とし、日本が五 0 ドルで売らざるを得ないよう追い込み、五〇ドルで売らす。当然、アメリカの手元には元の株と五〇 ... バブルが弾ける危険を回避できるし、日本の資金も取りこめるからである。そしてアメリカが金利操作によって日 る、 ...

廣岡俊哉, 1999