Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふし‐おり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふし‐おり EN JAPONAIS

ふしおり
husiori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふし‐おり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふし‐おり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふし‐おり dans le dictionnaire japonais

Fusing [agenouillement] fil de tissage ふし‐おり【節織(り)】 節糸織り

Cliquez pour voir la définition originale de «ふし‐おり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふし‐おり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふし‐おり

ふし‐あな
ふし‐いと
ふし‐おがみ
ふし‐おがむ
ふし‐お
ふし‐かえる
ふし‐かてい
ふし‐かね
ふし‐がき
ふし‐
ふし‐くれ
ふし‐ぐろ
ふし‐げき
ふし‐
ふし‐ごと
ふし‐ざま
ふし‐しずむ
ふし‐しば
ふし‐せたい
ふし‐たけ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふし‐おり

あがり‐おり
あきた‐おり
あさ‐おり
あしかが‐おり
あずき‐おり
あぜ‐おり
あっち‐おり
あみめ‐おり
あや‐おり
あやいと‐おり
あら‐おり
いしぞこ‐おり
いせさき‐おり
いち‐の‐おり
いちらく‐おり
いと‐おり
いま‐おり
いらくさ‐おり
うき‐おり
うけ‐おり

Synonymes et antonymes de ふし‐おり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふし‐おり»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふし‐おり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふし‐おり

Découvrez la traduction de ふし‐おり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふし‐おり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふし‐おり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

不信任笼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La desconfianza jaula
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Distrust cage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अविश्वास पिंजरे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عدم الثقة القفص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Недоверие клетка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desconfiança gaiola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবিশ্বাস খাঁচা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

méfiance cage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesangsian sangkar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Misstrauen Käfig
180 millions de locuteurs

japonais

ふし‐おり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마디 있으며
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kandhang ngandel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Distrust lồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவநம்பிக்கை கூண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अविश्वास पिंजरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güvensizlik kafes
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La diffidenza gabbia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieufność klatka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

недовіра клітина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neîncrederea cușcă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυσπιστία κλουβί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wantroue hok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

misstro bur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mistillit bur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふし‐おり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふし‐おり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふし‐おり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふし‐おり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふし‐おり»

Découvrez l'usage de ふし‐おり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふし‐おり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
招福樓・おりふしのこと
招福樓主人によるもてなしの心
中村秀太良, 2002
2
伊勢物語に就きての研究 - 26 ページ
... をりふしおりふし 1 - 1 大 0 おとこ—ナシ大神女 II 入大神え, ,ましう—えあふましく大 1 えいふましう神なりての世に—なりての—ぁりもやす,りめと最をりふし—ぉりふし承榮りてのよと慈...なりてのち博 1 な"てよみける ...
池田亀鑑, 1933
3
伊勢物語校本と研究 - 79 ページ
... をりふし I おりふし根六 9 ^りふしおりふし窗天立根五 0 えうましうなりての—えいふましく(又定うましう)なりての 0 をりふしことに I おりふしことに根四 0 えうましうなりて I えうましくなりて 68 6 をりふしおりふし噸根三 6 をりふし I おりふし文鉄良侍承根 13 0 ...
山田清市, 1977
4
国語博辞典 - 1177 ページ
糸锬)ふしおり〔節搽〕 0 ^ふしいとおり(節ふ 1 —き〔伏木〕たおれた木。ふ— 1 * 11 :不思 58 〕おもいもっかないこと。あやしいこと" -いぶかしいこと"ふじ-奢ぬ〔富士賴〕铕紡糸(びぽ)を用いた卵色の織物。服地^帯,シャツなどに川いる。「投。ふじく、りぞうり。
新村出, 1952
5
新漢和辞典 - 49 ページ
土岐善麿, 1966
6
Ri Han ci dian - 1795 ページ
ふしあ【不仕合わせ】( ―ァハセ 1 (名'菊动ダ)不幸. ^お;亡オ^ ! :合わせの(な)境.ふしいと【節糸】(名〕 4 にまいと〈玉糸) ,ふしおが'む【^む】( - ?ガム) (他四) 000 拜;亡命の恩入を伏拜む/ ! !稱救命恩人;にり^ ! ?。ふしおり〖節繊】(名)用多节眯錢畤的^ !網。
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 58 ページ
竹部ァ- 8 画)節水】せっすい,節付】ふしづけ;節句】せっく;節句銭】せっくせん:節外】ふしはずれ一節尻】ふしじり,節汁】せちじる.ふしじる,節用】せつ ... おり:節抜】ふしぬき^ 6 男】せちおとこ:節足動物】せ,そくどうぶつ:節近】ふしぢか〔節事】せちごと.ふしごと〔節供】せく ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
単語大系 - 第 4 巻 - 1611 ページ
... 藤尾町(ふじおちよう) [固] 26 大字(町)藝小野(ふじおの) [固] 27 大字(その他)藤尾山(ふじおやま) [固] 49 陸上地形名直士尾山(ふじおやま) [固] 49 陸上地形名節織リ,節織(ふしおり) [名] 816 布藝祈(ふじおり) [固] 27 大字(その他)藝香(ふじか) [固] 70 名(女) !
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
9
日本語語彙大系: Tango taikei - 1611 ページ
... (その他)伏尾町(ふしおちょう) [固] 26 大字(町)藤尾町(ふじおちよう) [固] 26 大字(町)藤小野(ふじおの) [固] 27 大卞(その他)藝尾山(ふじおやま: [固] 49 陸上地形名富士尾山(ふじおやま) [固] 49 陸 1 (地形名節織リ,節錄(ふしおり) [名] 816 布藤折(ふじおり) [固] ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
10
逆引き広辞苑 - 906 ページ
金 1 |繊織折折藝綾糖も折綠〖 1 み樣樣節田降が折折樣樣^ ^ ^ ^折降折ゆ】ル I ^ 1 力〗^おぶゆ】ル】ゆ! ... ひしおりふしおりふじおりかすがふじおりえばしおりぇぱしおりたまむしおりちじおりガスおりしずおりしずおりすずおりはちすおりばすお 0 ますおりみすおり ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふし‐おり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fushi-ori>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur