Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "すくい‐ばち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE すくい‐ばち EN JAPONAIS

すくいばち
sukuibati
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE すくい‐ばち EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «すくい‐ばち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de すくい‐ばち dans le dictionnaire japonais

Scooter [répulsif scoop] Choses à jouer avec shamisen et Chikuzen biwa, ramasser des cordes d'en bas et chanter à la pointe. すくい‐ばち【掬い撥】 三味線および筑前琵琶の弾き方で、撥先で弦を下からすくい上げるようにして弾き鳴らすもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «すくい‐ばち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC すくい‐ばち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME すくい‐ばち

すく‐よか
すくい
すくい‐あげる
すくい‐あみ
すくい‐ごや
すくい‐だす
すくい‐とる
すくい‐なげ
すくい‐ぬし
すくい‐の‐かみ
すくい‐まい
すく
すくがらす
すくすくし
すくせ‐むすび
すく
すくな‐め
すくない
すくなから‐ず
すくなから‐ぬ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME すくい‐ばち

かりゅうど‐ばち
かわ‐ばち
‐ばち
きょく‐ばち
きんぎょ‐ばち
‐ばち
くま‐ばち
くまん‐ばち
くり‐ばち
‐ばち
こしぼそ‐ばち
こまゆ‐ばち
さか‐ばち
さら‐ばち
‐ばち
じが‐ばち
じょおう‐ばち
すずめ‐ばち
すて‐ばち
すな‐ばち

Synonymes et antonymes de すくい‐ばち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すくい‐ばち»

Traducteur en ligne avec la traduction de すくい‐ばち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE すくい‐ばち

Découvrez la traduction de すくい‐ばち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de すくい‐ばち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «すくい‐ばち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

驱蚊拯救
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

repelente de Salvación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Salvation repellent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साल्वेशन से बचाने वाली क्रीम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خلاص طارد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Спасение отталкивает
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

salvação repelente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্যালভেশন বিরক্তিকর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

salut répulsif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Salvation penghalau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Heil abweisend
180 millions de locuteurs

japonais

すくい‐ばち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구원 발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kawilujengan repellent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Salvation thấm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சால்வேஷன் விரட்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तारण तिरस्करणीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kurtuluş kovucu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

salvezza repellente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zbawienie odstraszający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

порятунок відштовхує
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

respingător mântuire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απωθητικό Σωτηρίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

redding afweermiddel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Salvaavvisande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frelses frastøtende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de すくい‐ばち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «すくい‐ばち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «すくい‐ばち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot すくい‐ばち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すくい‐ばち»

Découvrez l'usage de すくい‐ばち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec すくい‐ばち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 680 ページ
栗(じ—履—白一憂 81 二毛き,ぶち【鞭】ぶち(鞭)いれこばちさはちあさぱちかさばちしばちじばち&しぱちもっしょくしばちすじばち ... ばちかぶらはばちひばち 二别格别別別各別別,、 680 きせいばち【寄生蜂】すいばち【垂權】さいはち【最果】すくいばち掬い蒙】バチ( ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
邦楽手帖 - 21 ページ
Yoshiji Tateno 1 と二、二と三の絃を、交互に弾く場合、いちいち撥を上げて下ろさず、連続に絃から絃おこかしばち(転し撥)はで、洋楽の〃アルぺッジョ 4 ... 三味線の演すくいばち(掬い撥)以上の二つが、互いに交わり合って、おもしろい演奏効果を生んでいる。
Yoshiji Tateno, 1966
3
日本伝統楽器小辞典 - 346 ページ
郡司すみ, 2006
4
小さな命を私は救いたい: 動物愛護運動・8の方法 - 208 ページ
動物愛護運動・8の方法 猫の手帖編集部. 動物^ 4 れてそこへ行きました。当時の私たちは、不牵な動物は殺してやった方が幸せだと勘違いしていたのです。嫌というほど動物#待の^真を見せられ、「これが日本の觔物たちの^ ;態。例えば、あなたが^ , 1 して ...
猫の手帖編集部, 2000
5
日本國語大辞典 - 379 ページ
まらぬ、似せ 0 をまはせば, ^無三づいたと,気附に一角口になげ込み」ずく【動】^ 0 怒る,広島県山県郡中野^ 2 怒るようにしかる。铯島^祖谷肪愛 ... 二つずく分ける」高知^お大分県^すくいすくひ【掬.抄】 1 名 3 ... すくいばち(掬撥)」の略, ,維俳,水加滅「丸う. ^つて.
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 990 ページ
三省堂編修所, 1997
7
江戶の舞と踊の風俗誌 - 203 ページ
け、爱から三本の糸を繰出し、胴の最下部に「拫緒」(ねお,で止め、胴の皮との間に「駒」(こま)を挾み、「撥」(ばち)で弾じ、絃音を皮に響かせて音を出す。糸は持った時の ... 弹法の技巧には、普通に弾く以外「すくい」(撥の先で糸をすくって鳴らす)「はじき」(左指で糸 ...
小野武雄, 1974
8
淸琴地うた修業 - 89 ページ
譜を見て弾けばわたくしどもは、むかし譜が読めないため、それなりに勉強いたしました。こんにち ... こうい、いちいち、これらの音色の効果をテープで聞き分けるとで出すばあい、すくいばち、はじき、などの手法を使うばあ譜は取りにくうございます。このほか、二の ...
Seikin Tomiyama, ‎今井欣三郎, ‎Geinō, 1966
9
絃魂津軽三味線 - 248 ページ
248 门はたたきばち V はすくいばちたきます。门八^门型の民謡でも,津軽以外のものはパチをあまり前後に動かしますと,ドンパン節も花笠音頭も「津軽調」になってしまいます。それでもこのパチの運び方は原則で,上の表の四小節目の「後後」の二ツは,はっきり ...
大條和雄, 1984
10
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 168 ページ
かけせん【掛銭礼】かけせんふだ【掛銭倒】かけせんだおれ【掛陣子】かけしょうじに【掛賴】かけばち【掛湖】かかりま【掛盤】かけ ... むすびあげる 5 【掬出】すくいだす【搶玉】すくいだま【掬込】すくいこむム擔没】すくいなげ 8 【探取】すくいとる二掬 1311 】すくいや 3 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. すくい‐ばち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sukui-hachi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur