Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "めぐろ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE めぐろ EN JAPONAIS

めぐろ
meguro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE めぐろ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «めぐろ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de めぐろ dans le dictionnaire japonais

Meguro [Meguro] Le nom du quartier de Tokyo. La rivière Meguro traverse le nord. Zone résidentielle. Il y a Meguro Fudo · Yutenji. Population 269 000 (2010). めぐろ【目黒】 東京都の区名。北部を目黒川が流れる。住宅地。目黒不動・祐天寺がある。人口26.9万(2010)。

Cliquez pour voir la définition originale de «めぐろ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC めぐろ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME めぐろ

めぐみ‐の‐けんか
めぐ
めぐら‐かす
めぐらう
めぐらし‐ぶみ
めぐらす
めぐ
めぐり‐あい
めぐり‐あう
めぐり‐あわせ
めぐり‐あわせる
めぐり‐がみ
めぐり‐みず
めぐりみず‐の‐とよのあかり
めぐ
めぐろ‐く
めぐろ‐どおり
めぐろ‐ふどう
めぐろぎょうにんざか‐の‐かじ
めぐろのさんま

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME めぐろ

あ‐い
あ‐じ
た‐ぐろ
つま‐ぐろ
ぐろ
なか‐ぐろ
なち‐ぐろ
のど‐ぐろ
は‐ぐろ
はら‐ぐろ
ひた‐ぐろ
ふし‐ぐろ
ほん‐まぐろ
ぐろ
みなみ‐まぐろ
むな‐ぐろ
め‐ぐろ
めじ‐まぐろ
やわた‐ぐろ
インド‐まぐろ

Synonymes et antonymes de めぐろ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «めぐろ»

Traducteur en ligne avec la traduction de めぐろ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE めぐろ

Découvrez la traduction de めぐろ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de めぐろ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «めぐろ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

目黑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Meguro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Meguro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Meguro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميغورو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мегуро
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Meguro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Meguro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Meguro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Meguro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Meguro
180 millions de locuteurs

japonais

めぐろ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

메구로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Meguro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Meguro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Meguro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Meguro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Meguro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Meguro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Meguro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мегура
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Meguro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μεγκούρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Meguro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Meguro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Meguro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de めぐろ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «めぐろ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «めぐろ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot めぐろ en japonais

EXEMPLES

5 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «めぐろ»

Découvrez l'usage de めぐろ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec めぐろ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
私とパトが建てた居心地のいい家
シンプルさ、自分らしさを大切にした私の夢の家づくり!女性が家を買うのは珍しいことではありません。でもそれが一軒家で、間取り、建具、パーツ選び、材質や色など自分ら ...
めぐろみよ, 2001
2
めぐろのさんま
『めぐろのさんま』は、世情にうとい殿様のトンチンカンを笑う話なんである。
川端誠, 2001
3
ハハ、お元気ですかめぐろのY子より
病気の母へ送っていたブログ絵手紙が、「笑える」「泣ける」と大人気に。このたび、1冊の本になりました ...
めぐろのY子, 2010
4
みつける・集める・つくる: ハンドメイドな暮らしの本
手づくりのものに囲まれた暮らしは心地よさ抜群。自分サイズの生活のすすめ。
めぐろみよ, 2006
5
もだえ苦しむ活字中毒者地獄の味噌蔵
本を読まないと禁断症状が出てしまうほどの活字中毒者「めぐろ・こおじ」を味噌蔵に閉じ込めてしまう小説「もだえ苦しむ活字中毒者地獄の味噌蔵」。本を失った活字中毒者は ...
椎名誠, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «めぐろ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme めぐろ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
イ・ビョンホン「メモリーズ」ジャパンプレミアにあわせ来日、場面写真も公開
あわせて11月30日に東京・めぐろパーシモンホールにて開催されるジャパンプレミアに、主演のイ・ビョンホンが登壇することが明らかになった。 「メモリーズ 追憶の剣」ビジュアル (c)2015 LOTTE ENTERTAINMENT All Rights Reserved. 「メモリーズ 追憶の剣」 ... «ナタリー, nov 15»
2
劇団NLT女優・目黒幸子さん死去
女優の目黒幸子(めぐろ・さちこ、本名・井上幸子=いのうえ・さちこ)さんが8日午前3時23分、骨髄腫および老衰のため自宅にて死去。89歳だった。葬儀は12日に近親者で済ませ、13日、所属する劇団NLTが発表した。 目黒幸子さんの写真付きプロフィール. «asahi.com, oct 15»
3
杉本彩さん「今の目標は動物の命を軽んじる悪徳繁殖業者を根絶すること」
めぐろパーシモンホール」(東京都目黒区)で先月開催されたチャリティー・イベント『Happyあにまるフェスタinめぐろ』でも、海外の動物保護施設などに材を採ったドキュメンタリー映画「みんな生きている~飼い主のいない猫と暮らして」(泉悦子監督)の上映後、 ... «ハーバー・ビジネス・オンライン, juil 15»
4
米倉涼子が新たな「マスコミ撃退策」を実行?現場で失笑買う
昨年12月に結婚した会社経営者との離婚問題で揺れている米倉涼子が1日、東京・目黒区のめぐろパーシモンホールで行われた米映画『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』の日本語版完成披露試写会に登場した。スカーレット・ヨハンソン演じる妖艶な ... «livedoor, juil 15»
5
高木正勝、5年ぶりバンド編成のホールコンサート「山咲み」
高木正勝が9月22、23日に東京・めぐろパーシモンホール 大ホールにて、およそ5年ぶりのバンド編成によるホールコンサート「高木正勝コンサート2015 “山咲み / Yama Emi”」を行う。 2010年の「Tai Rei Tei Rio」以来のバンド編成でのパフォーマンスとなる今回 ... «ナタリー, juin 15»
6
車椅子の母を怒鳴ってしまった…。人気ブロガーめぐろのY子が流した涙 …
2003年に脳梗塞で倒れてしまったご実家のお母様を笑わせ励まそうと始めた絵日記ブログ『めぐろのY子より』が300万アクセスを達成、書籍化もされ多くの人の心を動かしためぐろのY子さん。週末に実家に帰る、いわゆる遠距離介護をなさっているのですが… «まぐまぐニュース!, mai 15»
7
氷川きよしら夜桜演歌まつり、23年かけ23区開催目指す あと7
氷川きよし(37)ら「長良グループ」の所属歌手らによる「夜桜演歌まつり」が16日、めぐろパーシモンホール(東京都目黒区)で行われた。 23年で都内23区開催を目指して16年目。山川豊(56)、田川寿美(39)、水森かおり(41)、AKB48の岩佐美咲(20)ら12 ... «スポーツニッポン, avril 15»
8
8月9日開催『宵夜森ノ姫』単独イベントチケットの先行受付を開始
本作の攻略対象キャラクターを演じる人気声優陣と、オープニング・エンディング主題歌を担当したアーティストが総出演で贈る単独イベント「宵夜森ノ姫―待宵月の円舞曲(まちよいつきのわるつ)―」が2015年8月9日(日)に、東京・めぐろパーシモンホールにて、 ... «アニメイトTV, avril 15»
9
読者オススメの全国各地のお花見スポット!
写真提供/めぐろ観光まちづくり協会. 画像のクリックで拡大表示. 写真提供/めぐろ観光まちづくり協会. 「目黒川。名所ということもあって、満開の桜はとても綺麗だし、周りにオシャレなお店もたくさん。通勤時間の朝8~9時くらいは、人もいなくてオススメです。 «日経ヘルス, mars 15»
10
miwa、感極まり涙 “想い出の場所”武道館で異例のライブ<セットリスト>
その中でもシングル曲ではないのにもかかわらず1位となった「めぐろ川」の演奏では、客席の四方からすすり泣く声が聞こえた。 photo by:佐藤薫. そして、観客から抽選で8名を選びステージ上にあげるというサプライズも実施。これは「下北沢のロフトで初めて ... «モデルプレス, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. めぐろ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mekuro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur