Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "すな‐ごし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE すな‐ごし EN JAPONAIS

sunagosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE すな‐ごし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «すな‐ごし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de すな‐ごし dans le dictionnaire japonais

Pour le poncer [filtre à sable] Tank \u0026 thinsp (boue) \u0026 thinsp et y mettre du sable, puis filtrer l'eau pour se salir. Aussi, l'eau que vous avez tendue. すな‐ごし【砂漉し】 桶 (おけ) などに砂を入れ、それで水を漉して汚れをとること。また、その漉した水。

Cliquez pour voir la définition originale de «すな‐ごし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC すな‐ごし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME すな‐ごし

すな‐かべ
すな‐がき
すな‐がた
すな‐がに
すな‐がみ
すな‐ぎも
すな‐ぎんちゃく
すな‐けしゴム
すな‐けむり
すな‐ご
すな‐さいばい
すな‐さばく
すな‐
すな‐ずり
すな‐せっちん
すな‐
すな‐どけい
すな‐どめ
すな‐どり
すな‐どる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME すな‐ごし

‐ごし
きぬ‐ごし
ぎっくり‐ごし
けんか‐ごし
‐ごし
ごし‐ごし
‐ごし
さい‐ごし
さき‐ごし
さげ‐ごし
さるまい‐ごし
さんにん‐ごし
しお‐ごし
しきい‐ごし
しほう‐ごし
しらき‐ごし
しろ‐ごし
‐ごし
すえ‐ごし
すだれ‐ごし

Synonymes et antonymes de すな‐ごし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すな‐ごし»

Traducteur en ligne avec la traduction de すな‐ごし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE すな‐ごし

Découvrez la traduction de すな‐ごし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de すな‐ごし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «すな‐ごし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

在沙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sand sobre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sand over
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पर रेत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرمل على
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Песок на
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

areia sobre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপর বালির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sable sur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sand lebih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sand über
180 millions de locuteurs

japonais

すな‐ごし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모래 넘어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sand liwat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sand hơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீது மணல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रती वाळू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üzerinde Kum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sabbia su
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piasek na
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пісок на
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nisip peste
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άμμο πάνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sand oor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sand över
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sand over
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de すな‐ごし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «すな‐ごし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «すな‐ごし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot すな‐ごし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すな‐ごし»

Découvrez l'usage de すな‐ごし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec すな‐ごし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
明解行徳の歴史大事典 - 156 ページ
置く 2 一一〇 3 五年垂笊、塩場笊 1 塩水を砂ごしにする 2 一一 03 一年半掃板 1 垂笊へ砂を盛る 2 二七 3 一年釣瓶 1 潮水を溝から汲みとり砂ごしするのに使う 2 一一 3 一年半水澄、スマシ、アテコ 1 潮水を砂に入れるとき、笊へ平らに水の廻るように使う 2 ...
鈴木和明, 2005
2
水道の巻 - 112 ページ
石井研堂 爲めに、川の汚れてる水を、水道の水源にしてゐます處は、ても、善い水にるりますもの。天然の善い水を得られ^い『それてすから砂ごしにするのてす。砂ごしにすれば、惡水すなザな^ 1 チ&ッ.ても、衛生上の害は無いのてせうか。』のてせうに、淀川の ...
石井研堂, 1903
3
原始日本語はこうして出来た: 擬音語仮説とホツマ文字の字源解明に基づく結論
擬音語仮説とホツマ文字の字源解明に基づく結論 大空照明. 一 の語源 ... 繁ご「し卩為の派生語」説では、「〜して居る」状態を「為 X 居卩し」と称したのではないか、と見る語源も「過」から説明できます。(草—四丄- 1 ... ま「す卩過」説から見ると「すな(砂ごは「過 ...
大空照明, 2002
4
日本類語大辞典 - 46 ページ
C 豆腐、あんなどをぬのにてー OK 名)ぬのごし(布濃)。にごりたる水を砂にてー O (名)すなごし(砂瀬)。こす(越』(自) (月日のまたがりかかる)。すごす。すぐす。○月をー O 徒月杉過月輸月程テ C としをー O 過年越年超年む超歳。(名)としこし(年越)。 C 夜をー OK ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
5
Office2003パーフェクトマスター: - 118 ページ
3.10.2 書式のコピー/貼り付けを実行する文字列は、フォン卜情報や段落情報、蛍光ペンでの色などを書式情報として保持してい ... クウ#なごし^こ 1 ( : ) ) ! ^寧しす. ~めでたく 4 ^ X1 お 9 え 0 ^寧し上げ I す,ご義得?ある養ご^なさ^ ^48^4~^^^ ~ 61 ^ ' &霍,て!
野田ユウキ, ‎アンカープロ, 2004
6
砂の城
ーそのしけたような煙草、口からお離しになると、もっとはっきり聞きとれるんですけど」ナンがいった。ーそれが ... 開き窓は、熱い乾いた午後に向っていっぱいにあけ放され、ごしに、せまい前庭と、酷暑にぐったり葉を丸めた金いぼたの生垣が見えた。庭の先は ...
アイリス・マードック/栗原行雄訳, 1975
7
梅花無尽蔵注釈: - 10 ページ
ち良通持地の垂跡と名づくるなリだうしんい北野に降りては、則ち文殊大薩埵の分身ならくとしんあるひじ信或は實に作るすなはだ ... 有, ,五種之名?聊爲二純信之人,旌, ,五名. 2 ごし 4 なあいじゅんしんひとためごめいひでん〔読み方〕三、世を舉げて、只-七字の號 ...
市木武雄, 1998
8
脚本傑作集: 全 - 44 ページ
4 つ 9 津の本陣へ袞りしが。早お立ちの所。卽ちあなた漾の御紙面を渡し。御返事を受取りまして立歸りました。卽ちお客^つほ, & ? -まゐはやたところ^なは I ごしめんわ. 1 ;、|へんじ 5 け 4 ^ちかへすなはきャ、一に.對面いたしたか。貢さればの儀でご.ざります。
水谷不倒, 1929
9
西鶴考: 作品・書誌 - 27 ページ
I !事もむごし、只影を嗜み給へと、人のいふ事よく、合点する、女郎にうなづかせて行に(巻六ノ四)「名を書事もむごし」は文脈の上から世之介の言葉と見なければならない。しかも「書事」とあるゆゑに、世之介が作者西鶴と合体しての記述、すなはち一人称体の ...
金井寅之助, 1989
10
廣文庫
物集高見 とりて、かれらダ中す半どもみなぃ亡几なきょぁらず、さらバ母をめしてかれダ巾さんよよるべしとさざめられぬ、すな乙ち ... を適ごし侍りつるよ、今こ I 工罪をかぅぶれ b 、すな亡ち我ダ身のひくいのつさなきといふ、きく人皆なみざをながしてあ亡れ廿、うさ ...
物集高見, 1916

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. すな‐ごし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/suna-koshi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur