Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "すね" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE すね EN JAPONAIS

すね
sune
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE すね EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «すね» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
すね

Jambes

Les jambes (les jambes) sont les parties qui supportent le corps des humains et des animaux. Le terme «jambe» a une signification différente selon l'application de la langue, et il a été développé en mots ayant des significations différentes en tant que phrase idiomatique en l'utilisant comme une philosophie, en l'appelant jambes qui sont attachées à la partie inférieure du corps en général et ne sont pas limitées à la biologie. ▪ Dans cette section, nous décrivons les jambes (ashi) pointant vers le pied au-dessous de la cheville sous la cheville et les jambes largement utilisées, non limitées aux objets inanimés biologiques. ... (あし)は、人や動物の体を支える部分である。脚という言葉は言語用途によって意味が異なり、一般に生物学に限らず体部下位に付属し支えるものを指して脚と呼び、それを機軸として慣用句として様々な意味合いを持つ言葉に発展してきた。 ▪ この項では人の下肢踝以下接地部を指す足(アシ)と、生物無生物と用途を限らず広く使われている脚を区別して説明をしている。...

définition de すね dans le dictionnaire japonais

Shin 【Shin / Knight】 Genou \u0026 Thinsp; (genou) \u0026 Thinsp; partie de la cheville. Cabanon すね【脛/臑】 膝 (ひざ) からくるぶしまでの間の部分。はぎ。
Cliquez pour voir la définition originale de «すね» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC すね


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME すね

なち‐しょくぶつ
などけい
などり‐ねこ
なのおんな
なびき‐そう
なむし‐ぶろ
なめり
なわち
すね‐あて
すね‐おし
すね‐かじり
すね‐ざんまい
すね‐にく
すね‐はぎ
すね‐はたばる
すね‐もの
すね
すねすねし
すね

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME すね

あし‐ぼ
あしかが‐よした
あしわけ‐おぶ
あしわけぶ
あすかい‐まさつ
あそび‐が
あたけ‐ぶ
あと‐ぶ
あの‐
あばら‐ぼ
あぶら‐は
あま‐おぶ
あま‐の‐いわふ
あま‐ぶ
あまぶ
あみ‐ぶ
あみだ‐が‐み
あやめ‐がさ
あら‐が

Synonymes et antonymes de すね dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すね»

Traducteur en ligne avec la traduction de すね à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE すね

Découvrez la traduction de すね dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de すね dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «すね» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espinilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पिंडली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قصبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

голень
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

canela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tibia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tulang kering
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schienbein
180 millions de locuteurs

japonais

すね
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정강이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

The shins
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாடையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

shins
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

incik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stinco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

goleń
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гомілка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fluierul piciorului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κνήμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de すね

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «すね»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «すね» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot すね en japonais

EXEMPLES

5 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すね»

Découvrez l'usage de すね dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec すね et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
砂ぼうず 16巻
小砂の大きなミッションは終了間際。だけど、最後の決着をつけるべく小砂は再び地中深くに戻っていくが……!?
うすね 正俊, 2015
2
姫さま初恋剣法: おすねと狂介
浪人になりたての桃ノ井狂介は、江戸へ向かう道中でおすねと名乗る腰元と知り合う。天真爛漫でわがままなおすね、実は前将軍の娘、季姫である。尼ガ崎十万石松平家に嫁する ...
山手樹一郎, 2013
3
ジコチュー3才児: へりくつごまかしさからうすねるできないことがまだたくさん幼稚園でやっていける?Q&A
プチタンファン企画室, 2005
4
たった2日であなたを神に目覚めさせてみせる:
感謝の気持ちなど全くありませんでした。ごめんなさい。ごめんなさい。今日私の自分自身の中にある神の存在に気づくことができました。父さん母さんの中にも同じ神がいることに気づきました。父さんも母さんも私も神様なのですね。同じ一つの神様なのですね
佐藤康行, 2014
5
砂ぼうず 16 - 第 16 巻
たった1年ぶりで出た!! 砂ぼうず16巻!
うすね正俊, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «すね»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme すね est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
逸ノ城ついに大銀杏「いいっすね。思っていた通り」
大相撲の東前頭4枚目逸ノ城(22=湊)がついに、大銀杏(おおいちょう)を結った。 10日、埼玉・川口市の部屋で挑戦。名古屋場所前にも挑戦し失敗していたが、見事に仕上がり「いいっすね。思っていたとおりッス」と満面の笑みを見せた。 これまでは出世の早さ ... «日刊スポーツ, sept 15»
2
全部欲しいので日本発売お願いしますねのPC総まとめ:IFA 2015
ドイツ・ベルリンで開催のコンシュマーエレクトロニクスの祭典“IFA 2015”。現地特派員、編集長みやのが会場で実際に触った新型PCをまとめました。もちろんメインは第6世代コアですね~。 インテル. インテルの人にこれいいだろーって見せられたのがこの ... «ASCII.jp, sept 15»
3
ヤンキースの主軸テシェイラがDL入り 右のすねに自打球当てる
米大リーグで田中の所属するヤンキースは4日、一塁手のテシェイラを15日間の故障者リスト(DL)に入れたと発表した。8月27日にさかのぼっての登録。 テシェイラは8月17日に右のすねに自打球を当て、その後は患部の状態を見ながら代打などで出場した。 «サンケイスポーツ, sept 15»
4
栗山千明、右足すね複雑骨折…全治2ヶ月 雨で転倒し救急搬送
女優・栗山千明(30)が右足スネを複雑骨折して入院していることが28日、わかった。 所属事務所によると25日夜、都内で仕事関係者らと打ち合わせ後に移動中、雨で濡れた道路で足を滑らせ転倒。救急搬送され、右脛骨(けいこつ)・腓骨(ひこつ)骨折で全治2 ... «ORICON STYLE, août 15»
5
妻の「すね毛vs.わき毛」どっちが嫌い!? 世の夫の意見が酷すぎる…
妻のムダ毛が気になる」と回答した方に、「すね毛とわき毛、より気になるのはどちらですか?」と質問したところ、“すね毛”が9%、“わき毛”が16%という結果になりました(※それ以外は“妻のムダ毛が気になっていない方”75%)。 そもそも妻のムダ毛が気になっ ... «マイナビニュース, août 15»
6
すね毛を「すきたい」男性たちの心理
都内でプログラマーをしている男性(27)は、化粧水や乳液を愛用する最先端の美容男子。3年ほど前から、体を洗うとき、ひげそり用のカミソリで腕とすねの毛をツルツルにそるのが日課になっている。先輩から「女々しいぞ」と言われても気にしない。「スッキリして ... «東洋経済オンライン, juil 15»
7
英フィリップ殿下、女性団体に「誰のすねかじり?」
女王と一緒に「チャドウェル健康アジア女性ネットワーク」(Chadwell Heath Asian Women's Network)」の会合を訪れたフィリップ殿下は、会の創設者であるヌスラット・ザミール(Nusrat Zamir)さん(35)に「あなたがたは、誰のすねをかじっているのかな? «AFPBB News, juil 15»
8
<楽天>銀次左すね骨折判明 長期離脱か
東北楽天は27日、左すねを痛めて離脱中の銀次内野手が骨折していたことを明らかにした。復帰時期はこれまでの7月中旬 ... 銀次は5月22日の西武戦(西武プリンスドーム)での本塁クロスプレーで、左すねを強打した。試合後に埼玉県所沢市内の病院で打撲 ... «河北新報, juin 15»
9
男性のスネ毛処理に関する女性の本音…2位「すいてほしい」1位は?
男性のスネ毛処理に関する女性の本音…2位「すいてほしい」1位は? ... そこで、恋愛jp女性読者のみなさんに、「男性のすね毛処理についてどう思う? ... すね毛の処理に限らず、その他の場面でも高い美意識を求める、美容にストイックな女性を想像します。 «マイナビニュース, juin 15»
10
【山形】渡辺、20日復活に意欲「出たいっすね
突然試合に出られるとは思っていないが、広島戦には出たいっすね」と、3か月以上離れたJのピッチを見据える。 今季、仙台から加入したが、キャンプ中の2月22日、J2千葉との練習試合で右膝半月板を損傷。3月7日の仙台との開幕戦(0○2)ではフル出場し ... «スポーツ報知, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. すね [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sune>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur