Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "すってん‐ころり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE すってん‐ころり EN JAPONAIS

すってんころり
suxtutenkorori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE すってん‐ころり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «すってん‐ころり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de すってん‐ころり dans le dictionnaire japonais

C'est un peu comme rouler avec une bonne force. Ça fait un moment. すってん‐ころり [副]勢いよくすべって転ぶさま。すってんころりん。

Cliquez pour voir la définition originale de «すってん‐ころり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC すってん‐ころり


ころり
korori

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME すってん‐ころり

すっ‐ぽかす
すっ‐ぽんぽん
すっからかん
すっかり
すっきり
すっ
すっくり
すっすっ‐と
すった‐もんだ
すって‐の‐こと
すってん‐てれつく
すってんてん
すっとこ‐どっこい
すっ
すっぱ‐ぬき
すっぱ‐ぬく
すっぱ‐の‐かわ
すっぱい
すっぱり
すっぺら‐ぽん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME すってん‐ころり

ろり
かつお‐いろり
きょろり
ぎょろり
ろり
ろり
ろり
ろり
ろり
ろり
ちょろり
ろり
ろり
ろり
にょろり
ろり
ひょろり
ろり
ろり
ろり

Synonymes et antonymes de すってん‐ころり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すってん‐ころり»

Traducteur en ligne avec la traduction de すってん‐ころり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE すってん‐ころり

Découvrez la traduction de すってん‐ころり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de すってん‐ころり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «すってん‐ころり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Sutten毫不费力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sutten sin esfuerzo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sutten Effortlessly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sutten अनायास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sutten جهد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sutten Легкая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sutten Effortlessly
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sutten অনায়াসে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sutten effort
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sutten Dengan mudah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sutten mühelos
180 millions de locuteurs

japonais

すってん‐ころり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

すてん여유롭게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sutten effortlessly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sutten Dàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sutten சிரமமின்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sutten विनासायास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sutten zahmetsizce
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sutten sforzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sutten wysiłku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sutten Легка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sutten efort
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sutten Αβίαστα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sutten Moeiteloos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sutten ansträngning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sutten Uanstrengt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de すってん‐ころり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «すってん‐ころり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «すってん‐ころり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot すってん‐ころり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すってん‐ころり»

Découvrez l'usage de すってん‐ころり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec すってん‐ころり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
フクちゃんすってんころりん: 学童疎開と東大受験の弟と
本書は、事実をフィクションに仕立てたものである。かつての横須賀や厚木の海・野山を舞台に過ごした筆者の少年時代からの半生記。
川野福雄, 2003
2
すってんころりん
「すってんころりん」のくりかえしが楽しい絵本
なかのひろたか, 1999
3
もののけ、ぞろり 吉原すってんころり
柳生家の隠し道場が急襲された。残されたのは「肝」を抜かれた死体の山──。一方、伊織が住む一膳飯屋に現れた長宗我部元親を名乗る男は、怪しい石を懐から出し、秦の始皇 ...
高橋由太, 2013
4
すってんころり: 緑色の夕日に逢いたくて
素敵な著名人たちとの交遊録。太地喜和子との恋、本郷功次郎との友情、そして桂ざこばの誕生秘話。ほかでは読めない、ここだけのエピソードを収録。
益田兼大朗, 2003
5
日本語オノマトペ語彙における形態的・音韻的体系性について - 134 ページ
例えば、「すてんころり」には、前半にのみオノマトべ標識 0 が接辞される「すってんころり」という語形がある。「すってんころり」は前半が 4 モーラ、後半が 3 モーラで非対称になっている。しかし同一語基の反復と、複数語基交替形には本質的に異なる点がある。
角岡賢一, 2007
6
擬声語擬態語慣用句辞典
... 俳句の舟竹と作法・萩原井泉水乃すってんころりすってんころりんすってんてんすっと,ずっとすづぱ@と@・すっぱり・すゥはり@と@ ;ずっぱ・ずっぱとずつふりすつべりすっぼりすっはんずていどう;ずてんと・ずてんどうづと,づんど;つと・つんと;つうっと; ...
白石大二, 1982
7
福島県磐城地方昔話集 - 27 ページ
その所に地蔵様が道のそばに立っていた。以上はこの話の冒頭であるが、多くは彼岸などにったが、午にむすびを食おうとしたらむすびは、すってんころりすってんころりんころがって原の方くって供えることにす^。その団子はころげ出して穴に入る。あるいは、爺 ...
岩崎敏夫, ‎Kunio Yanagita, 1943
8
ぼくのトイレ
パンツをぬいでまたいだら、えいやとふんばりさあトイレ。でもちょっとまって、まいにちまいにちおんなじトイレ。たまにはちがうトイレでしてみたい。たとえば、ふにゃふに ...
鈴木のりたけ, 2011
9
日本語学習者のための副詞用例辞典 - 79 ページ
なにいぶんみ困「何か言い分があるなら言って見せんせいいひとりせいとろ」と先生が言うと、一人の生徒がすったあくと立ち上がった。主い、荼かどうぞうえき主芝殴』あの政治家の銅像は駅の前にすっくと立っている。すってんころりくロ》こつけいか藩な感じの言い ...
島本基, 1989
10
もののけ、ぞろり吉原すってんころり
柳生家の隠し道場が急襲された。残されたのは「肝」を抜かれた死体の山―。一方、伊織が住む一膳飯屋に現れた長宗我部元親を名乗る男は、怪しい石を懐から出し、秦の始皇帝 ...
高橋由太, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «すってん‐ころり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme すってん‐ころり est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
JYJジュンス 日本でのサッカーチャリティーマッチを開催!
キーパーとド━━m9(*'д`*)━━ン!! やっぱりサッカーって怖いなぁ ジュンス大丈夫? pic.twitter.com/s7JjQkqxgJ — おむすび (@omu5023) 2015, 9月 21. すってんころりんジュンスくん背中ちら見せありがとうサッカーお疲れさま!早く足良くなりますように… «okmusic UP's, oct 15»
2
またくだらない質問になるかと思うのですが、尻もち…
私は長男を妊娠中,2回すってんころりんしたけど特に問題なく,長女を妊娠中は,1日のうちに3回転んでしまったり,雨の日に連続で2回階段で滑って思いっきり尻もちをつきましたが,問題なかったです!❁ 今回は階段から転げ落ちたのが1回ありましたが,問題なく ... «http://mamari.jp, sept 15»
3
ファンタジーな画面に似合わぬ本格法廷教育劇 Eテレ「昔話法廷」って?
タヌキどんとムジナどんが、山で仲良くおにぎりを食べていると、そこにすってんころりんとヒグマどんが転げ落ちて来たことじゃった。そんな感じである。 そんな事件を知ってか知らずか、非現実な昔話の世界を法廷で裁いてしまおう、という企画がEテレで、昨日8 ... «NEWSポストセブン, août 15»
4
時天空、豪快“ローキック”決めた「イチかバチかだね」
イチかバチかだね」と右足を伸ばして相手の左足を蹴り上げると、琴勇輝はすってんころり。鮮やかな裾払いが決まった。 取組前にはNHKの放送で足技の特集が組まれており「技を決めたかったんだよ。100点じゃないけどね」と満面に笑みを浮かべた。 «スポーツニッポン, juil 15»
5
後藤真希、「人前でキスなんて」……“誓いのキス”に「ヤバかった!」
自身の結婚式の模様を収録したDVDを観たという後藤は、「緊張やべーーーーー!!!wちゃんと歩けるかも謎でした(笑)ドレスふんで、すってんころりんっかますんじゃないか!!!とか(笑)」と、緊張しきりだったという当日を振り返った。 その中でも新郎との“ ... «RBB Today, mai 15»
6
櫻井翔「日帰り弾丸スキーツアー」2時間滑って温泉浸かって牛タン堪能
2時間スキーを楽しんだ後、冷え切った体を温めるためにタクシーで松川温泉へ。ところが、「これ以上タクシーで進むのは危険」と運転手に言われ、吹雪の中を徒歩で旅館へ向かう。500メートルのツルツルの道を何度もすってんころりんしながらようやく到着、露天 ... «J-CASTニュース, mars 15»
7
バナナの皮でドアをストップ
道端に落ちているバナナの皮。それに気づかず、足で踏んづけてすってんころり……。漫画の影響か、バナナの皮を見ると、条件反射でこんな展開を想像してしまう。ところが、滑らないバナナの皮がある。ドアの滑りをしっかりと止める「バナナ ドアストッパー」は、 ... «朝日新聞, déc 14»
8
これは新しい! ドッシャーーーと豪快に転んだ瞬間を激写したユニークな …
とばかりに、豪快にすってんころりんする人たちをとらえた写真が海外サイト『Co.Create』で話題を集めています。これがただ転んだ姿ではなく、アートな演出を加えてとんでもない転び方をしているので、なーんか奇妙で笑えてきちゃうんですよっ!! こちらの作品は、 ... «Pouch[ポーチ], juin 14»
9
インドで活躍する「立ちションバスターズ」の放水制裁
そんな仮面男に水をぶっかけられ、まだ途中でムスコを持ったままの男がすってんころりんと転ぶ。その姿を見て街ゆく人々は大笑いしている。 まさに「目には目を」ならぬ「放水には放水を」。この団体の目的は街中のクリーン作戦との噂もあるが、それにしても ... «東スポWeb, mai 14»
10
平愛梨 理想の男性は「野獣みたいな人、猛獣?」
女優の平愛梨(28)が29日、都内の福家書店 新宿サブナード店で写真集『A』(ワニブックス)の発売記念イベントを行い、ファン1000人が集まった。 10月から ... 平は「崖ですってんころりんしたり、椅子から落ちそうになったりしました」と“天然”ぶりを証明した。 «芸能ニュースラウンジ, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. すってん‐ころり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sutten-korori>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur