Signification de "たくみ‐どり" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE たくみ‐どり EN JAPONAIS

たくみ	‐	どり
takumi		dori

QUE SIGNIFIE たくみ‐どり EN JAPONAIS

définition de たくみ‐どり dans le dictionnaire japonais

Récolte de Takumi [oiseau habile / épouse habile] "Du point habile de faire un nid"

たくみ‐どり【巧み鳥／巧み婦】 《巣を作るのが巧みなところから》

TRADUCTION DE たくみ‐どり

Découvrez la traduction de たくみ‐どり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de たくみ‐どり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たくみ‐どり» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 拓海在
• Traducteur Français - espagnol: Takumi están en
• Traducteur Français - anglais: Takumi are in
• Traducteur Français - hindi: Takumi में हैं
• Traducteur Français - arabe: تاكومي هي في
• Traducteur Français - russe: Такуми в
• Traducteur Français - portugais: Takumi estão em
• Traducteur Français - bengali: Takumi হয়
• Traducteur Français - français: Takumi sont en
• Traducteur Français - malaisien: Takumi berada di dalam
• Traducteur Français - allemand: Takumi sind in
• japonais: たくみ‐どり
• Traducteur Français - coréen: 교묘 드림
• Traducteur Français - javanais: Takumigori
• Traducteur Français - vietnamien: Takumi là trong
• Traducteur Français - tamoul: Takumi உள்ளன
• Traducteur Français - marathi: Takumi आहेत
• Traducteur Français - turc: Takumi içindedir
• Traducteur Français - italien: Takumi sono in
• Traducteur Français - polonais: Takumi są w
• Traducteur Français - ukrainien: Такумі в
• Traducteur Français - roumain: Takumi sunt în
• Traducteur Français - grec: Takumi είναι
• Traducteur Français - afrikaans: Takumi is in
• Traducteur Français - suédois: Takumi är i
• Traducteur Français - norvégien: Takumi er i

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たくみ‐どり»

Découvrez l'usage de たくみ‐どり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たくみ‐どり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

講談社古語辞典 - 529 ページ

榈壺〉ふ付表 7 ,付図 9 圃たくみ-どり【巧み烏】(名)鳥の名。ヨシキリの一種. ^、ミソサザィの刖安 5 い-つ。「か. : ^害ーれザ)。いかるがの雄鳥(ゴ。 I 」〈枕.鳥は〉呒たく.む【ェむ.巧む】(他マ四)計闽する"くふ一. V る。「いみ 0 ?一め巧け I 、いかで誘ひいだして^ ; ; ^ .

Umetomo Saeki, ‎馬淵和夫, 1969

三省堂セレクト古語・漢和辞典 - clx ページ

ミソサザィ(がよい)。 0 ミソサザィ一^ ^一「鳥は...たくみどり」〈枕〉 0 鳥|巣の作り方が巧みなことからの名とたくみ-どり【巧み鳥】(名)だ訓抄〉 III 大工が木を使うようなもの珍^ぱい 1111 「ェの木を用ふるがごとし」〈十打ち込んで飾りたて。

Hiroshi Kuwabara, ‎Fujio Hamaguchi, 1988

枕草子の研究 - 145 ページ

山どり、友を恋ひて、镜を見すればなぐさむらむ、心わかう、いとあはれなり。谷へだてたるほどなど、心ぐるし。っるは、いとこちたきさまなれど、ぬく声のおゐまできこゆる、いとめでたし。かしら赤き雀、いかるがのをごり、たくみ. .どり。さぎは、いとみめも兄苦し。

林和比古, 1979

日本のたくみ - 62 ページ

話をして八さんの家でも、父親が「山どり」をし、息子さんが「仕上げ」を行っていた。髮を長くして、ジ I 人の場合にも必要なことなので、出来合いのもので我慢できるのは、腕のよくない証拠であろう。星に頼むが、これも特殊なものなので、結局は自分で作り直す。

Masako Shirasu, ‎Shōhei Matsufuji, 1981

白洲正子全集 9 花・日本のたくみ・私の古寺巡礼他 - 146 ページ

白洲正子. なた 1 、、、鉱ではっる。それは削るのでも、切るのでも、割るのでもなくて、まったくはっるとしかいいようのない見事な手さばきであった。スパッと鉈をおろすと、勢よく木っぱが飛び、高い木の香が散る。これを「山どり」といい、杓子で一番大切な部分で、 ...

白洲正子, 2002

白洲正子全集: 花, 日本のたくみ, 私の古寺巡礼, エッセイ 1980-1986

これを「山どり」といい、杓子で一番大切な部分で、はつった瞬間に、全体の骨格がきまる。大きな杓子で失敗して、小さ V ^ 11 ようとしても駄目である。有道では山に入って、二日間「山どり」をし、一日で仕あげるのがならわしであった。その間に、釜で二へん煮る ...

白洲正子, 2002

萬葉集代匠記 - 58 ページ

クもく一う、くろどりのもとにしろき浪をよすとそいふ云々、和名抄云、害韵りをり、そのいはほのもとに、浪しろくうちよす、かぢとりのいふやは、土佐日記 4 ^おに云、くろどりといふ鳥、いはほのうへにあつまをもおもふべし、猶いとおほかるをさのみはとてもらしつ、 ...

木村正辞, 1925

廣文庫

珪焙排亡むとの給ふ忠ょ、長拷ょり下へ五旦程行きて丙瓜強けれバ、拡工追付き稗田の坤かみの稗と云ふ所工て来収り、一々ょ打 ... 鳥といふ鳥、い之の上工あつま b をり、其のい之ほのもとよ波白(ぅちよす、かぢとりの云ふやぅ、(ろどりのもと工白き波をよすとぞ ...

物集高見, 1916

宝塚歌劇団花組トップスターの変遷3

宝塚歌劇団トップスターの変遷~匠ひびき匠ひびきたくみひびき愛称チャーリー初舞台『宝塚をどり賛歌』『サマルカンドの赤いばら』色の雨にぬれて』『C。 C k t a i ー』にて退団ー 987 年入団 2002 年『琥珀 2002 年『琥珀色の雨にぬれて』『C。 ck t a i ー』(大鳥 ...

All About 編集部, 2012

手仕事の匠たち: 千葉職人紀行 - 79 ページ

まず安来)島根呉産)鍋の鏡板を寸法どおりに切断する「地どり」から始まる。地どりした観をフイゴで赤らめて薄くたたき伸ばす「荒打ち」、打ち伸ばしたら柄をっけ躇の原型が出来上がると了目抜きという作業にかかる。焼きを入れ、焼き戻しをした後、ノコ歯を一本 ...

清野文男, 1991