Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たまご‐たけ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たまご‐たけ EN JAPONAIS

たまごたけ
tamagotake
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たまご‐たけ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たまご‐たけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たまご‐たけ dans le dictionnaire japonais

Aubergine 【champignons aux champignons】 Champignons Ming de la famille Tengake. Il pousse dans la forêt de l'été à l'automne, la couleur du parapluie est rougeâtre, les plis et les tiges sont jaunes. La racine est enveloppée dans un vase blanc semblable à un oeuf \u0026 thinsp (vase) \u0026 thinsp ;. C'est comestible, mais je ne mange pas beaucoup au Japon. たまご‐たけ【卵茸】 テングタケ科のキノコ。夏から秋に、山林内に生え、傘の色は鮮紅色、ひだや茎は黄色。根元は卵状の白い壺 (つぼ) で包まれる。食用になるが、日本ではあまり食べない。

Cliquez pour voir la définition originale de «たまご‐たけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たまご‐たけ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たまご‐たけ

たまぎぬ‐の
たまぐし‐りょう
たまぐすく‐ちょうくん
たまげる
たまご‐いろ
たまご‐がた
たまご‐ざけ
たまご‐じょう
たまご‐せんべい
たまご‐つなぎ
たまご‐てんぐたけ
たまご‐とじ
たまご‐どうふ
たまご‐どんぶり
たまご‐なり
たまご‐べに
たまご‐まき
たまご‐やき
たまご‐
たまごかけ‐ごはん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たまご‐たけ

おうじ‐が‐たけ
おもい‐の‐たけ
かさ‐が‐たけ
から‐たけ
からかさ‐たけ
かわ‐たけ
かわら‐たけ
かんぞう‐たけ
‐たけ
きぬがさ‐たけ
きむら‐たけ
くさ‐たけ
くちべに‐たけ
くびっ‐たけ
くり‐たけ
くれ‐たけ
こう‐たけ
こがね‐たけ
こころ‐の‐たけ
こし‐たけ

Synonymes et antonymes de たまご‐たけ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たまご‐たけ»

Traducteur en ligne avec la traduction de たまご‐たけ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たまご‐たけ

Découvrez la traduction de たまご‐たけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たまご‐たけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たまご‐たけ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

竹蛋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

huevo de bambú
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Egg bamboo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंडा बांस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البيض الخيزران
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Яйцо бамбука
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ovo de bambu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টম নিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bambou Egg
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

buluh telur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Egg Bambus
180 millions de locuteurs

japonais

たまご‐たけ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

계란 죽순
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Egg pring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Egg tre
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முட்டை மூங்கில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंडी बांबू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yumurta bambu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bambù Egg
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jajko bambusa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

яйце бамбука
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bambus ou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυγό μπαμπού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eier bamboes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ägg bambu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

egg bambus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たまご‐たけ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たまご‐たけ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たまご‐たけ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たまご‐たけ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たまご‐たけ»

Découvrez l'usage de たまご‐たけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たまご‐たけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本菌類図説: 原色版 - 219 ページ
猛毒菌べにてんぐたけをば本圖に示すが如き色のたまごたけと誤忍して喰ひ中毒して命を失ふ者あるはたまごたけを普通に食甩とせる歐米諸國に於て屢々見る! :例にして、我邦にても長野縣^他本菌を食用とする地方にては、本菌とべにてんぐたけとの相逮の點 ...
川村清一, 1929
2
Genshoku Nihon kinrui zukan: Coloured illustrations of ...
ただ,ベ二テングタケを毒たけの筆頭にかかげ,これよりも遙かに恐ろしいタマゴテングタケとその仲間についての印象を弱めるような, ^の教え方はつつしまなければならない。〔前編 44 頁参照)毒たけが多いテングタケ屑のツボについて本文にのべたように,タマゴ ...
Rokuya Imazeki, ‎今関六也, ‎Tsuguo Hongō, 1969
3
原色日本菌類図鑑: - 43 ページ
胞子は球形,ダ円形又は円筒形で薄膜,アミロイド又は非ァミロイド。胞予が非ァミロイドのものは常に傘の周辺部に溝状条線がある。多くは林内 16 ±に発生する。邦産は 30 余種。本厲にはタマゴタケやツルタケのような食菌もある力 5 ,タマゴテングタケ,テングタケ ...
Rokuya Imazeki, ‎今関六也, ‎Tsuguo Hongō, 1957
4
The Japanese fungi - 201 ページ
2 9 に示せるが如きものあると^時に父お:に園示せるが如〈、のお: &なるも'の、或は時に(な鮮紅色のものありて、色に人なる相逮を^るもレ〉たり。猛^ ^べにてんぐたけをば本^に示すが如さ&のたまごたけ.と^ ^し.て喰ひ屮^して^を失ふ^あるはたまごたけナ, ' ^通に ...
Seiichi Kawamura, 1930
5
岩瀬郡誌 - 169 ページ
食用しひたけ(香荤)まつだけ(松挚)二、三、(麴茸)うしたけ(牛茸)ぬのびき(布引菌)やまどり(山鳥菌)は 5 きたけねづみのて(鼠手 ... (臼茸)どくベにたけ(毒紅茸)しろきつねたけ(白狐茸)かばたけ(樺茸)まつがさたけとちたけちゃだいたけ(茶台茸)たまごたけ(卵茸)すつ ...
Iwase-gun, Japan, 1972
6
Nihon shokuhin jiten - 354 ページ
Yoshiyuki Inoue, 1969
7
Naigai shokubutsu genshoku dai zukan - 1107 ページ
てんぐたけ 81 たまごてんぐたけ(備考)こてんぐだけ 1 りャプタケ科^ 013111 ( 3 がゆ! ! / ^み/ 1 ハ,〔形 8 〕棚讓树屮にほ生し 1 * 138 チングタケにせる,なり。菌伞は小形にして直 153 * 5 ^ * 8 ( 1 * 2 - 2 寸)內外を有し初めは脚维形! :里すれども, ^ ^開して 18 平 ...
Michio Murakoshi, 1942
8
聞き書栃木の食事 - 199 ページ
... ちちたけ土用たけ(あいたけ)しめじ(はたけしめじ)しろだいこく(しろしめじもどき)まったけたまごたけ(きしめじ)すぎのきもたし(たもぎたけ)ねずみたけ(ぼくきたけ)ししたけ(さけたけ)やまどりもたし(ならたけ)あかんぼ(くりたけ)悔干しを澳けもとき,しそともんで入れる, ...
君塚正義, 1988
9
植物和漢異名辞林 - 35 ページ
〔たまごなすび〕きんなすヲ見ョ 0 〔たまごてんぐたけ〕(まつだけ科)別名^ほべにたけ。〔たまごたけ〕(まつだけ科)〔たまぐす〕たぶのきブ見ョ 0 〔たまくさ〕(二)やぶにつけいヲ見ョ。〔たまくさ〕(一)かたばみヲ見ョ 0 別名つきぬきもどき 0 〔たまきんぎんぼく〕(すひかづら ...
杉本唯三, ‎Tadazō Sugimoto, 1929
10
野の鳥の生態
仁部富之助 しないやうに、そっと啣へた物をそこに吐き出して嘴を拔くかうした働が見られの揷し込む嘴の力で卵の向きや、配置 ... 産卵が一日でも早く終るから第三卵までは隔日に產むのが普通であるが、第四卵,たけを第三卵の翌日に產む產ちレ且っ耱て產み ...
仁部富之助, 1936

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たまご‐たけ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tamako-take>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur