Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たまご‐まき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たまご‐まき EN JAPONAIS

たまごまき
tamagomaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たまご‐まき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たまご‐まき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たまご‐まき dans le dictionnaire japonais

Aubergine 【tasse d'oeufs】 œufs finement cuits emballés dans d'autres matériaux. たまご‐まき【卵巻(き)】 鶏卵を薄く焼いて他の材料を包んだもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «たまご‐まき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たまご‐まき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たまご‐まき

たまご‐いろ
たまご‐がた
たまご‐ざけ
たまご‐じょう
たまご‐せんべい
たまご‐たけ
たまご‐つなぎ
たまご‐てんぐたけ
たまご‐とじ
たまご‐どうふ
たまご‐どんぶり
たまご‐なり
たまご‐べに
たまご‐やき
たまご‐
たまごかけ‐ごはん
たまさか‐どり
たまさき‐じんじゃ
たましい
たましき‐ごかい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たまご‐まき

おそ‐まき
かい‐まき
かく‐まき
かげつ‐まき
かしまだ‐まき
かっぱ‐まき
かつら‐まき
かみ‐まき
きょう‐の‐まき
くし‐まき
くず‐まき
くだ‐まき
くち‐まき
くつ‐まき
くび‐まき
ぐんかん‐まき
‐まき
げんじ‐まき
こうや‐まき
こし‐まき

Synonymes et antonymes de たまご‐まき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たまご‐まき»

Traducteur en ligne avec la traduction de たまご‐まき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たまご‐まき

Découvrez la traduction de たまご‐まき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たまご‐まき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たまご‐まき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

鸡蛋希
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

huevo Maki
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Egg Maki
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंडा माकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البيض ماكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Яйцо Маки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Egg Maki
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডিমের মাকি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Egg Maki
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

telur Maki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Egg Maki
180 millions de locuteurs

japonais

たまご‐まき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

계란 장작
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Egg maki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Egg Maki
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முட்டை மகி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंडी Maki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yumurta Maki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Egg Maki
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jajko Maki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

яйце Маки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ou Maki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυγό Maki
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eier Maki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ägg Maki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

egg Maki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たまご‐まき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たまご‐まき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たまご‐まき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たまご‐まき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たまご‐まき»

Découvrez l'usage de たまご‐まき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たまご‐まき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ドロンマン: なぞのたまごのまき - 第 1 巻
どうぶつ村のニューヒーロー登場!すこしあわてもののドロンマンと、マロンちゃん、どうしてもドロンマンのようにそらがとびたいゴータくんたちのおはなし。
古内ヨシ, 2000
2
ぴちぴちぴかぴかたまご - 30 ページ
清家美穂 30 ベッド。お風呂から出たびちは、まきねえのとなりで寝る。ほんとうはぼくのに入れてやった。頭を洗うのはなし。あたたまるだけ。 3 人で、力レ—を食べて、テレビを見た。ぼくは初めて、びちをお風呂かなかった。まきねえはやっばり 4 年生だ。
清家美穂, 2003
3
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 154 ページ
スクランブルエッグ(scrambled egg)、炒いりたまご炒鸡蛋 3 卵卵たまご焼やき煎鸡蛋*不搅拌,保持原有形状煎的叫“目玉焼き”(めだまやき)。だし巻まき卵たまご汤汁鸡蛋卷伊だて達巻まき鱼肉末鸡蛋卷茶ちゃわん蒸むし蒸鸡蛋羹☆漬つけ物もの☆咸菜,酱菜, ...
佐藤正透, 2011
4
友達語 - xiv ページ
18 (にぎりずし)握って固めた酢飯に、新鲜な魚介の 18 (まきずし)干し海苔や卵焼きで味着け飯を巻く賠手巻き 1 き(てまきずし)好きな具を酢飯と共に海苔で巻く小形の飽。 0 手は余分。海苔巻き詣(のりまきすし)干し海苔で巻いた始。卵卷き詣(たまごまきずし) ...
Yukio Kiyota, 1998
5
大辞林: 漢字引き・逆引き - 154 ページ
- ;~~~すしるり禅御; ! 1651 は~ 4 湿紀伊仏仏仏門腿州州任き軍まきふで V き文まきぶみ唇き本まきほん#向山,まきむくやま 6 き^すまきもどす場き物まきもの#菱湖# . ... あげまき資のトききすのこまきたまごまき玉? ^ | | 1 きたまごまき 6111 きささ ...
三省堂編修所, 1997
6
ことりっぷ 金沢: 北陸 - 81 ページ
バス停香林坊下車、徒歩 6 分回 20B - 1 金澤たまごまき 1620 円スフレ生地に和三盆糖を使用し、抹茶や能登産大納言小豆が入ったコクのあるクリームが良く合う。ぶどうの木 JR 金沢駅店○ |金沢駅|ぶどうのきジェイアールかなざわえきてん零 076 - 222 ...
昭文社, 2015
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 392 ページ
化御牛^ ~巻を 1 " 1 ^迮挖锊を棚木卩' 11 一"いも一一ぎ一薪い卷一一」" "一巻菴一"一巻"ー棕いい鉢鉢卷卷鉢巻鉢^卷^ ... 铂墦】鏖き】きき】鬵】皇毛巻】重軎き】攀重篱】小牧】簾木】卵巻】笹巻】風巻】岛木】島木】雪しまき】 1】腰き都 1 】条潘き】芽出し播き】花の ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
Dai jiten - 第 2 巻 - 408 ページ
まさしら? 1 . 0 動物學ノ語。蜘蛛類ノベ.ちぱるび( ! ?き 151 で 1 〉、郎チ下翳ト、伺類。哺乳類デ上篛トシ、節足動物デ下翳、叉ハ下顋、又ハ下腮等ト譯ス^。まさ— ^し〈卷镟)囫の"まき、又ハ、たまごまきノすし 0 まさ—寸み. (薪炭) 33 まきト、すみト。 I スミマキ。
Binyō Yamada, 1912
9
ことりっぷ 鳥取: 倉吉・米子 - 99 ページ
大山町産力し一ペリーを濃縮した自家製ゼリー入りクリームをブッセ生地でサ離ド大 b たまご屋工房風見鶏夢大山内単義継起っぶ『詩蓋 ... 要冷蔵白な味わいだいせんまきはみるくのさと固 P-g ァたまご屋工房風見鶏で販売している小川養鶏場のご当棚田「さくら ...
昭文社, 2014
10
日本類語大辞典 - 111 ページ
C たまごまき[玉子巻』(薄き玉子焼にて他の料理をっつみしもの)。 G たんざくどうふ「短冊豆腐」(短冊なりに豆腐をきりたるもの。 G ちやきんいも[茶巾基手」(薩摩基手をむして播鉢にてすり布巾に包みて握り固めたるもの)。「もの)。 OT ちり』(魚肉などをゆてて酢 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たまご‐まき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tamako-maki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur