Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たんざく‐ばこ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たんざく‐ばこ EN JAPONAIS

たんざく
tanzakubako
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たんざく‐ばこ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たんざく‐ばこ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たんざく‐ばこ dans le dictionnaire japonais

Tanzaku Boko [Strip Box] Boîte verticale allongée contenant la vaisselle nécessaire à la cérémonie du thé. Il a une porte qui s'ouvre sur le cou, et il est utilisé pour accrocher, etc. en plaçant des bandes sur le dos du couvercle. Selon l'idée de M. Konomori Muneki. Sowa châtaigne \u0026 thinsp; (dandy) \u0026 thinsp ;. Une commode à bandes. たんざく‐ばこ【短冊箱】 点茶に必要な茶器を入れる細長い縦型の箱。けんどん開きの戸がつき、ふた裏に短冊をはって野掛けなどに用いる。金森宗和の考案による。宗和箪笥 (だんす) 。短冊箪笥。

Cliquez pour voir la définition originale de «たんざく‐ばこ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たんざく‐ばこ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たんざく‐ばこ

たんさんすいそ‐ナトリウム
たんさんすいそえん‐せん
たんさんどうか‐さよう
たんさんガス‐きろくけい
たんさんガス‐レーザー
たんざく‐いし
たんざく‐かけ
たんざく‐がた
たんざく‐ぎり
たんざく‐どうふ
たんざ
たんざわ‐こ
たんざわ‐さんち
たんざわ‐やま
たんざわおおやま‐こくていこうえん
たんざん‐じんじゃ
たんし‐き
たんし‐きょく
たんし‐こしょう
たんし‐ひょういん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たんざく‐ばこ

きょうめい‐ばこ
きり‐ばこ
くし‐ばこ
くすり‐ばこ
くつ‐ばこ
くるま‐ばこ
けしょう‐ばこ
けんどん‐ばこ
‐ばこ
げた‐ばこ
‐ばこ
こう‐ばこ
こそう‐ばこ
こつ‐ばこ
こほうそう‐ばこ
ごった‐ばこ
ごみ‐ばこ
ごよう‐ばこ
さいせん‐ばこ
さき‐ばこ

Synonymes et antonymes de たんざく‐ばこ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たんざく‐ばこ»

Traducteur en ligne avec la traduction de たんざく‐ばこ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たんざく‐ばこ

Découvrez la traduction de たんざく‐ばこ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たんざく‐ばこ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たんざく‐ばこ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

总之如果来了
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Corto si llegado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Short if come
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कम आए , तो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باختصار إذا تأتي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Краткое если приходят
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Curto se vir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংক্ষিপ্ত যদি আসো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Short si venir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Datang jika pendek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kurz , wenn kommen
180 millions de locuteurs

japonais

たんざく‐ばこ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단척 하면 오지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ayo yen singkat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ngắn nếu đi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறுகிய என்றால் வாருங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लहान तर ये
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kısacası eğer gel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Breve se venire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Krótki , jeśli się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Короткий якщо приходять
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Scurt dacă vin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σύντομο αν έρθει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kort as kom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kort om komma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kort om kommer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たんざく‐ばこ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たんざく‐ばこ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たんざく‐ばこ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たんざく‐ばこ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たんざく‐ばこ»

Découvrez l'usage de たんざく‐ばこ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たんざく‐ばこ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
我楽多籠 - 138 ページ
れちやわんばこ^ ^ &かばま X もやら程上手かと云へば、書としては寧ろ癖のある俗樣でありますが、? ... よそらす能く箝るのが爭はれぬもので、古來茶器の箱書附を爲すの X ば 3 あいそこらいちやきばこがきつけなれは色紙短冊に限らす多年經驗を積み重ねる ...
高橋義雄, 1914
2
大名婚礼調度: 開館二十周年記念特別展 - 150 ページ
色紙箱(しきしばこ)色紙を入れる箱。方形、面取、合口造の平たい箱。側面に紐金具を打ち、朱房の紐を天板上で結ぶ。和歌などを書く色紙を納める。短冊箱(たんざくばこ短冊を入れる箱。長方形、面取、合口造でやはり朱紐を結ぶ。内には懸子を設け、その内 ...
紫紅社, ‎岡山県教育委員会, ‎岡山美術館, 1984
3
初音の調度 - 120 ページ
歯黒箱(はぐろばこ)図版 3 頁渡金箱(わたしかねばこ)と共に用いられ、お歯黒をつけるための道具を納める方形二段重ねの箱。 ... 合、長文箱二合の合計三合が現存し、長文箱の一合は胡蝶意 枕(まくら)図版 3 頁婚礼調度に 120 短冊箱(たんざくばこ)図版 3 頁 ...
徳川美術館, 1985
4
建築 II - 152 ページ
3, 4 板状金物類鋼板(プレート)とボルト,くぎを組み合わせて用いる接合金物で,羽子板ボル卜'短冊金物,金折れ金物^箱金物,角金物,柱脚金物,ひねり金物^折り曲げ金物,くら金物,筋かいプレー卜などがある。い)羽子板ボル卜小梁と軒げた,けた'梁'胴差しと柱など ...
雇用・能力開発機構職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2010
5
日本國語大辞典 - 237 ページ
果して差異あらば新俳句は如何なる点を主眼とし月並句は如何なる点を主眼として句作するものなりや。答,新俳句と .... 郎花物^ (万治四年板本)「御づしには御手ばこ、かう,ほん、たんざくばこ、ぢんばこ、こ」シンパサイザ I 【名 3 〔英さョまさ 1220 同^者。共鳴者 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
6
イラストでみる日本史博物館 - 第 2 巻 - 285 ページ
... 紋高麗文様(だいもんこうらいもんよう) 128 内衷雛小人形売(だいりびなしようにんぎょううり) 234 大輪勝山鬆(だいわかつやままげ) ... (たんざくうり) 213 短冊箱(たんざくばこ) 172 団七本多髭(だんしちほんだまげ)〜 78 千木箱(ちぎばこ) 133'227 千筋(ちすじ) ...
香取良夫, 2008
7
はじめてつくる、すてきな布箱: カルトナージュで暮らしを彩る - 77 ページ
ーぁち舟めなチャ 4 丿ソド B 。 X ` P .ーー枚数タテ X ヨコ(mm)カルトン晶 m 受箱底面ー 224X324 タト長イ其ーー面 2 280X330 クト美豆 ... X ー 90 布受箱ター長側面 2 3 ー` 0X3 ー G タト規制面 2 3 ーー DX2 ー G 外コーナー短冊布 4 3 ー 0X50 内長側面 2 ...
鈴木輝子, 2010
8
通過儀礼・年中行事 - 165 ページ
【御厨子の道具】手箱おしろい箱二ついくし害二つい油桶二つかがみ二めん。かけごあり。ふた合口也。ひも紅、長一尺三寸八分。たんざくばこ短冊箱ひも紫かわ、長一尺一一寸、巾八分。小短尺箱添。色紙箱大文箱褚紅、八打。小文箱添。水引箱ふた合口。沈箱 ...
江森一郎, 1994
9
やきものと漆: 器のファッション - 164 ページ
七 8 桃山時代萵台寺 085 初音の調度短冊箱色紙箱(はつねのちょうどたんざくば-一しきしば-一)お冊箱縱三九.七 8 横八,八 0 高八.丘,江戸時代逸川黎明会 I 片輸車 18 鈿手箱(かたわぐるままきえらでんてばこ)国宝縱二二.五^横三〇,五 0 高一三,〇 8 平安 ...
秋岡芳夫, 1984
10
漢字マスターN3: - 第 3 号 - 77 ページ
... バスをかしきって導要へ行った。○図書館で書をかリる。 3)しゃくちに家を建てた。同じ失敗をくりかえす。(5)ねがえりをうつ。(6)大きい事でヘんじをする。服をへんぴんしたい。しょうさっしをくばる。○ ○ ○ (5) ○とくべつな言葉...・短冊ことばたんざく 箱はこ(15)作 ...
アークアカデミー, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たんざく‐ばこ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tansaku-hako>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur