Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たたみ‐おび" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たたみ‐おび EN JAPONAIS

たたみおび
tatamiobi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たたみ‐おび EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たたみ‐おび» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たたみ‐おび dans le dictionnaire japonais

Tatami et [ceinture pliante] C'est une ceinture informelle qui vient de plier un morceau de tissu sans insérer de bande. たたみ‐おび【畳み帯】 帯芯を入れないで、1枚の布を折りたたんだだけの略式の帯。

Cliquez pour voir la définition originale de «たたみ‐おび» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たたみ‐おび


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たたみ‐おび

たたみ‐あげる
たたみ‐いす
たたみ‐いと
たたみ‐いわし
たたみ‐おもて
たたみ‐かける
たたみ‐がえ
たたみ‐がみ
たたみ‐こむ
たたみ‐こも
たたみ‐さし
たたみ‐ざわり
たたみ‐ざん
たたみ‐しょく
たたみ‐じき
たたみ‐じゃく
たたみ‐じわ
たたみ‐すいれん
たたみ‐つき
たたみ‐とこ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たたみ‐おび

かわ‐おび
くくし‐おび
くじら‐おび
くろ‐おび
こし‐おび
ごく‐の‐おび
さいかく‐の‐おび
さげ‐おび
さんじゃく‐おび
しごき‐おび
しずはた‐おび
した‐おび
しゅき‐おび
しゅきん‐おび
しょうぐん‐おび
しらべ‐おび
しりげた‐おび
しるし‐の‐おび
しろ‐おび
じゅんぽう‐の‐おび

Synonymes et antonymes de たたみ‐おび dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たたみ‐おび»

Traducteur en ligne avec la traduction de たたみ‐おび à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たたみ‐おび

Découvrez la traduction de たたみ‐おび dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たたみ‐おび dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たたみ‐おび» en japonais.

Traducteur Français - chinois

榻榻米submited
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tatami submited
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tatami submited
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tatami submited
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حصير مرسلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Татами предоставлена
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tatami submetidas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যেভাবে তাতামি দাখিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tatami submited
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tatami submitted
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tatami Eingesetzte
180 millions de locuteurs

japonais

たたみ‐おび
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다다미 띤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tatami submited
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tatami đệ trình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாத்தாமி நண்பன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tatami सबमिट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tatami submited
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tatami submited
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tatami zgłosił
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

татамі надана
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tatami transmisa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tatami Καταχώρησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tatami moderasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tatami submited
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tatami submited
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たたみ‐おび

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たたみ‐おび»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たたみ‐おび» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たたみ‐おび en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たたみ‐おび»

Découvrez l'usage de たたみ‐おび dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たたみ‐おび et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
最新 華やかな帯結び207: プロセス写真つきでわかりやすい - 93 ページ
胴に巻いた帯の上辺に三重コム紐を当て、前に回して結びます。たれを左に引き、左肩で背中心に折り返して箱ひだをたたみ、根元を 2 本目の三重ゴム紐にはさんで左の立て矢を作ります。- - 2 続きのたれを同じようにして折り返し、たれ先まで箱ひだをたたんで ...
主婦と生活社, 2014
2
角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 141 ページ
一 33 〕たたみうち【叠打】名たたみかけて、続けざまに打つこと。「二重三重た、み打にうつ、太刀の急なる事を云也」〔活人剣.下〕たたみおび【叠帶】名帯芯を入れないで仕立てた女帯。しなやかで、結びやすい。「さてもたくみし小袖に十二色のた、み^素足に紙緒の ...
中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994
3
江戶時代語辞典 - 756 ページ
V 江戸新八百韻(宝暦六)「璺落しの鼠ひらたき竜眠」たたみおび畳帯】芯を入れないで、一枚のものを畳んでする带(『婧遊笑覧』〈文政ーョ〉一一上)。 V 好色五人女(貞享 10 道ノー「さてもたくみし小袖に十二色のた、み帚」ず男色大: ! 8 (貞享 3 ラー「宗伝から茶 ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
4
帯むすびベストセレクト50: 伝統むすびから創作むすびまで - 63 ページ
用意するもの袋帯,前帯板,かり紐付後帯板^帯枕(うす地のタオル 1 枚を橫 12 加、縱 5 ^にたたみ、上にハガキ程度の厚紙を置く) ,ガーゼと帯あげ(帯枕にかけて輪ゴムで止めておく) ,帯じめ,大クリップ 1 個,小クリップ 2 個(または洗濯ばさみ) ※帯枕の厚紙は ...
岩佐佳子, 2001
5
大辞林: 漢字引き・逆引き - 607 ページ
たたみじょう,じょういん;じょうおん;じょうく-つたゥよう:たたなわる:たたまる,たたみ;たたみあげる;たたみいす;たたみいと,たたみいわし;たたみおび:たたみおもて;たたみがえたたみかける:たたみがみ:たたみこむ;たたみこも:たたみさし;たたみざわり,たたみ ...
三省堂編修所, 1997
6
ベネッセ古語辞典 - 774 ページ
井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997
7
新版 一生使える、美しい女性のマナー - 151 ページ
ひも類しわを伸ばして、からまないようにそれぞれ別にたたみます。帯あげはラップの恋に巻いておくとよいでしょう。○ぞうり・下駄陰干しをして、汚れを歯ブラシや水気をかたく絞った布で落としてから収納します。鼻緒にやわらかい布をはさんでおくと形がくずれ ...
篠田弥寿子, 2014
8
一生使える、美しい女性のマナー - 151 ページ
ひも類しわを伸ばして、からまないようにそれぞれ別にたたみます。帯あげはラップの恋に巻いておくとよいでしよう。○ぞうり・下駄陰干しをして、汚れを歯ブラシや水気をかたく絞った布で落としてから収納します。鼻緒にやわらかい布をはさんでおくと形がくずれ ...
篠田弥寿子, 2015
9
着付けをマスターする - 70 ページ
レを先から約ほ 5 の長さにたたみ、下端を 18 上に折り、下にあるテを上から通して締めます。 ... 懐剣は花嫁の左寄りに、帯と帯板の間にやや内側に傾けて差し、扇子は懐剣の内側に並べてバランスよく納タます打掛の着付 1 - 2 掛下帯の羽根を小さくたたみ ...
田中雅子, 1997
10
おせん
早う聞カせ」ーごようすしぞん、、ゝおび〝丶ゝ丶、丶、丶〝〝御用の筋は存じませぬカ、帯をとうとやらすると、しっておしててこさりまし ... 一國にあけてしまいなはれ」ひきだしいしょうまいのこたたみうえしょうこうむちゅうばいつまなかひぎっしり、抽斗一杯に詰った ...
きくち正太, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たたみ‐おび [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tatami-ohi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur