Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "で‐みず" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE で‐みず EN JAPONAIS

demizu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE で‐みず EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «で‐みず» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de で‐みず dans le dictionnaire japonais

[Approvisionnement en eau] [Supplémentaire] En haïku, en particulier, ceux de la saison des pluies sont bons, et ceux des typhons d'automne sont appelés «pluie d'automne \u0026 thinsp; で‐みず【出水】 [補説]俳句では、特に梅雨期のものをいい、秋の台風などによるものは「秋出水 (あきでみず) 」という。

Cliquez pour voir la définition originale de «で‐みず» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC で‐みず


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME で‐みず

で‐べそ
で‐
で‐ほうだい
で‐まえ
で‐まかせ
で‐まち
で‐まど
で‐まる
で‐まわり
で‐まわる
で‐み
で‐みつと
で‐むかえ
で‐むかえる
で‐むく
で‐むら
で‐
で‐めん
で‐
で‐も‐ない

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME で‐みず

‐みず
きちがい‐みず
きよ‐みず
きよめ‐の‐みず
きり‐みず
くされ‐みず
くすり‐みず
くず‐みず
くも‐みず
けしょう‐みず
こうりん‐みず
こおり‐みず
こころ‐の‐みず
こし‐みず
ごしき‐の‐みず
‐みず
さか‐みず
さかさ‐みず
さざれ‐みず
さし‐みず

Synonymes et antonymes de で‐みず dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «で‐みず»

Traducteur en ligne avec la traduction de で‐みず à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE で‐みず

Découvrez la traduction de で‐みず dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de で‐みず dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «で‐みず» en japonais.

Traducteur Français - chinois

在水
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en el agua
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

In water
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पानी में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في الماء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

в воде
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

na água
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পানিতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dans l´eau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dalam air
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

im Wasser
180 millions de locuteurs

japonais

で‐みず
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에서 물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing banyu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trong nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீரில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मध्ये
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

suda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nell´acqua
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w wodzie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

у воді
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în apă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Στο νερό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in water
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

i vatten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

i vann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de で‐みず

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «で‐みず»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «で‐みず» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot で‐みず en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «で‐みず»

Découvrez l'usage de で‐みず dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec で‐みず et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
水の言葉辞典 - 46 ページ
松井健一 余水路(よすいろ)貯水池で、余分な水を流下させるために、融雪出水(ゆうすいでみず)な融雪洪水水、雪解け洪水ともいう。融雪洪水融雪期に河川の水位が異常に上昇すること。融雪出尾平野では輪中(わじゆう)という。な水屋(洪水)根川沿いに多く見 ...
松井健一, 2009
2
ゆめいっぱい こころにのこる おんなのこ とっておきのめいさくえほん: 何度も読みたくなる!
ほうきはちかくのいずみでみずをくみ、だいどころにもどってみずがめにみずをいれました。まほうつかいのでしはおおよろこび。「やった。うまくいったぞ」みずがめがいっぱいになったところで、でしはほうきにいいました。「よーし、これできょうのしごとはおわりだ」 ...
ささきあり, 2014
3
救い、そして、第三の道: 新たなるグランドストーリーの始まり - 49 ページ
っまり電子は、個別的存在であると同時に全体的存在でもあるという、大変矛盾した性質を持っているという事になるのです。そこで、もう少し身近な例でこの事を考えてみる事に致しましょう。四水槽の中のみず草と金魚たとえば、完全に密閉された水槽を造り、 ...
佐藤武広, 1999
4
なぜ? どうして? もっと 科学のお話 2年生 - 第 2 巻 - 171 ページ
ごうりゅうながれるうちに、「会」といって、おなほかの同じようにながれてくる りょうは、ー一オ<恵じ水. ち、-みずじめんこの小さなわき水は、地面に『あほみず。ちかすいしみこんだ雨水が地下水とちじょうでなり、地上にわさ出てきたものです。みずたか水は高い ...
科学のお話編集委員会, 2014
5
逆引き広辞苑 - 581 ページ
天な水復: —つち"水―スのの 1 ^ 1 " 11 ^ ^ョ" " " " " ^き簾水"ま水 1 " 1 "水水ふ一さ么艺さ 1 " "のちのち" " " ^之一一一ささ一已一一一巳" "リ"溜^薬勝灣作切切い氷側钿水細さカ清潸夜^宮冷 1 ? 1 ^紅溜镇^肽糸針り^水りりりり嚷か + ひ水^ ^小^水^水水水水 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
6
ようこそ童詞の里へ - 103 ページ
上山ひよこ 水でつまうみずだけどたのしいビッショビッショようふ〜ずぶぬれシュッシュッシュッソ I ラおかえしシュッシュッシュッ水でつぽうで水でつぽうみずだけどたのしいビッショビッショおかおがずぶぬれシュッシュッシュッキヤ I ッつめたいシュッシュッシュッれ ...
上山ひよこ, 2003
7
世界文化遺産 富士山のすごいひみつ100: - 22 ページ
ふじさん焼、やま、やまひょうめんや`みずとお富士山は、ハのなし山です。それは、山の表面か水を通し、断じさんやすい割などでおおわれているためです。富士山にふるたくさんの脇や、ふりつもった製も、ほとんどは堆石にしみこんでいふじさんじょうそうぶきち登 ...
グループ・コロンブス, 2013
8
マリアとケンのいっしょににほんご: 「学び」につながる16の活動 - 41 ページ
「学び」につながる16の活動 横田淳子, 小林幸江. せんせいしろものなんク先生:この白い物は何ですか。ビ分かりますか。 3 マリア:名前は分かりません。 4 せんせい先生:これはドライアイスどいいます。 0 みず|||ドライアイスを水に入れるど、どうなりますか。
横田淳子, ‎小林幸江, 2007
9
ナホホ
みずなかおもだみずだいすマコママは水の中で、ナホホを思い出していました。そういえば、ナホホは水が大好きで、みずなかこえだてさかな水の中でキヤツキャツと声を出してよろこびます。手をバチヤバチヤ、まるで魚のようにげんきいきいき元気になるのです。
うえおあい, 2003
10
小教ワーク全教科書対応版文章題・図形 1ねん - 52 ページ
文理編集部. みずがおおくはいるのは, 6 , 0 のどちらですか。」^ででは、は、おお〈はいるのは#11^&いれちのいぐつぶんかてはかります。 0 いちばんおおくみずがはいっているのは 3 , 5 のどれですか。
文理編集部, 2011

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «で‐みず»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme で‐みず est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「秋出水でみず)稲の穂首をとらへたり」…
出水でみず)稲の穂首をとらへたり」(鈴木玉○〈=札の木を虫に〉)。「秋出水」という季語について、稲畑汀子編『ホトトギス新歳時記』では「台風季の豪雨によって、秋も出水が多い。単に『出水』といえば夏季、五月雨(さみだれ)ごろの出水をさす」と説明して ... «Viewpoint, sept 15»
2
TBS出水アナ、路チュー真相ペラペラ あけすけ発言波紋
先月、写真週刊誌に彼氏との路チューを激写されたTBSの出水でみず)麻衣アナ(31)。今月に入り、真相をラジオ番組あけすけに暴露したことが波紋を呼んいる。ネット上では「見苦しい」「面白いからこれからもしまくればいい」などと反響もさまざまだ。 «ZAKZAK, août 15»
3
シャンプーハット小出水、改名に早くも後悔!? 「あんまり意味ないんちゃう …
ABC放送)に出演した際にも、「小出水(こいでみず)」という名字の読み方が難しく「困ることが多い」として芸名の変更を考えていると明かしていた小出水。新たな芸名案として「『ワタリガニ出水のクリームスパ樹』からやってみようかと思ってる」と明かすと、共演者 ... «RBB Today, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. で‐みず [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/te-misu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur