Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "で‐まち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE で‐まち EN JAPONAIS

まち
demati
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE で‐まち EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «で‐まち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de で‐まち dans le dictionnaire japonais

La ville 【attend d'être attendue】 En attendant les arrivants des théâtres, des stations de radiodiffusion, des stades, etc. pour que les fans viennent avec des artistes et des athlètes célèbres. En attente d'entrer 2. で‐まち【出待ち】 劇場、放送局、スタジアムなどの出入り口で、ファンが目当ての芸能人や有名選手などの出てくるのを待っていること。入り待ち2。

Cliquez pour voir la définition originale de «で‐まち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC で‐まち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME で‐まち

で‐びたい
で‐びより
で‐ふね
で‐ぶしょう
で‐ぶるまい
で‐べそ
で‐
で‐ほうだい
で‐ま
で‐まかせ
で‐ま
で‐ま
で‐まわり
で‐まわる
で‐みず
で‐みせ
で‐みつと
で‐むかえ
で‐むかえる
で‐むく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME で‐まち

おおて‐まち
おき‐まち
おくたま‐まち
おさる‐まち
おまえ‐まち
おんじゅく‐まち
かくし‐まち
かげ‐まち
かざ‐まち
かぜ‐まち
かた‐まち
かたがわ‐まち
かみ‐の‐まち
かるいざわ‐まち
かわら‐まち
きさき‐まち
きのえね‐まち
きゃく‐まち
くさつ‐まち
くみ‐まち

Synonymes et antonymes de で‐まち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «で‐まち»

Traducteur en ligne avec la traduction de で‐まち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE で‐まち

Découvrez la traduction de で‐まち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de で‐まち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «で‐まち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ciudad en
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Town in
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

में टाउन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بلدة في
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Город в
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cidade em
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শহরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ville dans
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

di bandar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stadt in
180 millions de locuteurs

japonais

で‐まち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에서 거리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing kutha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Town ở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நகரான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शहर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şehirde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

città in
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Miasto w
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

місто в
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oraș în
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πόλη στην
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dorp in
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stad i
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Town i
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de で‐まち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «で‐まち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «で‐まち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot で‐まち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «で‐まち»

Découvrez l'usage de で‐まち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec で‐まち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ちょこ旅京都: おさんぽ気分でまちあるき
嵯峨野で宿坊お泊り、鞍馬の山でパワーチャージ、祇園の料亭でおごられ、銭湯で舞妓さんと遭遇 ...
松鳥むう, 2008
2
コミュニティデザインの時代: 自分たちで「まち」をつくる
孤立死や無縁社会という言葉が毎日口にされる現在の日本。今こそ人とのつながりを自らの手で築く必要が痛感されている。この時代の声に応え、全国で常時50以上のコミュニテ ...
山崎亮, 2012
3
リノベーションまちづくり: 不動産事業でまちを再生する方法
空き室が多く家賃の下がった衰退市街地の不動産を最小限の投資で蘇らせ、創意溢れる事業者を集めてまちを再生する「現代版家守」(公民連携による自立型まちづくり会社)によ ...
清水義次, 2014
4
学校開放でまち育て: サスティナブルタウンをめざして
どこにでもある小学校の機能と施設を活かす
岸裕司, 2008
5
「内省不疚」の心でまちをつくる: 「合併しない宣言の町」の自立推進計画
合併しない宣言で有名となった矢祭町の行革
根本良一, ‎保母武彦, 2003
6
B級ご当地グルメでまちおこし: 成功と失敗の法則
B-1グランプリがまちおこしを変える秘密
俵慎一, 2011
7
「維新の力」で、まちを変えようや!: 七一歳、市議会議員へ初挑戦
長寿社会の今、生涯現役をめざせ!71歳、世のため人のためまちのためにと果敢に挑戦!
小原一浩, 2012
8
我が街は本日も晴天なり: 還暦からの市議会議員・奮闘の記録 - 28 ページ
還暦からの市議会議員・奮闘の記録 中西博夫 28 会をっくろうという私の呼びかけには当初、賛否両論あった。住民がまちづくりに参画し、自分たちでまちを運営していくための基盤組織となる自治不可欠の条件である。しかも、住民がまちの主役となるには、住民 ...
中西博夫, 2007
9
このまちにくらしたいうずるまち - 32 ページ
まちの整備士大工、庭師大工の仕事がまちの誇りを産み出します。庭師の仕事がまちの愛着を産み出します。誇りや愛着のあるまちはいつまでも取り壊されることなく、手^しを繰り返すたびに、その技も継承されていきます。このようにまちを守りっづけていくこと ...
北山孝雄, ‎北山創造研究所, 2005
10
中心市街地の成功方程式-新しい公共の視点で考える“まちづくり”
細野助博 2 0 1 このようなチャレンジの場やチャンスは、彼のような鋭金術師だけに用意されているのではない。空き店捕、働き手のいない農家、介護老人旋設などなど、チャレンジの場は数限りなくある。新しいピジネスモデルはゼロからは絶対生まれはしない o ...
細野助博, 2007

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «で‐まち»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme で‐まち est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
土砂災害の研究でまち守る 加古川東高地学部
加古川東高校(兵庫県加古川市加古川粟津)の地学部員が、自然災害の防止に生かそうと、さまざまな実験やフィールドワーク調査を重ねている。26日には、4年前の台風12号による豪雨山腹が崩落した市北部の大藤山に足を運び、土砂が流れ込んだ ... «神戸新聞, sept 15»
2
「松代エヴァの化計画」発足 多彩イベントでまちおこし 長野
長野市松代地区、人気アニメ「新世紀エヴァンゲリオン」をまちおこしにつなげる取り組みが始まった。同地区がアニメの舞台の一つあることから、20~30代つくる「松代若者会議」を中心に同地区の関係者らが協議を重ね、「松代エヴァンゲリオンの化 ... «産経ニュース, juin 15»
3
“おやじ座り猫”福ちゃん逝く 大阪・鶴見のまちおこし役に就任したばかり …
あぐらをかいたような“おやじ座り猫”として人気を集め、大阪市鶴見区のまちおこしの「初代招き猫」にも就任していた猫「福ちゃん」が死んだ。12歳。老衰とみられる。福ちゃんでまちおこしプロジェクトを計画していた地元有志らは「活躍を期待していたのに… «産経ニュース, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. で‐まち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/te-machi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur