Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "で‐みせ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE で‐みせ EN JAPONAIS

みせ
demise
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE で‐みせ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «で‐みせ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de で‐みせ dans le dictionnaire japonais

Boutique à 【Ouverture du magasin】 Un magasin qui a divisé d'un siège social et l'a mis à un autre endroit. Succursale Deux boutiques temporaires apparaissant dans les rues. Stalles で‐みせ【出店】 1 本店から分かれて別の場所に出した店。支店。2 道ばたに臨時に出る店。露店。

Cliquez pour voir la définition originale de «で‐みせ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC で‐みせ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME で‐みせ

で‐
で‐ほうだい
で‐まえ
で‐まかせ
で‐まち
で‐まど
で‐まる
で‐まわり
で‐まわる
で‐み
で‐みつと
で‐むかえ
で‐むかえる
で‐むく
で‐むら
で‐
で‐めん
で‐
で‐も‐ない
で‐もって

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME で‐みせ

だいどう‐みせ
ちゃ‐みせ
ちら‐みせ
つじ‐みせ
つら‐みせ
‐みせ
てっぽう‐みせ
とこ‐みせ
なか‐みせ
のき‐みせ
はちゃ‐みせ
はつ‐みせ
はり‐みせ
ひる‐みせ
ふし‐みせ
ぶっつけ‐みせ
ほし‐みせ
まじり‐みせ
やたい‐みせ
‐みせ

Synonymes et antonymes de で‐みせ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «で‐みせ»

Traducteur en ligne avec la traduction de で‐みせ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE で‐みせ

Découvrez la traduction de で‐みせ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de で‐みせ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «で‐みせ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

在该节目
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El espectáculo en
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The show in
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शो में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تظهر في
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шоу в
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O show em
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেখান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le spectacle à
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tunjukkan dalam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die Show in
180 millions de locuteurs

japonais

で‐みせ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에서 보여
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tampilake ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Buổi biểu diễn ở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ते दाखवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

içinde göster
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lo spettacolo in
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wystawa w
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шоу в
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Spectacolul din
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η παράσταση στο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die show in
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Showen i
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Showet i
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de で‐みせ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «で‐みせ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «で‐みせ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot で‐みせ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «で‐みせ»

Découvrez l'usage de で‐みせ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec で‐みせ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
嫁いでみせます!
社長の嫁になる条件、(1)経験豊富なゲイになる、(2)温かい家庭を作る、(3)(イヤだけど)浮気は大目にみる。天然ぽあぽあ系王子様の大学生・陽介は、20年間、将来は温かい家庭を ...
吉田ナツ, 2011
2
転生したので次こそは幸せな人生を掴んでみせましょう: 公爵令嬢リズの愛されチートなセカンドライフ開幕!!!
車に轢かれてあっという間に黄泉の世界へ……と思ったらなぜか赤ん坊になって異世界に転生!? ...
佐伯さん, 2015
3
近松世話淨瑠璃: 全 - 95 ページ
もわ^ろかね& -す^ 9 心, / ^の商资も、皆世渡りの大和橋、下行水の泡よりも、色にぞ^は消えやすく、きはハ素燒あ 3 さくりけふあやめせつくみせ 3 しみさらビかくひビひいれ 0 いふ 3 くお 1 * 0 お I の明德利、今日の^ ^ 3 の節句にも、店指身皿兎や期^、人^火入 ...
近松門左衛門, ‎饗庭篁村, 1897
4
〔小説〕SAMURAI7 第三巻:
カツシロウ様ンとこ、戻ろ」「あいや、しばらく」ゴロベエは重苦しい空気をふきとばすように、歯をむきだして笑ってみせ、声を張った。「くよくよしてても始まらん。我らはこうして生きておるのだ。なれば顔を上げるべし。笑わば明日も開けようというものだ」突然始まった ...
冨岡淳広, 2014
5
其磧自笑傑作集 - 391 ページ
しゃうもの I 、ろなか^乙のみせ I ちビてらちあかしたがわれ^い大將、其心にては中々此店を、持もふせはなされまじ、迚も锊の明ぬ乙なたに從ひ、我も 5 たプくち^てむねんいたわれひビし 9 なやかたかねや 1 おほ 15 けみ 2 をど 2 に徒らに朽果んは、無念の ...
江島其磧, ‎八文字屋自笑, ‎渡部乙羽, 1894
6
琉球戯曲辭典
Fuyu Iha ($d1876-1947) (中略互日は御神出現有て・人の善悪をあらはし拾ふ IIII となり。去によりて、みせゃるの言薬を俗語とナる故、伍にし亡、美蚕せり云々」といふことがあム。折口棉夫氏が採集して来られた藍岐の方百中に・さムやくの意をあらはす「そ L ...
Fuyu Iha ($d1876-1947), 1938
7
英國近代傑作集 - 72 ページ
0 よやたいみせなまものこと- ^ 'にぎやよくぐらゐきんねんいちじ 6 て立って&る荷馬車でも、箱車でも、屋臺店でも、怠け者でも、悉くその賑かさに浴す位にも、近年著たびびととほすいつけんほんやきかれガ5スどのザこいつ? ^旅人はすっと通り過ぎて、やがて!
Henry James, ‎Thomas Hardy, ‎George Meredith, 1925
8
常磐津全集 - 4 ページ
色ご^ァでみせじや 5 や、か II ぶ婆さん出店へ狀でも遣らッしやらぬか。〔忝け年にたった一一度なれいちねんた佘落のそこだぞ/ ^らい^つえんにちはど\ないがモウ來月が綠日ぢや程に。ベはんになウつ?ひたはやこのごろあしなひらおこし V&ど、月日の立っは!
中内蝶二, ‎田村西男, 1927
9
梅こよみ: 全 ; 春告鳥 : 全 - 31 ページ
V なひよつとおほだんな罾でみせ-だん 4 こ 6 "こ- II ^おひだ.しつ罾やでれたし 31 -てんしだ^ ^ 9 われし^ 4 ,おい|くれチ 6 &い&11 - 417 いつたん 1 へ^ 4 い- ^いだれ, 11.4 いひ.I1 ,罾モれまへ!ぶよし す二こまつか 8 ! 10^だまつ &付るからお冬はお前の氣に叶 ...
為永春水, ‎中山太郎, 1928
10
三人 - 82 ページ
Maksim Gorky, 吉江喬松 1 ー 1 人. 1 そして默って店の主人の方へ肯いて見せながら、男. ^しい兵士が突貫でもする^のやうな足収 6 でみせ. 1 'なプとつぐわんあしど『ぢや,さよなら。惡戯をしてはいけないよ』った、 II をしてゐるといふことがィリアには不思遘に思 ...
Maksim Gorky, ‎吉江喬松, 1914

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «で‐みせ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme で‐みせ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
清武弘嗣がわずかな時間でみせた存在感 勝利に貢献する決定的なプレー
79分、香川真司と交代入った清武弘嗣は「10分ちょっとしたし、落ち着いてやれたかなと思います」と久しぶりに出場した代表戦 ... が明日勝てるようにできればいいかなと思います」と話していたとおり、実際に勝利に貢献する決定的なプレーを披露してみせた。 «livedoor, oct 15»
2
ソフトバンク、Android端末でみせた本気 iPhone 6s Plusを上回る機種も …
ソフトバンクが、2015年冬から2016年春までに発売する新モデルを発表しました。スマホは全6機種、SoftBankブランドからは4機種、Y!mobileブランドからは2機種が発売されます。 今季のラインナップの目玉に据えられたのが、グーグルが9月29日(米国 ... «livedoor, oct 15»
3
ビートたけし 出番前の舞台袖でみせた意外な行動に共演者も感動
フジテレビ系)、ビートたけしが舞台袖取った行動に、共演者が感動したというエピソードを伝えた。 ... いざ舞台に立つと、たけしは少しの緊張もみせず「浅草キッド」を歌い上げ、曲の最後には腕を振り回しながらジャンプするなど、見事な立ち回りを見せつけ ... «livedoor, sept 15»
4
中居正広が「笑っていいとも」の忘年会でみせた心づかいに感嘆
世界仰天ニュース 3時間スペシャル」(日本テレビ系)ハライチの澤部佑が、SMAPの中居正広と香取慎吾と撮った3ショットを披露し ... 番組序盤、仰天エピソードをゲストが披露していく中澤部は、自身が中居と香取に密着してはさまれている写真を披露した。 «livedoor, sept 15»
5
ネイマールが国際親善試合でみせた「巧妙スルー」がすごい
... 見ると格別だった. 写真拡大. 現地8日、マサチューセッツ州のフォックスボロアメリカ対ブラジルの国際親善試合が行われた。 ... 試合はラフィーニャの代表初ゴールやエース ネイマールの2ゴールなどブラジルが4-1勝利している。 アメリカのユルゲン・ ... «livedoor, sept 15»
6
攻守でみせた!早実・清宮、頭脳プレー16強/甲子園
スーパー1年生、清宮幸太郎内野手は先制打を含む4打数2安打1打点勝利に貢献。西東京大会から8戦連続安打をマークした。15日に下関商(山口)に9-1と大勝した東海大甲府(山梨)と8強入りをかけて対戦する。九州国際大付(福岡)は巨人、ロッテ ... «サンケイスポーツ, août 15»
7
北朝鮮が東アジア杯でみせた謎の行動 Jリーグ組などメンバー入りせず
アジアカップの際はボール扱いが粗雑、相手からプレスをかけられるとすぐにコントロールを乱して奪われていた。また試合運びも拙く、サウジアラビア戦では狙いどおり先制点を奪ったものの、リードしたために慌ててしまい、ミスからの失点を重ねて1-4と大敗 ... «livedoor, août 15»
8
イチローがパドレス戦でみせた守備に記者も興奮「とんでもない」
初回、先頭打席に立ち、粘って9球目を選ん四球出塁すると、二盗に成功。一度はアウトと判定されたが、マーリンズがチャレンジしてビデオ判定覆った。イチローにとってはメジャー通算496盗塁、500盗塁の大台に「4」と迫り、ボーアのタイムリー生還 ... «livedoor, juil 15»
9
赤ちゃんの「あの瞬間」の表情をスローモーションでみせた動画が可愛すぎる
このCMは、2015年の<カンヌライオンズ 国際クリエイティビティ・フェスティバル>、フィルム部門の<トイレタリーズ/コスメティックス/ビューティー>カテゴリー銅賞、フィルム・クラフト部門の<キャスティング>カテゴリー銀賞、<編集>カテゴリー銅賞を ... «AOL News, juil 15»
10
【ラグビー通信】U-20世界一決定戦でみせた日本の奮闘に期待 来年も …
日本ラグビー界にとって価値ある一歩だった。6月に行われたU-20(20歳以下)の世界一を決めるチャンピオンシップに挑んだ日本代表が10位に入り、来年の次期大会出場権を確保した。トップレベルの真剣勝負以上の強化策はなく、世界注視の大会強豪 ... «産経ニュース, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. で‐みせ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/te-mise-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur