Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "て‐づり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE て‐づり EN JAPONAIS

‐づ
teri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE て‐づり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «て‐づり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de て‐づり dans le dictionnaire japonais

Prendre un poisson 【pêcher (ri)】 Ne pas utiliser une canne à pêche et pêcher un poisson tenant une ligne de pêche dans votre main. て‐づり【手釣(り)】 釣りざおを使わないで、釣り糸を手に持って魚を釣ること。

Cliquez pour voir la définition originale de «て‐づり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC て‐づり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME て‐づり

て‐づかい
て‐づかえ
て‐づかみ
て‐づくね
て‐づくり
て‐づ
て‐づ
て‐づまり
て‐づまる
て‐づ
て‐づもり
て‐づよい
て‐づ
て‐
て‐てんごう
て‐とり
て‐どうぐ
て‐どお
て‐どおし
て‐どり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME て‐づり

そう‐づり
そこ‐づり
ちゅう‐づり
てんから‐づり
とも‐づり
どぶ‐づり
なか‐づり
ながし‐づり
なげ‐づり
なげこみ‐づり
なで‐づり
‐づり
ねり‐づり
‐づり
のぞき‐づり
はこ‐づり
ひき‐づり
ふな‐づり
ふね‐づり
ぶっこみ‐づり

Synonymes et antonymes de て‐づり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «て‐づり»

Traducteur en ligne avec la traduction de て‐づり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE て‐づり

Découvrez la traduction de て‐づり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de て‐づり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «て‐づり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

特钓鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Te Pesca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Te Fishing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ते मत्स्य पालन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشركة المصرية للاتصالات الصيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Те Рыбалка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

te Pesca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপনি এখানে মাছ ধরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Te Pêche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Te Memancing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Te Angeln
180 millions de locuteurs

japonais

て‐づり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밖으로 낚시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Te Fishing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Te Fishing
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

te மீன்பிடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आपण मासेमारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Te Balıkçılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Te Pesca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Te wędkowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ті Риболовля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

te de pescuit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

te Ψάρεμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

te Fishing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Te Fiske
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Te Fiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de て‐づり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «て‐づり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «て‐づり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot て‐づり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «て‐づり»

Découvrez l'usage de て‐づり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec て‐づり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
琉球古今記
伊波普猷 琉球史上に於ける武力と魔術との考察一八七ところに、白鷲の羽は祭の時期にはいつも島の北方白川濱に寄っ來ると書い ... ると思ひながら、君てづりの廣賀を受ける爲に、君々及び神々の案內するがま 4 み铲み現されることを知らしたのであらう。
伊波普猷, 1926
2
なるほど現代表記法 - 42 ページ
二 I 「ずり」と「てづり」現代語で〔テズリ〕という発音の語が二つある。一つは「手刷り」であり、もう一つが「手釣り」である。それらの現代仮名遣いは、一つが「ずり」で、もう一つが「てづり」である。このように書き分ける理由を現行の告示「現代仮名遣い」の立場 ...
武部良明, 1991
3
友達語 - 95 ページ
釣り(よづり)夜の角.約り。釣り込む(つりこむ)ふ釣つて取り込む。^ひき入れるたとえ。手釣り(てづり) ^り糸を^に桐んで魚を釣る。陸釣り(おかづり)陸から魚を杓る。渓流釣り(けいりゅうづり)渓流での妁り。釣り針(つりばり)魚を^るための針:一般に、しの字形。夠。
Yukio Kiyota, 1998
4
ドイツ語のスタートライン - 84 ページ
丁「 3 れ^^^^^^^^^^^^コ一ヒーブレイ^ 75 ^ | ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ | | ^ ^ ^ ^ ^ |分離前つづりによる類義語前っづりが動詞に付加されると,基礎動詞の意味に微妙な変化が加わることがあります。そんな例をいくっか挙げみましょう。まず,「(ドァ'窓などを)閉める」 ...
在間進, 2006
5
LPI Linux認定試験クイックリファレンス - 225 ページ
10 ( ^ 16 コマンドを使用する以上の各種の情報源はユーザの心強い味方であるが、時間が限られいる中で目的の情報源を見つけ ... なくその一部だけを入力すると、次のような結果が得られる。さ 10 ( ^ 6 921 / ^ !5!71 ^ 1!1 / 92 丄 5 ^ /リョ! : /づりご/ ? I にュ? ) ...
Jeffry Dean, 2002
6
群書類従 16(和歌部) - 16 ページ
塙保己一 五百八十三とはっくり花なり 0 相懊の義に云 0 養めどといふは。物の名戶にさしたりけるとなん 0 めどとは 0 つま戶なり 0 けづり花つくしげにつくり花をし 0 ある女御のすみたまふ所の 0 妻りぬ 0 又めどにけづり花さすといふ事。これは業平朝臣。
塙保己一, 1960
7
日本類語大辞典 - 32 ページ
G 長き素に釣を多くっけ水中に流し結などをとるー O かけづり(掛釣)。なかしづり(流釣)。 C 太き幹縄に数降の糸縄をつなぎ共端に釣をつけたるー O なはづり(縄釣)。○輪と鐘と釣とを以て筆によらざるー O てづり(手釣。いつぽんづり(一本釣)。つりあぐ(釣上』( ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
8
馬琴書翰集成 - 第 4 巻 - 301 ページ
づり株あり。是ハ場所も宜く、且人に地を貸、右地代、年々七両づ、納り候故、ゆづり金、百八拾両のよし也。又御賄方ハ、廿俵武人扶持なれども、役徳多くあり。是ハ幼年に勤り候よし。ゆづり金武百廿両也といふ。いづれも高金なれバ、才覚むつかしかる ...
柴田光彦, ‎神田正行, 2003
9
言語学が好きになる本 - 105 ページ
こうして、英語のもとのっづりを、口—マ字で書かれた日本語ふうの単語として発音し、それをカタカナに置き換えれば、それでどの日本人にも受け入れ ... フランスでもやはり英語からの借用語は、文字と発音の両方の側面をともなっ入っくるのが普通です。
町田健, 1999
10
Linux日本語環境: 最適なシステム環境構築のための基礎と実践
ドキュメンテーションなど必要ないと思っも、は讨のメニューバーの見本がいくつか入っいるのでコピーしおきましよう。 1 ^をカスタマイズ ... これらは、^乜が使用するフオントです。#ひし 6 乜ヒ 63 ... 1 / 111611 ひ 3:^^ ~ 11161111 : /ひョ/づりご/び乜- ...
山形浩生, ‎Craig 小田, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. て‐づり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/te-tsuri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur