Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "てん‐もり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE てん‐もり EN JAPONAIS

てんもり
tenmori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE てん‐もり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «てん‐もり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de てん‐もり dans le dictionnaire japonais

Tengari (Ren)] 1 Cuisine japonaise, comme les bourgeons des arbres, les algues à aiguilles, les germes, etc., qui sont décorés avec un vinaigre, des craquelins de riz et des plats mijotés. 2 soba servis avec tempura servi nouilles udon. てん‐もり【天盛(り)】 1 日本料理で、酢の物・あえ物・煮物などを盛りつけた上に飾る木の芽・針海苔・芽じそなどのこと。2 天ぷらを添えた盛りそば・盛りうどん。

Cliquez pour voir la définition originale de «てん‐もり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC てん‐もり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME てん‐もり

てん‐ぽん
てん‐
てん‐まく
てん‐まつ
てん‐まど
てん‐めい
てん‐めつ
てん‐めん
てん‐も
てん‐も
てん‐も
てん‐
てん‐やく
てん‐
てん‐ゆう
てん‐
てん‐よう
てん‐ようせつ
てん‐らい
てん‐らく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME てん‐もり

かんどの‐もり
きり‐もり
くじら‐もり
‐もり
こく‐もり
ごく‐もり
さか‐もり
さき‐もり
さし‐もり
さんすい‐もり
しのだ‐の‐もり
しま‐もり
‐もり
‐もり
すがた‐もり
‐もり
せき‐もり
‐もり
たか‐もり
ただす‐の‐もり

Synonymes et antonymes de てん‐もり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «てん‐もり»

Traducteur en ligne avec la traduction de てん‐もり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE てん‐もり

Découvrez la traduction de てん‐もり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de てん‐もり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «てん‐もり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দশ মরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sepuluh Mori
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

180 millions de locuteurs

japonais

てん‐もり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ten Mori
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பத்து மோரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कठीण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

On Mori
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de てん‐もり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «てん‐もり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «てん‐もり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot てん‐もり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «てん‐もり»

Découvrez l'usage de てん‐もり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec てん‐もり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし
天王寺無〈てんのうじかぶ大阪に原産する中無の一品種。純白で柔らかく、煮物、清物に適する。伝法焼〈でんほうやき》かわらけ貝焼。貝殻類をかりた宿かり焼のこと。土器に魚をのせ焼いたものの総称。天盛りてんもり〉出来上がった料理を器に盛り、何々を「天 ...
小林弘, ‎中山篤, 2015
2
回春秘話 - 143 ページ
入 0 ざ 5 くわてんもいんャ 5 3 とじんゆんだんぢょつく^いんや. 7 ^つ&んぶつしャ 5 瑾『 ... もこで天地の理に反し、正しき人道を降ますして夭折するものは、人回としての義務を果さぬことてんもりはんた 1 じ"だ 5 ふえう#』つにんゆんズ,む.は^ I といふことになる ...
中野江漢, 1931
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 681 ページ
三省堂編修所, 1997
4
Ryūkō meibutsushi - 16 ページ
2 てんくをくくな;みてセク y おり( 2 , ~けてもろてんもり。め/り〜〜のあ 6 / 2 さん)む〜てさン D ユる/ふう〜〜ーノ〜/ハを 6 ~ ~ ~ん N → MT るとちゆ 7 多くうよ〜みくてバル〜んずる少後はを n A24 →えみつくて 2 了 yA "。ふんやうのゆと〜うりのぶ、さとう!ムのう ...
Harumura Kurokawa, ‎Motonari Murata, 1834
5
佛〓辭典
... しよてん圭弁林天)三朴にある祖舟の天なぃふ 0 欲斤に六欲天もり、色斤に四辞天(十八天に分ろ)あり、無色界に四天らり。合して廿八天 ... かいだん(三戒打)律宗のま興来初役、天や坊斉午間、典武天里の劫にょリて築き北る日木三所の戒境。奈瓦班大寺の ...
浩々洞, 1909
6
Ehon Saiyūki - 第 1 巻 - 16 ページ
... しかば大いに訝り怎麼か他辭もせすして去しや精細鬼も駭き實も道人は何地へもしや孫行者假に砷仙に粧きたつて我々を哩し寶貝うはれいりち 5 いはまてわれこのふくべを奪ひしにはあらざるか伶俐虫が曰く等我此葫蘆をてんもりみさきぎやうじやほうあげて.
Cheng'en Wu, ‎Yu Chʻü, 1910
7
みんなの篤姫 - 170 ページ
てんしょういんきも達をイギリスに見送った後、二人の大切な人たちの死を知ったさとみおくあとふたりたいせつひとし(尚古集成館蔵)和宮も西郷 ... 家千&ケ《ロ徳门邸古写首 I ;かずのみやさいごうたかもりてんしょういんたいせつひといえ,^^^^^」しくなりました。
寺尾美保, 2008
8
化身 - 310 ページ
ありもせん智慧才覚を出そうと思うて、また詐でに、お前も喰わしていけるよって、わては働いてんうなりこうなり喰うていける。わが子一人を養うっい「へえ。おおけに。このブラッシの内職してたら、どねや」「いっまでもお前に働かしてんの辛いさかい言うてんもり ...
今東光, 1963
9
集団語辞典 - 495 ページ
米川明彦, 2000
10
松葉名所和歌集: 本文及び索引 - 309 ページ
戮ャマ 3 : !曰にけに匕八 5 ^ :卞ニー一口吝 2 "中泉よ, 51 水,ささ寻^あ^ ^、了なゆめヒ^てす一有んれて物"も! !しみ; ?サ^ V て. 1 水! !打てんもり. ?ミ 5 象もマけれと^であ?み"斗? . , .け-クが" 5 寻とはし^ ^匕れ心 1 ^一み"サ^れてヒ氺くさめ艮えねひえ V : -泪な, ...
六字堂宗恵, ‎神作光一, ‎村田秋男, 1977

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. てん‐もり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ten-mori>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur