Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "と‐あみ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE と‐あみ EN JAPONAIS

あみ
toami
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE と‐あみ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «と‐あみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de と‐あみ dans le dictionnaire japonais

Et Ami 【Thrownnet】 Pêcherie qui jette et étend à la surface de l'eau avec du poisson une chose attachée à la jupe d'un filet en forme de sac conique à la jupe, et le soulève en le couvrant. Aussi, son net. C'est fait dans un endroit peu profond comme une rivière. Ame. Nagami. Réseau Tang \u0026 Thinsp; (Tatami) \u0026 thinsp ;. "Saison d'été" et Ami [filet d'oiseau] Demain と‐あみ【投網】 円錐形の袋状の網のすそにおもりを付けたものを、魚のいる水面に投げ広げ、かぶせて引き上げる漁法。また、その網。川など浅い所で行われる。うちあみ。なげあみ。唐網 (とうあみ) 。《季 夏》
と‐あみ【鳥網】 とりあみ

Cliquez pour voir la définition originale de «と‐あみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC と‐あみ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME と‐あみ

と‐あたり
と‐あ
と‐いい
と‐いう
と‐いうことは
と‐いうと
と‐いうとも
と‐いうのは
と‐いうのも
と‐いえど
と‐いえども
と‐いえば
と‐いき
と‐いし
と‐いた
と‐いち
と‐いった
と‐いって
と‐いわず
と‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME と‐あみ

かざり‐あみ
かすみ‐あみ
かな‐あみ
かのこ‐あみ
かぶせ‐あみ
からげ‐あみ
がき‐あみ
きかい‐あみ
きそ‐あみ
きゅうじょ‐あみ
きょうぎ‐あみ
きんちゃく‐あみ
くさり‐あみ
くち‐あみ
くり‐あみ
ぐぜい‐の‐あみ
けた‐あみ
こぎ‐あみ
こざらし‐あみ
ことり‐あみ

Synonymes et antonymes de と‐あみ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «と‐あみ»

Traducteur en ligne avec la traduction de と‐あみ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE と‐あみ

Découvrez la traduction de と‐あみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de と‐あみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «と‐あみ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

阿美和
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ami y
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ami and
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अमी और
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

و عامي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ами и
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ami e
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আর অমি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ami et
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dan Ami
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ami und
180 millions de locuteurs

japonais

と‐あみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고 아미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lan Ami
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ami và
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மற்றும் அமி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आणि अमी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ve Ami
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ami e
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ami i
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Амі та
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ami și
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ami και
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ami en
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ami och
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ami og
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de と‐あみ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «と‐あみ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «と‐あみ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot と‐あみ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «と‐あみ»

Découvrez l'usage de と‐あみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec と‐あみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
あみぐるみとあみぐる小物
はじめてあみ針を持つ人でもあみ図や記号がわからない人でもだいじょうぶ!イラストと写真で、作り方をくわしく紹介。だから、カンタン!ラクラク ...
高森共子, 1999
2
はじめの一歩あみものできた!: - 6 ページ
のむらまりあ. ^ ^へんなかおちになつちれつナ: : ! ^ど: :が'まちが'つおのかな?かたち 4 うえ木ばちがた I 一! ^ ,、う^ -まちかったのはここはしつこの細あみをあんでいないのかな?中で細あみをとばしてあんでいる同じところに細あみを 2 目あんで、目がふえて ...
のむらまりあ, 2010
3
伝えなければならない100の物語9再生と復興に向かって - 56 ページ
東京という大都会から、あらためて釜石のゅめまさゅめあみなか夢は正夢となった。網の中は、ギンャンマのャゴでいっぱいになった。うれしかっきじぶんとすた。そして気づいた。自分はやっぱり、トンボ捕りが好きなんだ。、、こうこうせいむしとあみふまわ雌、。
学研教育出版, 2013
4
新かぎ針あみ: よくわかるかぎ針あみの基礎 - 16 ページ
編み目記号は、編み目を簡単に表現するための編み方記号として日本工業規格により、記号名称を統一して定められています。一般的には、その英文の頭文字をつて」 13 記号呼ばれています。かぎ針編みはすべてこの記号で表わされています。
日本ヴォーグ社, 1998
5
新修百科大辭典: 全
あみ^ぶゥ阿麵陀佛〔,併〕#土系、眞承等の本尊。因位を法蒙甚薩いひ、四十八の大顯を逑てて永劫の修行をなし、遂にその 8 滿足して阿彌陀佛となり、西方 38 * 0 * 1 土の敎主な 6 。アミチス 2903 ^ 0 き.ぎ^ 8 〔人〕: 84 ^ー^ )伊太利の小说家。代表作として ...
長谷川誠也, 1934
6
社会認識を育てる社会科の創造 - 23 ページ
2 年生の社会科では,職業をとらえさせるために「はたらく人シリーズ」で学習するようになっている。「うみではたらく人」の学習で,次のような流れで学習を行った。( ! )魚とのかかわりをもたせる。... ...魚日記'魚づくり 2 「さかなとあみ」の狭義の授業... ...回遊魚一巻き ...
教育科学研究会, ‎社会認識と教育部会, 1991
7
韓流美女レシピ - 34 ページ
ポイントは白菜を最初にしっかり塩漬けをして、ヤンニョンがなじみやすくすることと、保存容器にきっちりと詰めて冷蔵庫でねかせ、充分に発酵させることです。 ... 日本で手に入る魚醤(しょっつるなど)あみのサイズが小さい市販の塩辛で代用できる。
北坂伸子, 2011
8
日本類語大辞典 - 13 ページ
たまあみ。<目こまかき 10 数害。 A やぶれたる 10 破督。<魚綱の左方のー O かみて(上手)。 A 沖にひくー O おきあみ(沖綱)。「綱)。 ... つぼの如くにしたるー o っぽあみ<あみ「投綱」(上よりなげおろすもの) o gu 一あみ(覆編)うちあみ(打綱 Y L うあみ(唐)綱)
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
9
新 第一次製作麵包就上手: 新 はじめてのパン作り - 32 ページ
12 裏返すあみ目がきれいにできている。こちらを上にして、オーブン用ペーパーの上に並べる。仕上げ 13 表面につけるごまがくっつきやすいように生地に霧を吹く。 11 両端を指でしっかりくっつけるあみ込んだような形が完成。つなぎ目はつまんでしっかり ...
主婦之友社編/指導:石澤清美, 2013
10
復活 - 30 ページ
I いつけんへだふたへばぶんかいあみ 1 あひだかんしゅ 6 ^へいまでの鐵網を中一間を距てゝ二重に張って分界し、網と網との間を看守や憲兵わ 5 らいけいかいし 5 とめいくわいにんめい\ばうあみびったりくっつちや 5 どむしか&が往來して警戒し、 0 徒と面會人 ...
Leo Tolstoy, ‎内田魯庵, 1908

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «と‐あみ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme と‐あみ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ハンドルを回すかんたん編み機であみぐるみや小物作りを!
「NEWくるっとあみゅあみゅ」は、毛糸をセットして、ハンドルを回すだけの簡単編み機。仕上げにカギ針やとじ針を使って縫い合わせると、かわいいあみぐるみや小物が作れます。編み方には、①あみぐるみやストラップなどの立体的なものを作るのに適した「輪 ... «PR TIMES, sept 14»
2
手作りのあみぐるみや小物がかわいく作れちゃう編み機の玩具登場!
くるっとあみゅあみゅ」は、毛糸をセットして、ハンドルを回して編んでいきます。仕上げにカギ針やとじ針を使って縫い合わせると、かわいいあみぐるみや小物が作れます。編み方は、あみぐるみやストラップなどの立体的なものを作るのに適した「輪編み」と、小さな ... «PR TIMES, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. と‐あみ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/to-ami>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur