Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "と‐まく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE と‐まく EN JAPONAIS

まく
tomaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE と‐まく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «と‐まく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de と‐まく dans le dictionnaire japonais

Et à l'extérieur [Rideau extérieur] Le rideau qui s'étendait le plus à l'extérieur dans les rideaux du passé pour entourer la foule. Grand rideau. Rideau intérieur. と‐まく【外幕】 昔、陣中を囲うために張りめぐらす幕のうちで、最も外側に張った幕。大幕。内幕。

Cliquez pour voir la définition originale de «と‐まく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC と‐まく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME と‐まく

と‐ぶさ
と‐ぶすま
と‐へい
と‐べい
と‐
と‐ほう
と‐ぼう
と‐ぼく
と‐ぼそ
と‐ま
と‐ま
と‐ま
と‐ま
と‐まどい
と‐まどう
と‐ま
と‐ま
と‐
と‐みん
と‐むき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME と‐まく

かすみ‐まく
かた‐まく
かつ‐まく
かつえき‐まく
がいとう‐まく
きてい‐まく
きゅうじょ‐まく
きょう‐まく
きょうげん‐まく
きり‐まく
きん‐まく
‐まく
ぎん‐まく
くじら‐まく
くち‐まく
くも‐まく
くろ‐まく
けし‐まく
けしょう‐まく
けつ‐まく

Synonymes et antonymes de と‐まく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «と‐まく»

Traducteur en ligne avec la traduction de と‐まく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE と‐まく

Découvrez la traduction de と‐まく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de と‐まく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «と‐まく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我薄膜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Película I y
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I film and
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं फिल्म और
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I فيلم و
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я пленки и
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu cinema e
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বপন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le film I et
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyemai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

I Film und
180 millions de locuteurs

japonais

と‐まく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

과 뿌리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sow
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôi và phim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊன்றுவாயாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sow
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Film che ho e
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I Film i
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я плівки і
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I film și
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ι φιλμ και
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek film en
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

I film och
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

I film og
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de と‐まく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «と‐まく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «と‐まく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot と‐まく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «と‐まく»

Découvrez l'usage de と‐まく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec と‐まく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
小学教科書ワーク 大日本図書版 たのしい理科 4年 - 第 4 巻 - 58 ページ
文理編集部. も《びぷう|F.... \ □温度がかわったときの□空気の体積のかわり方| | * |をかくにんしよう。| “ "e ○ - *シールを 1 空気の温度と体積「丁- -「○ □赤 5 房丁| |密せっけん* |悠永の業く|まくか○め-るっ空気 V ーまく空気をあたためる ...
文理編集部, 2015
2
渡る世間に鬼千匹
だから、節分に鬼打ち豆をまくのは、いつも母の役割であった。今の若い夫婦の世代では、豆をまくなどという風習は無視する家庭が多くなったのだろうが、戦前は、当然の行事であった。真冬の日が暮れだすと、周囲の方々の家から、戸を開け放って、外へ向けて ...
橋田寿賀子, 1985
3
萬葉集古義附卷 - 17 ページ
プ义^ ^ "人ノ 5 ヤ^ ;をつくら V !トーふま"立を^ -も"问いかお"た下司ヒお恃ぉまれを知ベ) ^以上可行ュ活勤—て舒さ 5 一めタとまくと一でとで. ^め. ^ . ^ュ 19 て.い^ ? , 1 -り盖異ぁるひけまく〔と一なハ,逸ひけむやうハとーズ意るるよて,むとハ止"時もる—と云ハ^吾 ...
鹿持雅澄, 1930
4
おいしい野菜がたくさんできる!土・肥料の作り方・使い方: 初めてでも迷わない!
発芽の条件用土の中に温度、水、酸素が適度に含まれていると、タネは目を覚まします。3つの 2 ラディッシュの発芽点まきあらかじめ一定の間隔をあけて、1 か所に数粒ずつタネをまく方法。間引きも手軽にできる。ダイコンやトウモロコシ、ハクサイ、インゲンなど ...
原由紀子, 2014
5
環境歴史学入門: あん・まくどなるどの大学院講義録
礒貝日月, 2006
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 458 ページ
外小袖^骨結他门内葚片^休渦単捩落差差^押返拍反ま風嶢稗乱鼓小下 88 懸向揚ク肋眤寂擬後幕袖幕形胰膜下幕幕巻股幕慕巻分ぢししし薪しし子射森巻〈枕雑瞜幕げけけ揚慕語瞜輅裒^股^幕"質^ 1 "ニ^ 1 ^くく" ^く子捲幕纏任"巻幕幕防"く"〈—〜"幕負ま慕" ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
万葉集新訳: 歌の本音に迫る - 206 ページ
2121 秋風は日に毛に吹きぬ高間戸の野辺の秋母木散ら巻く惜し裳[訳]逢いたい気持は毎日おとろえない。しかし、若いツバメを夫と変えた彼女を想うとっらい。[註]見せかけは、異にと、高円と、秋萩と、まくと、も。高円は奈良市の春日山の南側の地名だが、手が ...
谷戸貞彦, 2001
8
世界遊戯法大全 - 621 ページ
松浦政泰. とまく が,し,て、濠洲の-. 6 、ノ 【餘興遊戯】座敷狂言のも惡くない。元「ヒッチンソン家」とて、昔樂師の組があつて、千八百五十年の頃、彼地わ 6 もとけおんがくしくみねんこるあち別に人を置て、面白く一々怪物を紹介させるものもよいが演者自身に銘々 ...
松浦政泰, 1907
9
ほんとのおおきさ・てがたあしがた図鑑 - 27 ページ
たと、のたんのとまくがこのまくをはばたかまでの細長い 4 本の指の間には、。張られています。ウ~。ぷコ村の腕腕の施に。の・のづ。村むの枝すた仙指~すの体のまっ、をま脆、含木びなはのししカりでと飛に加指なりの促あの足を薫親ときたしがろ亮ェはるの大 ...
小宮輝之, 2013
10
「海外旅行」ワザあり事典
それでも乾燥がひどい時は床に水をまくのが最終作戦である。大陸の内部ともなると、乾燥レベルも半端でないので、床にこぼした水も瞬く間に乾いてしまう。コップや濡れタオルを使って丶少しずつバラバラとまくようにしょう。まきすぎると「床を汚した」と、弁償を ...
快適生活研究会, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. と‐まく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/to-maku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur