Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "とがむ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE とがむ EN JAPONAIS

とが
togamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE とがむ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «とがむ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de とがむ dans le dictionnaire japonais

C'est une forme littérale de "Dieu" [Mukuma Shita 2] "C'est (à blâmer)". とがむ【咎む】 [動マ下二]「とが(咎)める」の文語形。

Cliquez pour voir la définition originale de «とがむ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC とがむ


かがむ
kagamu
さがむ
sagamu
しがむ
sigamu
すがむ
sugamu
せがむ
segamu
ながむ
nagamu
にがむ
nigamu
ひがむ
higamu
ゆがむ
yugamu

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME とがむ

とがくし‐こうげん
とがくし‐しょうま
とがくし‐じんじゃ
とがくし‐やま
とが
とがし‐ひろかげ
とがし‐まさちか
とがとがし
とがのお
とがのき‐の
とが
とがめ‐だて
とがめる
とがら‐かす
とがらす
とが
とがり‐がお
とがり‐ごえ
とがり‐ねずみ
とがり‐や

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME とがむ

あ‐ぐ
あい‐す
あえ‐な
あお‐ず
あお‐ば
あお
あか‐ば
あかさき‐いさ
あか
あから
あかる
あがり‐こ
あき‐さ
あきら
あく‐
あぐ
あさ‐さ
あさ
あざれ‐ば
あせ‐ば

Synonymes et antonymes de とがむ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とがむ»

Traducteur en ligne avec la traduction de とがむ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE とがむ

Découvrez la traduction de とがむ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de とがむ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とがむ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

胶和
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gum y
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gum and
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गम और
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللثة و
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

резинка и
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gum e
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আর আঠা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gomme et
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dan gula-gula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kaugummi und
180 millions de locuteurs

japonais

とがむ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

와 껌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lan permen karet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gum và
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மற்றும் பசை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आणि डिंक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yakalamak için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gum e
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

guma i
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гумка і
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gumă și
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gum και
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gom en
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gum och
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gum og
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de とがむ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «とがむ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «とがむ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot とがむ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とがむ»

Découvrez l'usage de とがむ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とがむ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本語の意味の構造 - 32 ページ
梢) 9 柔らかな若い枝葉であるかり上げたもの」「浦,ゥラ〔浜が湾曲している」「瓜リ湾曲して盛り上がっている物」「潤む,ウル. ... これらの語は何れも「前方へ身体が「とがむ,咎む」「ながむ,眺む」「ひがむ,僻む」などは全て「濁音」で人体の動きや体形が、力の入り『ガ ...
野村玄良, 2001
2
金色夜叉
二十間も座敷の数有るおおがまえ大構の内に、唯二人の客を宿せるだに、さびしさ寂寥は既に余んぬるを、この深山幽谷の暗夜におおわ蔽れたる孤村のかたほとり ... 彼も若しまこと実に人を懼るるとせ為ば、彼の人を懼るる ゆえんややおもむきこととがむ所以と、
尾崎紅葉, 1920
3
レ・ミゼラブル【完全版】
彼女の服従はここではただ、マリュスが忘れてることは思い出すまいというのにあった。そのためには何ら努力の要はなかった。彼女は自らその理由を知らなかったし丶また彼女にとがむべきことでもないが、彼女の魂はまったく夫の魂となり押せて、マリュスの ...
ビクトルユーゴー, 2013
4
プログラミング言語D - 433 ページ
... ずをとぷ···························································· とがむがぜ゘と························································· とぢがゆ〣ઃఆ ························································· と゘ぐてア ...
Andrei Alexandrescu, 2013
5
福澤全集: - 第 4 巻 - 56 ページ
福澤諭吉 理に牛乳に養はる、と云ふ恰も雇人に任せたる蟹の如し其生宵如何は自問して自答わ? ... 氣の毒なれ元來を云へぱ^人の遊樂決して咎む可からずぃラかん 7 \ 9 どく&わんらいいふじんいラらくけつとが事の世話は煩はしとて之を下女の手に託し自分 ...
福澤諭吉, 1925
6
多湖輝人気作10冊セット:
82 蘭口口に親しみをじさせるトリック消費者は、コマーシャルによって幼児体験を刺激されると、その商品に親しみを感じるようになる。日本はもちろん、世界中の若者の間で、いまいちばん人気のある食品は、スナック食品とガムだそうである。スナック食品にしろ、 ...
多湖輝, 2014
7
悪用禁止! 他人の心を自在に操る 多湖輝6冊セット:
82 蘭口口に親しみをじさせるトリック消費者は、コマーシャルによって幼児体験を刺激されると、その商品に親しみを感じるようになる。日本はもちろん、世界中の若者の間で、いまいちばん人気のある食品は、スナック食品とガムだそうである。スナック食品にしろ、 ...
多湖輝, 2015
8
にんじゃざむらいガムチョコバナナ: エビフライてんぐのまき - 第 1 巻
カムべえ、チョコざえもん、バナナうま、へんてこ3人ぐみのゆかいなドタバタじだいげき。
原ゆたか, ‎原京子, 2014
9
源氏物語諸抄大成 - 第 1 巻 - 13 ページ
〔師〕溜の御心につかすは半天にてやみ給はんまでよ」」の心也"〔鼸〕命^が無资悟此一ふべき入なしなどと思ひたリとの意也〕き入 ... の御心-」かなはやばさてもやみ^ふべく、又さろベき^綠ゎリ^かリそめに通ひ給はん^、とがむべき親族たらもなしと、わ; ; "なる心命^ ...
永井一孝, 1927
10
はじめてのSEO&SEM: Yahoo!・Google対策入門 - 110 ページ
モバイル向けサービスとセッ卜で申し込むこともできます 5 申し込みたい^ 613 サイ卜の内容を選択する\ ^ 6 ヒサイ卜の内容に ... とが'【.む: ^ゆにと 17 麟" 7 ! ' 'リカ:は"バ'クィ# ^ ^ .」^ ^ # 11 | * ^ ^ 0 ^ ' ^ : 1 * 1 ^と! ^ 7 ^ 1 * 8 ! 1 * 06V 7 申し込みフォームに ...
永島穂波, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. とがむ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tokamu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur