Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "とおかみ‐えみため" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE とおかみ‐えみため EN JAPONAIS

おかみえみため
tookamiemitame
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE とおかみ‐えみため EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «とおかみ‐えみため» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de とおかみ‐えみため dans le dictionnaire japonais

Et la mer de la femme 1 Tortoise \u0026 thinsp; (kiko) une ligne sculptée derrière le thinsp; Je brûle cinq lignes de fortune. Jiyu est jugé sous la forme de fissures apparaissant dans le tableau. 2 禊 教 \u0026 thinsp (み ぎ ょ ょ う) \u0026 thinsp, et quelques-uns des shintoïstes sont des prières et des paroles, des mots à jeter quand \u0026 thinsp; とおかみ‐えみため 1 亀甲 (きっこう) の裏に刻んだ線。の五つの線を焼いて占う。表にあらわれたひび割れの形で吉凶を判断する。2 禊教 (みそぎきょう) など一部の神道教派が祈祷 (きとう) のときに唱える語。

Cliquez pour voir la définition originale de «とおかみ‐えみため» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME とおかみ‐えみため

とお
とおいうみからきたクー
とおいくにからのさつじんしゃ
とおいこえとおいへや
とおいアメリカ
とおか‐えびす
とおか‐や
とおかまち
とおかまち‐し
とおかまち‐ぼんち
とおから‐ず
とおかん‐や
とお
とお
とおし‐うま
とおし‐うら
とおし‐かご
とおし‐がも
とおし‐がら
とおし‐きょうげん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME とおかみ‐えみため

あし‐がため
あぶら‐いため
あらため
うで‐がため
えび‐がため
お‐ため
ため
かみしほう‐がため
がい‐ため
きりまいてがた‐あらため
くい‐あらため
くち‐がため
くびまき‐がため
けさ‐がため
こくごのため
ごみ‐ため
したため
しゅうし‐にんべつあらため
しゅうもん‐あらため
しょうこ‐がため

Synonymes et antonymes de とおかみ‐えみため dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とおかみ‐えみため»

Traducteur en ligne avec la traduction de とおかみ‐えみため à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE とおかみ‐えみため

Découvrez la traduction de とおかみ‐えみため dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de とおかみ‐えみため dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とおかみ‐えみため» en japonais.

Traducteur Français - chinois

女房东Emitame
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La casera Emitame
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The landlady Emitame
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मकान मालकिन Emitame
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

و Emitame صاحبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хозяйка Emitame
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A dona da casa Emitame
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাড়িওয়ালী Emitame
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La logeuse Emitame
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

The landlady Emitame
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die Wirtin Emitame
180 millions de locuteurs

japonais

とおかみ‐えみため
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

와 이리えみため
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ing ibu sing duwe panggonan sing disewakake Emitame
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bà chủ nhà trọ Emitame
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நில உரிமையாளரான Emitame
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घरमालकीण Emitame
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ev sahibesi Emitame
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La padrona di casa Emitame
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gospodyni Emitame
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Господиня Emitame
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Proprietăreasa Emitame
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η σπιτονοικοκυρά Emitame
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die hospita Emitame
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Värdinnan Emitame
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Utleier Emitame
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de とおかみ‐えみため

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «とおかみ‐えみため»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «とおかみ‐えみため» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot とおかみ‐えみため en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とおかみ‐えみため»

Découvrez l'usage de とおかみ‐えみため dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とおかみ‐えみため et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
備中神楽 - 84 ページ
潔斉清浄に祓いたまえ清めたまえ、とおかみえみためとおかみえみため」"大空や天の真名井に水あれど橘の葉にて I ; ?離をこそとれ"続-神楽歌二、三、「いっさい草木すベて神前へと、舞いや納めん。さんや、さんや」しばら〜急調子の舞のあと、神前に座し、禊 ...
Ken'ichi Yamane, 1972
2
棟札の研究 - 85 ページ
とおかみえみため亀卜を行なう際に亀甲の裏に刻んだ線の名。『と.ほ.かみ.ゑみ.ため』の五の線を焼いて表にあらわれる亀裂の形で吉凶を判断した。のち、転じて锲教の祈禱の時に唱える語」。「とおかみしんとうとほかみシンタウ【吐普加美神道】神道十三派の一 ...
水藤真, 2005
3
そば職人一代記: 下町の地震と空襲
南無阿弥陀仏、南無阿弥陀仏」「南無妙法蓮華経、南無妙法蓮華経」「とおかみえみためとおかみえみため」とか、神道の唱え言や、お念仏を一心にみんなが念じております。しばらく時がたちました。いよいよ外は火の粉が激しく、電車に音を立てて吹き付けてき ...
赤羽根一雄, 1996
4
Hayachineryū yamabushi kagura - 66 ページ
... 注根の国よもつくに、黄泉、冥府、九泉悪神悪鬼をば根の国、底の国へ追撥い、八百萬の神達は神遊びし給へ。やお.かむたちあそ吐普加身恵美多女坎艮震巽離坤兌乾祓袷い清め絵ふ神の軍を始むべし。とおかみえみためかんこんしん^りこんだ± ^い 1 いくさ.
Seiichirō Sugawara, 1969
5
井上円了・妖怪学全集 - 51 ページ
... 松(大阪富田林)ぁ- 169 専女(とうめ)ゅ- 468 登宇女社 2 售東洋古代の鬼神説 3 - 117 東洋大学 3 ^ 305 道理教 3 ^りづ 1, 194 , 5 - 3 り5 道理狂 1 - 666 道理的光明世界 3 ^ 398 道了権現(神奈川県小田原)め- 572 道了の銅像 3 ^ 495 とおかみえみため( ! ) ...
井上円了, ‎東洋大学 (Tokyo, Japan). 井上円了記念学術センター, 2001
6
北房町史: 民俗編 - 539 ページ
民俗編 北房町 (Japan). 天照大神の出御手力男命が大幕を明けると天照大神が出御諸神大前にひれ伏し祝詞を奏上する。諸神「あっぱれ、あなおもしろし。あなたのし。あなさやけ、おけおけ、一二三四五六七八九十百千万とおかみえみため、はらいたまえ、 ...
北房町 (Japan), 1983
7
近世陰陽道史の研究
遠藤克己 敢テ不レ起ラ蹤七弓箭刀兵雖トレ向二我身一一一不レ為レ害ヲ、悉ク皆摧除ス也、故-一云二破敵ノ祓ト一矣、三云唱 ... 第二とおかみえみためは 6 いた 1 い—よめでたまう 0 三種大祓(吉田神道では三種大祓大事として秘々中深秘として伝授される。
遠藤克己, 1985
8
日本民俗地図 - 361 ページ
そのあと「とおかみえみため,載いたまえ,淸めたまえ」と大祓いの祝詞を 3 度奏上する。これは氏子のみたまを氏神にお返しするということで,秘祭になつており,氏子はこの時刻には決して神殿へ近づいてはならないといわれている。^ 0 大年の夜は水の恩を送ると ...
Japan. 文化庁, 1970
9
日本國語大辞典 - 246 ページ
垂加神追などの尊^によって広く民間に行なわれたもので,吐杵加^依芙多女(とおかみえみため) ,寒ず; ;神尊利根陀見(かんごんしんそんりこんだけん) ,掃比玉比^ ; : : ;出玉(はらいたまいきよめでたまう)の三種類の跋: ^がある。,神拝伝「次献中臣祓,三種大籌摂 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
10
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 901 ページ
さだめ一かねのさだめ I ものさだめ|じんのさだめ一つまさだめ一うらさだめ一むらさだめ|うんさだめ一えんさだめ一しため I ! , ;しだめ|は ... のため 1 はもめ 1 はため 1 ひだめ 1 ふため 1 ふため 1 ふため一みため I みだめ一とおかみえみためごみため 1 ゆみため ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. とおかみ‐えみため [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tookami-emitame>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur