Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "お‐ため" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE お‐ため EN JAPONAIS

ため
otame
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC お‐ため


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME お‐ため

お‐たかもり
お‐たから
お‐たからこう
お‐たがい
お‐た
お‐たけび
お‐た
お‐たちあい
お‐たっし
お‐た
お‐た
お‐たのしみ
お‐た
お‐たふく
お‐た
お‐たまや
お‐たまり
お‐ため
お‐たより
お‐たらい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME お‐ため

あし‐がため
あぶら‐いため
あらため
うで‐がため
えび‐がため
ため
かみしほう‐がため
きりまいてがた‐あらため
くい‐あらため
くち‐がため
くびまき‐がため
けさ‐がため
こくごのため
したため
しゅうし‐にんべつあらため
しゅうもん‐あらため
しょうこ‐がため
しょうじん‐がため
じ‐がため
せいもん‐がため

Synonymes et antonymes de お‐ため dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «お‐ため»

Traducteur en ligne avec la traduction de お‐ため à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE お‐ため

Découvrez la traduction de お‐ため dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de お‐ため dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «お‐ため» en japonais.

Traducteur Français - chinois

接触
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Contacto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Contact for
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के लिए संपर्क करें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاتصال ل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Контакт для
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Contato para
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপনার অর্ডার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Contact pour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pesanan anda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ansprechpartner für
180 millions de locuteurs

japonais

お‐ため
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

문의 하기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pesenan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Liên hệ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உங்கள் ஆர்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आपली ऑर्डर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

siparişiniz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Contatto per
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kontakt dla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Контакт для
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de contact pentru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επικοινωνία για
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kontak vir
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kontakta oss för
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kontakt for
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de お‐ため

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «お‐ため»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «お‐ため» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot お‐ため en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «お‐ため»

Découvrez l'usage de お‐ため dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec お‐ため et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国学者伝記集成 - 第 1 巻 - 108 ページ
名欲 8 ~索引(タ I チ) ^二《 ノ 1II1 ミ II V て,、:| \^ んんひ入い」七ん六 平へ保已た田さ墒之助お 0 ^ぺズにォ^ ^ )河木玉ゆ:城兵衍 ... ん 8 ズ丑八—二太太お;太たるた多に; 1 多多ためやためもためむらためみつハためふさためなおおためざねためかけ'へためお ...
大川茂雄, ‎南茂樹, 1935
2
繁栄のための考え方
まアおためというやつです。ところで明治のはじめにも、今までなかった所得税を来年から取るというときに、おための代わりに酒を出したわけです。えらく勉強したものです。その後、そういう話は聞きませんが、私は、味わってみて、非常におもしろいものである、 ...
松下幸之助, 1986
3
渋柿叢書 - 9 ページ
塚原渋柿園 寧『と申す次第ので御座ります 0 で、私も決心の胸を据えました 0 私は去られ^する 0 飽か話して、猶且つ自己が身の ... して妾も飽かぬ夫を棄て、、彼方に此れ程願うのである 0 又た彼方とておいへおためユーおためわしあをつとすあなたこほどね!
塚原渋柿園, 1909
4
源氏物語新考: 集註 - 32 ページ
8 ひ松ひし人の名^〔岷〕この^、癸の産^ "は平かにし給へども,摘ゎづらひの名-おもれば、大臣母宮もいまだ油^なき^分なれ文ばかリぞ〔細〕御^ ^へ文ばかリわるなリ。うから、それはかへつて御^所の御ためにもお氣の^なこと、思 2 されれ、、と^いふ。たのも氣の^ ...
永井一孝, 1929
5
御夜話集 - 第 1 巻
早珪達御韓侯哉・潮兵衞碓有侯哉与御尋・櫃兵衞方へも尋に参候處に、金澤へ罷蹄申山に候へば、中村久越承候而・よびに遺候 ... 私共之様成末々之者は勿論・人持歴々茂遠背不仕候山中上候へば、河内尾敷の十故おために仕候哉与御意候故、正月八日害 ...
日置謙, 1934
6
誰か来る日のための素敵な盛りつけはセンスよりコツ
気軽なおもてなしは「サラダ」と「パスタ」と「スイーツ」さえあればいい。ちょっとしたコツでおしゃれな盛りつけが誰にでもできます。盛りつけ全レシピつき。
中村美穂, 2012
7
知ってるようで 知らない日本語―1: - 295 ページ
あなたのお為」といいながら、ごかし」でそれらしく見せておいて、じつは自分の利益にいちばん関心のあるのが「おためごかし」の連中だ。こうした連中を撃退するには、私のことはご心配なく」と答えるしかないようだ。すこしでも弱みを見せると、おため顔」で ...
柴田武, 2014
8
弥勒経: 南無妙法蓮華経
波なやぞう J おく、じ作し、人を遣りて象に乗せ之れを期に送らしむ。襲、離動を見、某の色好きを観、意を加えて- L -ほさし y く時に、波渡姿梨、備の徳を敷むるを聞き、自ら思惟して言わく「必ず常に備あるべし。我が書に>ゆおためそ ほうべんもっそためほうと○ ...
小谷喜美, ‎伏見友貴, 2014
9
夏に絶対読む! 怪談:
大層疲れてみたから、早く寝るために横になった。しかし、眞夜中少し前に、つぎの部屋で大きな警で泣いて居る音で眠りをさまされた。やがてふすまは静かに開いて、提橋を持った若者が部屋へ入って、恭しく彼に挨拶をして云った、『御出家様、困った事でござい ...
小泉八雲, 2013
10
子どものためのお菓子
真紀子さんが子どもたちのためにプレゼント。思い立って、すぐ作れるやさしいおやつや家族の記念日に作ってあげたいケーキ.. ...
藤野真紀子, 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «お‐ため»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme お‐ため est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
東京人も知っておきたい 関西流お祝い返し「おため
6月はジューンブライドに憧れ、多くのカップルが結婚式を挙げる季節だ。知人の結婚式を控えてご祝儀袋を買おうと大阪市内の雑貨店に行くと、「おため」と呼ばれる見慣れないご祝儀袋が並んでいた。「受け取った祝い金の1割分の現金を入れ、半紙と一緒に ... «日本経済新聞, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. お‐ため [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/o-tame>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur