Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "として‐も" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE として‐も EN JAPONAIS

として
tositemo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE として‐も EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «として‐も» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de として‐も dans le dictionnaire japonais

Même dans la position de [collocation] 1 .... Même dans le cas de .... Même si c'est ... (par rapport à la forme finale du mot-clé). ... même en supposant. として‐も [連語]1 …の立場でも。…の場合でも。2 (活用語の終止形に付いて)仮に…であっても。…と仮定しても。

Cliquez pour voir la définition originale de «として‐も» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC として‐も


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME として‐も

としこし‐そば
としこし‐はけんむら
としこし‐もうで
としごい‐の‐まつり
としさいせい‐きこう
としさいせい‐とくべつちく
とししゅんでん
としつみ‐づき
として‐
として‐
としとく‐じん
としとく‐だな
としとり‐ざかな
としとり‐もの
としどん
としののこり
としは‐づき
としひさ‐に
としひと‐しんのう
としぶんしゅう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME として‐も

あさ‐も
あせ‐も
あたか‐も
あま‐も
あり‐つつ‐も
あん‐も
いかで‐も
いかに‐も
いくら‐も
いささか‐も
いしく‐も
いずれ‐も
いた‐も
いつ‐も
いつまで‐も
いと‐も
いな‐も‐お‐も
いばら‐も
いま‐し‐も
いまに‐も

Synonymes et antonymes de として‐も dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «として‐も»

Traducteur en ligne avec la traduction de として‐も à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE として‐も

Découvrez la traduction de として‐も dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de として‐も dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «として‐も» en japonais.

Traducteur Français - chinois

甚至
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incluso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Even
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حتى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

даже
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mesmo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাশাপাশি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

même
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Serta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

selbst
180 millions de locuteurs

japonais

として‐も
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Uga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cũng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அத்துடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तसेच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yanısıra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nawet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

навіть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chiar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακόμη και
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

selfs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

även
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

selv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de として‐も

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «として‐も»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «として‐も» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot として‐も en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «として‐も»

Découvrez l'usage de として‐も dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec として‐も et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
いつか記憶からこぼれおちるとしても
吉田くんとのデートで買ったチョコレートバーの味、熱帯雨林にすむ緑の猫への憧れ、年上の女の細くて冷たい指の感触.. ...
江國香織, 2005
2
お土産としても活躍するノルウェーの人気食材
All About編集部. 北欧ノルウェーの地酒蒸留酒アクアヴィットのお土産(2)アクアヴィットを飲むのは冬の祝いの場で。味の濃い料理には、強い酒を!アルコール度数値段高いため、お酒に強いノルウェー人でも、日常的にごくごくと飲むというものではありません ...
All About編集部, 2014
3
たとえ学校へ行けなかったとしても - 101 ページ
もし会ったとしても気づかれなければそれでいいけれど、必死で変わろうとしているのに、あの頃と同じような対応をされでもしたら、当分立ち直れないから。どうして私はあんなことをしたのか、あんな人たちと知り合ったのか... ...。私は最悪だと何度も悔やんだ。
碧木麗, 2003
4
お土産としても喜ばれるメキシコのおすすめ雑貨
なかでもタスコは銀の街として世界的に有名です。メキシコシティからバスで 3時間ほどの場所にあり、銀山や銀細工に携わる店は5000軒以上に上るといわれています。「タスコの銀細工」は小さなものから大きなものまでさまざま。ピアスや指輪などの ...
All About編集部, 2014
5
お土産としても大活躍の韓国人気コスメ
All About編集部. 乾燥肌におすすめ竹塩石鹸!韓国のおみやげコスメでは大人気!竹塩石鹸竹塩石鹸は、一度おみやげとしてもらった人は、取り寄せたくなるほどの優れた洗顔石鹸です。ミネラル豊富な竹塩石鹸は、泡立ちよく、洗い上がりしっとりしていて、 ...
All About編集部, 2014
6
お土産としても人気のあるパリのおすすめ食品
マカロンで有名なラデュレで素敵な雑貨探しマカロンだけでなく、雑貨充実の「ラデュレ」鮮やかなカラーと可愛らしいフォルムが世界中の ... ラデュレと言えば、可愛いだけでなく、大人のかっこ良さや、気品漂うデザインとして、多くの女性に人気のブランドです。
All About編集部, 2014
7
お土産としても活躍するフランスの人気食品
All About編集部. フランスカリソンデクスプロヴァンスのお菓子カリソンデクス日本ではあまり有名でないフランス(南仏のエクサンプロヴァンス)の郷土菓子カリソンデクス。オレンジとメロンの皮の砂糖漬け、アーモンド、オレンジピールが主な材料なのですが、口に ...
All About編集部, 2014
8
お土産としても活躍する台北のおすすめ雑貨
奇古堂の雲脚軽さだけでなく、見た目とても可愛い奇古堂の雲脚ガイドブックで見て _ 一目惚れした奇古堂の雲脚(携帯用茶器セット)です。奇古堂の茶壺は形がとても可愛くて、色と取っ手の違うものいくつかありましこ。携帯用の茶器セットはケースが ...
All About編集部, 2014
9
ほかの誰も薦めなかったとしても今のうちに読んでおくべきだと思う本を紹介します。
「定番」をくつがえせ! 親や先生が薦める“推薦図書”じゃなくても、人生を揺さぶる本はある。絶対に今読んでおいてほしいと、君のために30人がそっと熱く語った隠れ読書案 ...
雨宮処凛, ‎新井紀子, ‎石原千秋, 2012
10
世界のすべてが敵だとしても
これまで存在を明らかにされていなかった、巨大企業・結城コンツェルン当主の孫を家督争いから護るため、彼の身代わりになり、隠れた敵を暴くための囮となる決意をした門真 ...
ふゆの仁子, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «として‐も»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme として‐も est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
世界最薄・最軽量の12型Windowタブレットとしても使える東芝製ノート …
東芝は10月13日、2015年秋冬モデルとして、キーボードを外すと12型Windowタブレットとしても使えるノートPC「dynaPad N72/TG」を発表しました。キーボードを外した時の薄さ約6.9mm、重さは約569gと、12型のWindowタブレットとしては世界最薄・最軽量を ... «Engadget 日本語版, oct 15»
2
島尻沖縄相「辺野古、何としても推進」 あす就任後初来県
【東京】島尻安伊子沖縄担当相は8日、内閣府で記者会見し、米軍普天間飛行場の返還問題で「一番重要なのは危険性除去であり、一日も早く実現しないといけない。政府として辺野古(移設)が唯一の選択肢だと進めており、私としてもとしても進めないと ... «沖縄タイムス, oct 15»
3
高さ1.5mから26回落としても大丈夫なiPhone 6s/6s Plus耐衝撃ケース
高さ1.5mから26回落としても大丈夫なiPhone 6s/6s Plus耐衝撃ケース. 2015/10/06 19:30 ライター: KEN365 ... カメラ周りもTPU素材で守ります。出っ張っているカメラより高さがある ... 電源ボタンも覆われています。サイドには滑り止めの凹凸があり、持ち ... «AppBank, oct 15»
4
TETSUYA主宰レーベルSPROUSE再始動、プロデューサーとしても活動 …
またSPROUSEの兄弟レーベルとなるテイチクエンタテインメント内に移籍することが発表された。 SPROUSEはTETSUYAがソロデビューに際して立ち上げたレーベルで、英語で「新芽」「突如として現れる」を意味する「sprout」と、「目覚める」「奮起する」を意味 ... «ナタリー, sept 15»
5
ボカロPほかベーシストとしても活躍の亜沙がバースデーワンマンライブ開催
亜沙はボーカロイドやUTAUを使い楽曲制作をするボカロPとしても活動し、代表曲「吉原ラメント」は130万再生を超える。 ... 開催決定に伴い9月18日18時よりEXIT TUNES MEMBERS会員と9月17日のニコ生視聴者を対象としたチケット先行受付も開始される。 «ポニーキャニオン公式ニュース, sept 15»
6
阪神藤浪両リーグ最速200K「なんとしても優勝」
頼れる男だ。阪神藤浪晋太郎投手(21)が、窮地に陥っていたチームを救った。中日エース大野との投げ合いで8回無失点。9奪三振で今季両リーグ最速、初の大台クリアとなるシーズン201奪三振に。8回の危機力でねじ伏せ、リーグトップタイの13勝目だ。 «日刊スポーツ, sept 15»
7
諦めない姿勢を喜ぶラニエリ 「負けたとしても、戦い抜くことが大事」
ラニエリ監督が逆転勝利を喜んだ。試合後のコメントを、イギリス『スカイ・スポーツ』が伝えている。 「素晴らしいスピリットだ。2点差とされて、私は選手たちを見た。まだ諦めていなかったね。そういったスピリットは大好きだよ。その後で負けることあるだろうが、 ... «Goal.com, sept 15»
8
マー君7回無失点で12勝「何としても勝つんだ」
3回まで毎回走者を許しながらもピンチをしのぐと、中盤以降は12人連続凡退に仕留めるなど、終始安定した投球を見せた。 ... 試合後は「(ブルージェイズに)3連敗の状態で登板が回ってきたので、4連敗だけは絶対に避けたい、何としても勝つんだ、という強い ... «日刊スポーツ, sept 15»
9
掃除機としてもブロアーとしても1台2役で活躍! サイクロン掃除機「風神 …
ダストボックス内で風とゴミを分別し、風だけをHEPAとULPAの2種類のフィルターを通して、さらに微細なゴミを捕集しているため、排気はキレイだ。 強い吸引力を維持するだけでなく、排気を活用してゴミを吹き飛ばすエアブロー機能を備えており、ブロアーとしても ... «家電 Watch, sept 15»
10
ハリウッドデビューのローラは“女優”としても成功するのか?
ローラは、モデル・タレント・歌手としてマルチに活躍してきたが、これまで女優として目立った活動を起こしてこなかった。しかし、ネットでは「見た目完璧」「ミラ・ジョヴォヴィッチに負けてない」「十分成功できる可能性がある」と高評価を得ているようだ。果たして ... «ORICON STYLE, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. として‐も [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/toshite-mo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur