Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "どうげん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE どうげん EN JAPONAIS

どう
dougen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE どうげん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «どうげん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de どうげん dans le dictionnaire japonais

Zen [Dogen] [1200 - 1253] Prêtre Zen à l'époque de Kamakura. Les gens à Kyoto. Fondateur de la secte japonaise Soto. Enfant du ministre de l'Intérieur Kuma intermédiaire. 諱 \u0026 thinsp; (い み な な) \u0026 thinsp; は 希 玄. Étudié à Hiei Mountain, puis entré dans la chanson et a hérité de la loi de la purification Tendo \u0026 thinsp; (tsu) \u0026 thinsp; De retour à la maison, j'ai vécu à Kenninji, Kyoto à Koshi-ji et Eiheiji à Echizen en faisant écho à Yatsuhige Hatano. Verbe impérial \u0026 \u0026 thinsp; (Chokuzushi) \u0026 thinsp; Enseignant du temple du Bouddha Donghong et Goyang Daishi. Écrit par Tadashi Kousakusen \u0026 thinsp; \u0026 thinsp; "" Pandemic Zen Zen "" Guardian Guardian Collection "etc. どうげん【道元】 [1200~1253]鎌倉前期の禅僧。京都の人。日本曹洞宗の開祖。内大臣久我通親の子。諱 (いみな) は希玄。比叡山で修学し、のち入宋して天童如浄の法を嗣 (つ) いだ。帰国後、建仁寺に住し、京都に興聖寺を、さらに波多野義重の請により越前に永平寺を開いた。勅諡号 (ちょくしごう) 、仏性伝東国師・承陽大師。著「正法眼蔵 (しょうぼうげんぞう) 」「普勧坐禅儀」「学道用心集」など。

Cliquez pour voir la définition originale de «どうげん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC どうげん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME どうげん

どうけ‐もの
どうけ‐やくしゃ
どうけい‐いしょく
どうけい‐こうはい
どうけい‐せつごうがた
どうけい‐せつごうたい
どうけい‐ベクトル
どうけしのちょう
どうけつ‐えび
どうける
どうげん‐こ
どうげん‐ざか
どうこ‐だな
どうこ‐にち
どうこう‐いきょく
どうこう‐いったい
どうこう‐かい
どうこう‐だな
どうこう‐てい
どうこう‐はんしゃ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME どうげん

おなごり‐きょうげん
おめみえ‐きょうげん
かおみせ‐きょうげん
かきかえ‐きょうげん
かぶき‐きょうげん
かみがた‐きょうげん
かり‐しゅうげん
かわり‐きょうげん
かんなべ‐こうげん
きいち‐ほうげん
きび‐こうげん
きょうまく‐こうげん
きり‐きょうげん
きりふり‐こうげん
きんたい‐こうげん
ぎだゆう‐きょうげん
くじゅう‐こうげん
げんどうほうげん
うげん
ことぶき‐きょうげん

Synonymes et antonymes de どうげん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «どうげん»

Traducteur en ligne avec la traduction de どうげん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE どうげん

Découvrez la traduction de どうげん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de どうげん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «どうげん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

道玄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dogen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dogen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dogen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dogen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Догэн
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dogen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dogen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dogen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dogen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dogen
180 millions de locuteurs

japonais

どうげん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도겐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dogen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dogen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dogen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dogen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dogen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dogen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dogen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Доген
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dogen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dogen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dogen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dogen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dogen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de どうげん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «どうげん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «どうげん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot どうげん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «どうげん»

Découvrez l'usage de どうげん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec どうげん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
お寺におまつりしている神さまたち(曹洞宗宗務庁)
それは、曹洞宗寺院において「神」を礼拝対象としていることをどう捉えるかという点について、私の考えのを述べることになります。すんじこここたいざった実際、道元禅師の信仰は仏音薩に対する「純粋」なもので、「雑多な」諸神祇を曹洞宗寺院の中に勧請する ...
佐藤俊晃, 2014
2
道元の生涯 - 115 ページ
レゃ 0 へやハ, 'り 8 ^ 1 '了つ—がま V 'マ-一寛喜三年さどうげん 6 べん道元は「弁道話」ま卷をこれは道元の主著しネぼうげんぞうじょ『正法眼^』の序に相当するものであるベんビうわこの「弁道話」とふ^ "んざぜんざ『普勒坐禅儀,がどうげんぜんじじつじネ道元禅 ...
ひろさちや, 1995
3
道元の世界 - 89 ページ
それに関してはなんとな〜わかるような気がするわこれも本の受けうりになるけど I へきトどうげんかのこ道元がみずから害き残したてんぞ 16 * 5 くんしよもつ『典座教訓』という害物のなか;有名なエピソ—ドがあるの 1^ 3^それはどうげんまだ道元がそうみなと宋 ...
ひろさちや, 1997
4
歓喜天愛欲の神 - 159 ページ
ブッダへの修行,〈精進〉ブッダへの修行,八禅定〉ブッダへの修行 6 1〉攀 53 ろくはらみつのはなし#六波羅蜜のはなし V 禅のはなし 0 ^しゅげんどうのはなし 0 修験道のはなし 0 お寺のはなし 0 戒律のはなし亡宗派のはなし仏教を伝えた人と道ァショ I 力王物語 ...
ひろさちや, 1997
5
仏教の歴史日本 3 - 第 3 巻 - 53 ページ
ひろさちや. リみ、かろくがんねん嘉禄元年〔一ニニ I どうげんふたたてんどうざん道元は再び天童山かえによじょうぜんじ帰り如浄禅師にそうけん相見した どうげんによじょうぜんじ道元は如. 53 画道元の禅.
ひろさちや, 1993
6
坂の町・江戸東京を歩く - 109 ページ
道源坂(どうげんざか) 〈港区〉道玄坂(どうげんざか) 〈渋谷区〉動坂(どうざか) 〈文京区〉堂坂(どうざか) 〈文京区〉堂坂(どうざか) 〈国分寺市〉東福院坂(とうふくいんざか)〈新宿区〉どぜむ坂(どぜむざか) 〈目黒区〉十七が坂(とながざか) 〈目黒区〉鳶坂(とびざか) ...
大石学, 2007
7
単語大系 - 第 3 巻 - 1229 ページ
... げん) [固] 41 源(とうげん) [固]湯 8 [ (とうげん) [固]同権(どうけん) [名]溝見(どうけん) [サ変]道県(どうけん) [固]同尿(どうげん) [名]挑源院東(とうげん I 道原開作(どうげん力 41 源郷道元越 1166 権利 464 行政区 I 间 364 行政機関 1680 スボ一ッ 42 都市 42 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
8
十八史略(下)
少陽はひそかに天下の浪人を養しょうようげんさいげんさいぎょしちゅうじょうはいたくわいせいわいせい御史中丞の装度が准西の陣営に出張して朝命を伝え、軍隊を慰労し、帰って「准西地方は必ず取ることができます」どうへいしょうじぶげんこうと言上した。
曽先之編/森下修一訳, 1919
9
愛に悩んだ時どう生きるか: 「不完全純愛主義」のすすめ - 52 ページ
飯田・そして魂たちは、何か用事がある時に、我々の心の中に、さまざまな要件を「ひらめかせげんどうみちび男性・そうか、魂たちの行動原理が、わかってきたぞ?こうどうげん飯田はい、必要でない時には、我々に行動を委任しているんです:しかし、あくまでも「委 ...
飯田史彦, 2015
10
伝えなければならない100の物語5放射能との格闘 - 44 ページ
りょうおさほうがばかったんきけっせんのぞあんぜんせんねんそくていはんへんせいなかむらひきどうほん~らが安全に活動に ... 音を響かせた火災現場のょうに炎もなけれは救助現場のょうに要救助者もいなかっどうげんば持ちゃく、しゃりょうお、なかむら、てくう ...
学研教育出版, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «どうげん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme どうげん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
三軒茶屋キャロットタワーで「現代能楽」舞台発表会 平岡祐太さん、倉科 …
三軒茶屋・キャロットタワーで9月9日、演劇公演「現代能楽集Ⅷ『道玄坂綺譚(どうげんざかきたん)』」の製作発表会が行われた。 製作発表会に登場した平岡祐太さん、倉科カナさん 「現代能楽集」は、世田谷区パブリックシアター芸術監督の野村萬斎さんが、 ... «秋田経済新聞, sept 15»
2
安保法案反対デモ参加でラーメン店が味玉をサービス
9月6日、安保法案に反対するデモが東京都内で2つ行われるが、このデモに参加する人に対し、東京・中野区のラーメン店「麺屋どうげんぼうず」が「デモ割」を行った。同店の公式ツイッターはこうツイートした。 〈[デモ割]「9.6安保法案反対富ヶ谷デモ」、「9.6「 ... «夕刊アメーバニュース, sept 15»
3
<IT坊主の説話>自分を鍛え、自信を持って人と出逢うことの大切さ
この我逢人の三文字は、道元禅師(どうげんぜんじ=鎌倉時代の禅僧)が、修行で中国(宋)に渡り、如浄(にょじょう)禅師と対面を果たし、「ようやく真の師匠に逢えた」という喜びを得た様子を、“まのあたり先師をみる、これ人に逢ふなり”と表現した言葉です。 «東京IT新聞, mai 15»
4
客に「安倍クソッタレ!」と叫ばせたラーメン店主の“真意”
そのラーメン店は新中野にある「麺屋どうげんぼうず」(東京都中野区本町4─30─11)。「デモ割」と称し、注文前に「安倍クソッタレ!」と叫んだ客に「味玉」を提供したのだ。店側が事前にサービス内容をツイッターでつぶやいたことから、ネット上に広がり「 ... «日刊ゲンダイ, mars 15»
5
賛同募集中 : 安倍政権NO! 0322大行動~民主主義を取り戻せ!
... 現地行動連絡会/高江ヘリパッドいらない住民の会/ 沖縄平和市民連絡会/麺屋どうげんぼうず(1/31現在) ○趣旨に賛同頂ける団体やグループを募集しています! ○よびかけ 第二次安倍内閣が発足して以降、日本は戦前に戻る方向に進んでいると、多く ... «レイバーネット日本, févr 15»
6
「NPB80周年ベストナイン」発表に便乗! 水島野球マンガの最強ベスト …
上下左右太(かみしもさゆうた)、力道玄馬(りきどうげんば)、金太郎、蔵田守。犬飼武蔵もプロで一塁ですが、やはり土井垣将ですね。最初は山田に練習もさせずに球拾いと洗濯だけやらせるイヤな先輩で、憎くてたまらなかった。でもバントに失敗して「なんと、 ... «夕刊アメーバニュース, déc 14»
7
横浜・川崎・湘南のキニナル情報が見つかる!WEBマガジン
そもそも曹洞宗とは、1226(嘉禄2)年に帰国した道元どうげん)禅師の「教え」を後に体系化したもので、いつごろ始まったものなのかは定かではない。ただし道元は1244(寛元2)年、現在の福井県吉田郡に、修行道場ともいえる永平寺を建てたと伝えられている ... «はまれぽ.com, juin 14»
8
予約取れない!「俺のイタリアン」の予約しやすい方法
肉肉しい!上野アメ横のお肉屋さんのレストラン「肉の大山」―29日には290円メニューも登場 ・【ラーメン】飲み干せる辛旨スープは絶対一度は食べたい!―「麺屋どうげんぼうず」の「辛そば」780円~東京都笹塚 ・2000円で大満足!渋谷駅徒歩2分の立ち飲み屋「 ... «日刊アメーバニュース, mai 14»
9
【ラーメン】飲み干せる辛旨スープは絶対一度は食べたい!―「麺屋どう
色あざやかな真っ赤なスープ。薬味の白髪ネギとの色合いのコントラストも鮮烈な「辛そば」780円を看板メニューに昨年9月にオープンした気鋭の麺処だ。一風変わった屋号の「どうげんぼうず」とは、店主の近廣直也氏の出身地である山口県下関市の方言で、“ ... «日刊アメーバニュース, mai 14»
10
神戸の手打ちうどん「い草製麺所」、路地裏から大通りに移転
神戸・生田新道沿いに3月4日、手打ちうどん「い草製麺所」(神戸市中央区下山手通3、TEL 078-321-1012)が移転リニューアルオープンした ... ある日、禅僧・道元どうげん)の話を人から聞き、うどんなどの白い食べ物は体を清めるといわれていることを知った。 «神戸経済新聞, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. どうげん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/touken>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur