Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "うき‐に" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE うき‐に EN JAPONAIS

うき
ukini
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC うき‐に


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME うき‐に

うき‐すけ
うき‐せいこう
うき‐ぜい
うき‐たつ
うき‐だい
うき‐だし
うき‐だす
うき‐だま
うき‐
うき‐
うき‐にんぎょう
うき‐
うき‐
うき‐はえなわ
うき‐はし
うき‐ばかり
うき‐ひと
うき‐びしゃ
うき‐ふし
うき‐ふね

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME うき‐に

あお‐に
あく‐に
あけ‐に
あげ‐に
あし‐に
あな‐に
あぶつ‐に
あま‐に
あまから‐に
あめ‐に
あや‐に
あら‐に
あり‐に
あれ‐に
あわ‐に
あん‐に
あんずる‐に
いか‐に
いささめ‐に
いため‐に

Synonymes et antonymes de うき‐に dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うき‐に»

Traducteur en ligne avec la traduction de うき‐に à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE うき‐に

Découvrez la traduction de うき‐に dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de うき‐に dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «うき‐に» en japonais.

Traducteur Français - chinois

在雨季
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Durante la temporada de lluvias
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

During the rainy season
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बरसात के मौसम के दौरान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خلال موسم الأمطار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Во время сезона дождей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

durante a estação chuvosa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেঝে থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pendant la saison des pluies
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terapung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

während der Regenzeit
180 millions de locuteurs

japonais

うき‐に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngawang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trong mùa mưa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிதப்பதற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तरंगणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yüzer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

durante la stagione delle piogge
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w porze deszczowej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

під час сезону дощів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

În timpul sezonului ploios
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κατά τη διάρκεια της εποχής των βροχών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gedurende die reënseisoen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

under regnperioden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

under regntiden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de うき‐に

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «うき‐に»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «うき‐に» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot うき‐に en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うき‐に»

Découvrez l'usage de うき‐に dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec うき‐に et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
群書類従 14(和歌部) - 3 ページ
てみる人の心はたのまれす誰をか山の友と契らんされはよになとや心のとまる覽うきは名残にあらしと思ふに^ 1 中のうきには關もなき物を! :にひの射とまるらんなけきてもをのか心とくちぬよを誰におほせて弒うらむ 9 うきも X 我身のとかになけくかな世のことはり ...
塙保己一, 1960
2
まんがサイエンス 13: 科学がいっぱい - l ページ
そこで「うき」が義義になるんですー=ーー] [ーーーいいーーー川川= H' L ゝ L りっぶれない凛さでさ。。っくると葦くなってうきになりませんよけんだとせルど度まセに一一れプ、らヵ MH クま・,鴨測的傑-〝',"~,以カ一"難そしう遊"でです・・・ネ鯛圧のでに," c n 水 ...
あさりよしとお, 2011
3
Shinsen tsukubashū, Meiōbon - 351 ページ
うき事もうれしきふし二六七八うき事も昔と 11 一四〇四うき事をつ〜る^六五五うきしつみ浪まに二六九六うき旅も富士ゃ心を二一 11 一一一 1 うきたる心ゆく^たも一四五一うきてすむ身は 11 一二四六うきてふる世をは心一一六 0 うき時は心もなをや一一 ...
Sōgi, ‎Shigeru Yokoyama, ‎Eiichi Noguchi, 1958
4
続群書類従 37(拾遺部): - 第 37 巻
塙保己一 卷第三百七十セ雅株卿干首三上ハ甫われのみか人のためにもいたつらにわぬ名はたてしいけのさ、なみつけす ... ぬ舌は据ふかき野へのをかやのしたをれてうきにみたる、人にしられし牌泣芋さかき葉のたよりならすは仲かきのしめのはかにもいか、尋 ...
塙保己一, 1972
5
吉田兼右筆十三代集玉葉和歌集: - 111 ページ
久保田淳, 1995
6
徳田秋声全集 - 84 ページ
よしこことなんひはんことばわかったけれど、芳子がその事にっいて、何の批判らしい言葉くはものたをも加へないのが物足りな ... るらしかったが,芳子もそれが何うなることかと、始終気にしよしこどしじ#うきに止まることを父や親類に承認させようと、百方手を尽し ...
徳田秋聲, 2000
7
日本語の教室作業: プロ教師を目指すための12章 - 82 ページ
崩れた、気楽な発音を聞かせることも、聞き取りの訓練には大切なことである。以前、ある教師が―「すずき」という名前は実際は「す、ず、き」じゃありませんよね。「すうき近いでしよう?と言った。この教師は、実際に「すうきさん」を発音して学習者に聞かせる訓練 ...
水谷信子, 2007
8
増鏡:
いづれも未だいはけなき御程にはあれど、物思し知りて、いみじう恋ひ聞こえ給ひつつ、折々は忍びてうち泣きなどし給ふ。 ... ま女房のもとより、程経て後なりければ、うきに又重ぬる夢を聞きながら驚かさでも歎き来しかな返し、宣旨の三位殿、うきに又重なる夢を ...
フォーク, 2015
9
『大石兵六夢物語』のすべて - 89 ページ
0 御番所の門も閉ざさぬ卩「他国町人の入罔町家の者の他国への 481 由にした。 ... 真理にくらい無知のことで、最も根本的な 1 の境地を夢にたとえてい刁。 0 催馬 ... 8 となればものうきに恩愛の契り浅からぬ我が故郷の妻子をばゆくへも知らず思置」(太平記.
伊牟田経久, 2007
10
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 145 ページ
未来可能性○員の員 e 格来ゅうき理来人りくと未来みらい『来きたる雄来ゆうき流来斗るきとみく/6 ○員訓 C ライ、く(る)、きた(る)、きたす)逸来いつき佐伯来ゆうら 芽来めぐ○名のり C き、くる、こ、ら和来かずき佳来よしき ○ ○信来ゅうきになる。』になる。』 s 」。
西東社編集部, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «うき‐に»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme うき‐に est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
くうきみつる初ライブを白根賢一&キセル豪文がサポート
空気公団と放送作家の倉本美津留による音楽ユニット「くうきにみつる」が、2月11日に東京・すみだトリフォニーホール 小ホールで初 ... なお当日は昼の部と夜の部の2公演が実施され、どちらも空気公団とくうきにみつるの両方のライブが楽しめる2部構成となる。 «ナタリー, déc 13»
2
歩行者専用橋「浮庭橋」が供用開始-平松市長らが参加し除幕式
大阪市は12月20日、道頓堀川に架かる歩行者専用の橋「浮庭橋(うきにわばし)」の供用を開始した。供用に先立ち行われた橋名板の除幕式には大阪市の平松邦夫市長、橋名の名付け親である安田直樹さんのほか、堀江の新キャラクター「Holy(ホーリー)」、「 ... «なんば経済新聞, déc 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. うき‐に [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/uki-ni>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur