Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "うらつけ‐ぞうり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE うらつけ‐ぞうり EN JAPONAIS

うらつけぞうり
uratukezouri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC うらつけ‐ぞうり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME うらつけ‐ぞうり

うらじろ‐かんば
うらじろ‐がし
うらじろ‐せいじ
うらじろ‐ど
うらじろ‐の‐き
うらじろ‐もみ
うらじろ‐れんが
うらそえ
うらそえ‐し
うらだな‐がり
うらど‐わん
うらどめ‐かいがん
うらない‐さん
うらない‐し
うらにわ‐の‐かみ
うらは‐ぐさ
うら
うらべ‐かねかた
うらべ‐かねとも
うらべ‐かねよし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME うらつけ‐ぞうり

あいたい‐うり
あお‐うり
あおた‐うり
あきない‐みょうり
あこだ‐うり
あさ‐うり
あじ‐うり
あぶら‐うり
あま‐うり
あめ‐うり
ひやめし‐ぞうり
ふく‐ぞうり
ふじくら‐ぞうり
へちま‐ぞうり
むしゃ‐ぞうり
やぶれ‐ぞうり
ろじ‐ぞうり
わら‐ぞうり
コルク‐ぞうり
ゴム‐ぞうり

Synonymes et antonymes de うらつけ‐ぞうり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うらつけ‐ぞうり»

Traducteur en ligne avec la traduction de うらつけ‐ぞうり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE うらつけ‐ぞうり

Découvrez la traduction de うらつけ‐ぞうり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de うらつけ‐ぞうり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «うらつけ‐ぞうり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Uratsuke凉鞋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sandalias Uratsuke
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Uratsuke sandals
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Uratsuke सैंडल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصنادل Uratsuke
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Uratsuke сандалии
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sandálias Uratsuke
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Uratsuke স্যান্ডেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Uratsuke sandales
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sandal Uratsuke
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Uratsuke Sandalen
180 millions de locuteurs

japonais

うらつけ‐ぞうり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

うらつけ팬티
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sandal Uratsuke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Uratsuke dép
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Uratsuke மிதியடிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Uratsuke वहाणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Uratsuke sandalet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sandali Uratsuke
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sandały Uratsuke
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Uratsuke сандалі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sandale Uratsuke
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Uratsuke σανδάλια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Uratsuke sandale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Uratsuke sandaler
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Uratsuke sandaler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de うらつけ‐ぞうり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «うらつけ‐ぞうり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «うらつけ‐ぞうり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot うらつけ‐ぞうり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うらつけ‐ぞうり»

Découvrez l'usage de うらつけ‐ぞうり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec うらつけ‐ぞうり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
江戸語辞典 - 34 ページ
大久保忠国, ‎木下和子, 1991
2
江戶時代語辞典 - 213 ページ
中,裏附笠黑!山や下扛葉和直」うらつけぞうり,け【襄付け草履】普通の草缓の裹を二重にしたもの。『嬉遊笑 V 』(文政 5 一一中や『守裏稿』(天保八〜?50 13 には寬保頃よりの流行とし、『嬉遊笑覽』には特に女用と断っているが、古く延宝頃から見えている。
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
3
広辞林
... 襄のついているラ& .づ.くお^ - ^【裏付く】(他下二) 00 をつける,參 18 寞であることを他の方面から^明する" 00 うらづける(下 1 】うやつけ【裏付(け)】(名) —うらをつけたもの,うらうち,參うらつけぞうり, 1 -ぞラリひ【—一 0 * 1 (名)襄をつけ诋ねて、厚くしたぞうり,「 ...
金澤庄三郎, 1958
4
日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 59 ページ
守貞漫稿-ニ一「或ん曰《略》裡付上下は小堀遠江守茶の給仕する小姓に用,之より弘まり今常服となる」うらつき-ぞうリザゥリ【裏付草履】〖名|みうらつけぞうり(裏付草腹)うらつき-ばかま【裏^袴】 I 名|みうらつけばかま(裏付きうら-つけ【夷付】〖名〕裏をつけること。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
5
有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 795 ページ
の五人(なしつぼのごにん) 375 中理官(りかん) 353 下, 460 下, 628 上理韋(つくりがわ) 18 下,理髮(りはつ) 706 上 150 下,は 71 ^ 193 中, 270 上, 4 * 0 上裏山吹(うらやまぶき) 688 下裏付草履(うらつけぞうり) 426 上裏打(うらうち) 596 上裏打 ...
Keizō Suzuki, 1996
6
近世日本履物史の研究 - 150 ページ
... は白木綿持ぞうり乂は風呂草^なり人の肌をよくすと云 4 援皮ぞうり遠州より出る二枚重ねあま肌合って裏表なしで作なるものにて ... 裏付ぞうり江戸にてこちらへるはかまとりのわらぞうりにてきれい也箅緒京ぞうりのごとし寛保よりはやる川崎草^同時也いやし ...
Akira Ishimoto, 1963
7
日本類語大辞典 - 96 ページ
わらぐっ 1 薬離=薬省』(業を以てつくりたるもの満気を防ぎ且つ暖かきを以て雪ばきもは 6 は 6 は 6 <あとつけざうり「. ばきも一 ... あさうらざうり I 麻裏草履」(蘭草などにてあみたる表にひらうちの麻糸を裏につけたるもの)。 o ふちくらざうり(藤倉草履。あさうら(麻 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
8
江戶語大辞典 - 136 ページ
5 らや。表店の対。宝暦十三年,根南志具佐三「処 1 の新道? 9 ビな裏店」うらっけ【裏付裏付草履の略。裏を付けた草履。女性用には三枚重ねから五枚、六枚重ねのもあった。安永三年.古今馬鹿集「女郎あしだのやうなうらつけにてばた, / \ものにて」うらっぽち【 ...
前田勇, 1974
9
東日本の近世部落の生業と役割 - 192 ページ
m>草履等との対比で考えてみたことは、あくまでも史料的根拠の乏しい憶測に過ぎないが、「元極」とい極」というものの ... 裏付草履等は長家業可致品無御座」と述べているように、竹皮草履裏付草履等は長吏の生業に占める比重が高かったため、弾左 ...
東日本部落解放研究所, 1994
10
廣文庫 - 第 8 巻 - 139 ページ
物集高見 翻訳三 14 (、殿奥方 r ょ被召仕候御局澤野と申候者、中老 16 瀬野と申す者、少し無調法在之候よ付、御前 13 て ... うりうちあり、常の女ハてかず、女の裏付ざうり寛保よりてやる、寛延二年よハ三枚五枚の裏つけ出来、三年止めらる、)草履打六一 O ...
物集高見, 1922

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. うらつけ‐ぞうり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/uratsuke-souri>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur