Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "うり‐ぬける" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE うり‐ぬける EN JAPONAIS

うりぬける
urinukeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC うり‐ぬける


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME うり‐ぬける

うり‐つけ
うり‐つける
うり‐つなぎ
うり‐
うり‐てがた
うり‐とばす
うり‐どき
うり‐なかがい
うり‐にげ
うり‐ぬけ
うり‐ぬ
うり‐
うり‐の‐き
うり‐のせ
うり‐はむし
うり‐はらう
うり‐
うり‐ばえ
うり‐
うり‐へぎ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME うり‐ぬける

あお‐のける
あお‐むける
あおり‐つける
あかちゃける
ける
あざける
あずける
あそび‐ほうける
あたける
あて‐つける
あと‐づける
あびせ‐かける
あま‐がける
あらける
あり‐ける
い‐かける
い‐つける
いい‐かける
いい‐しらける
ぬける

Synonymes et antonymes de うり‐ぬける dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うり‐ぬける»

Traducteur en ligne avec la traduction de うり‐ぬける à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE うり‐ぬける

Découvrez la traduction de うり‐ぬける dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de うり‐ぬける dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «うり‐ぬける» en japonais.

Traducteur Français - chinois

乌里我退出
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Salida Uri I
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Uri I exit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उड़ी मैं बाहर निकलें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوري I الخروج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ури Я выхожу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Uri I saída
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উরি পাসিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sortie Uri je
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Uri yang berlalu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Uri I Ausgang
180 millions de locuteurs

japonais

うり‐ぬける
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

당연 빠지는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Uri maringaken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Uri tôi thoát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யூரி கடந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उरी उत्तीर्ण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Uri geçen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Uscita Uri I
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wyjście uri I
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Урі Я виходжу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Uri I ieșire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εξόδου Uri μου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Uri Ek uitgang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Uri I avfart
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Uri Jeg exit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de うり‐ぬける

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «うり‐ぬける»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «うり‐ぬける» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot うり‐ぬける en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うり‐ぬける»

Découvrez l'usage de うり‐ぬける dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec うり‐ぬける et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
宇都宮美術館収蔵作品選
1971 年第 4 回現代日本彫刻展に(ななめの円雄をななめにとうりぬける円簡〉を出品。神奈川県立近代美術館霣を受貢。"飛翔する鳥のような形態。伸びやかで,かろやかな直線と曲線の交差は、内から外へ、外から内へと循環する静かなエネルギーを内包し、 ...
宇都宮美術館, ‎うつのみや文化の森 (Foundation), 1999
2
B-tō fūbutsu shi - 69 ページ
惡感が涎えす背筋をとうりぬける。おれはぽつんと答へる。こちらの峭壺にも雨水が流れ入って、身體はべたべたと濡れてゐる。「さうですか」くる無数の I 卞が、ひたひたと當る。ノ^きり感じられる。ここは歩哨線だ。蛸壷の低い掩蓋にも、密林の葉から紫へ、そして ...
Haruo Umezaki, 1948
3
会釈の人々: 1945-50 - 25 ページ
いのこりの動務者が仮眠のベッドにもしたにの間をとうりぬけるに、腰をななめにしなければならぬというのに、壁ぎわに一基のソフアがおいてあった。そんな仕事場の雾囲気はいかにも戦後であった。ジャーナリズムの新生児らしい生気にみちていた。机と机き ...
川野友喜, 1982
4
逆引き熟語林 - 898 ページ
ぬぎ,ぬけ蘭#目抜ばらめぬけ灌ぎ抜けるこぎぬける押し肌脱ぐおしはだぬぐ張り合い抜けはりあいぬけ駆け抜けるかけぬける肩脱ぐか ... くらいぬけ擦り抜けるすりぬける 0 しさ,しよく,なごい,ぬぐ吹き抜けふきぬけ脱げるぬげるう,のご,ヽふき売りおけうりぬけ^だつ.
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
新版用字用語辞典 - 171 ページ
... すてうり捨て売り(捨売り)〇投げ売り。ステージ 0 はが〕ゆ〇舞台。 ... 取りも直さず。すぐに。すにのる図に乗る 0 頭〕すぬける抜ける 11 ずぬける(図^抜ける)。 ... すはだ素虜ひ肌〕すはだか素裸すばぬけるすば抜ける〇図抜ける。すばやい素早い II すばやい ...
広田栄太郎, 1974
6
季語季題よみかた辞典 - 154 ページ
夏瓜の馬うりのうま[宗]ナスに苧般の足をつけたりして馬となしたもの。魂棚に供える。 ... 崈夏 6 瓜守うりもり[人]ウリを盗まれないように番をする人のこと。^夏瓜守うりば ... だ葉を通りぬける I 崈春竹の落葉たけのおちば[植]新葉が出て竹の古い菜が落ちること。
日外アソシエ一ツ, 1994
7
日本語語彙大系: Tango taikei - 954 ページ
... [他動]すっぼかせる[他動]すっぽ抜け(すっぽぬけ) [名(転生) ] 2190 抜きすっぼ抜ける(すっぽぬける) [自動]すっぼリ[副]霞,すっぽん, ... 一出版物名スティン[名] 810 染料搶て印,捨印(すていん) [名] 1100 符号スティンヘル[固] 42 都山'捨て売り,捨売り(すてうり) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
8
江戶物売図聚 - 218 ページ
8 2 や呉服売リ芝居絵です。 ... 年石塚ま芥子画)りましたが、あまりの異体にお叱りを受けたそうです,の飢饉の時には菓子売りで儲け、のちには紙屑買いとなこの薬売りは変わり者だったようで、 ... 八方さんなすびくすりいぼとほくろは即座にぬける,あそ高けれ」の ...
三谷一馬, 1979
9
東京堂用字用語辞典 - 196 ページ
野村雅昭. スティ,クく^ぉ〉&すてうり捨て売り(捨売り)〇投げ売り。ステージく 3 ね 8 ... すなおに聞き入れる。すなどる〔漁つ 0 魚や貝をとる。すなわち〔即へ則 4 ,乃つ 0 そこで。すぐに。ずぬける〔図抜,頭抜〕ほずぬけて大きな体格。固ずぬける(図抜ける)。
野村雅昭, 1981
10
単語大系 - 第 3 巻 - 954 ページ
... [他動]すっぼかせる[他動]すっぽ抜け(すっぽぬけ) [名(転生) ] 2190 抜きすっぽ抜ける(すっぽぬける) [自動]すっぼり[副]靈,すっぽん, ... [名] 810 染料搶て印,捨印(すていん) [名] 1100 符号スティンヘル[固] 42 都市搶て壳リ,捨売り(すてうり) [名] 1900 売り榷売 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. うり‐ぬける [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/uri-nukeru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur