Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "わらい‐ののしる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE わらい‐ののしる EN JAPONAIS

わらいののしる
warainonosiru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE わらい‐ののしる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «わらい‐ののしる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de わらい‐ののしる dans le dictionnaire japonais

Je ris d'un rire bruyant. わらい‐ののしる【笑ひ罵る】 [動ラ四]大声で笑い騒ぐ。

Cliquez pour voir la définition originale de «わらい‐ののしる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC わらい‐ののしる


ののしる
nonosiru

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME わらい‐ののしる

わらい‐いる
わらい‐
わらい‐かわせみ
わらい‐がお
わらい‐くずれる
わらい‐ぐさ
わらい‐こける
わらい‐ころげる
わらい‐ごえ
わらい‐ごと
わらい‐さかゆ
わらい‐さざめく
わらい‐じょう
わらい‐じょうご
わらい‐たけ
わらい‐とばす
わらい‐ばなし
わらい‐ぼとけ
わらい‐ぼん
わらい‐もの

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME わらい‐ののしる

あい‐しる
あずかり‐しる
いい‐しる
しる
いわ‐ばしる
うかがい‐しる
うわ‐しる
えい‐しる
おい‐しる
おもい‐しる
かき‐むしる
かん‐ばしる
きき‐しる
しる
くさ‐の‐しる
くち‐ばしる
けっしる
さ‐ばしる
さい‐ばしる
さいき‐ばしる

Synonymes et antonymes de わらい‐ののしる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わらい‐ののしる»

Traducteur en ligne avec la traduction de わらい‐ののしる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE わらい‐ののしる

Découvrez la traduction de わらい‐ののしる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de わらい‐ののしる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «わらい‐ののしる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

笑诅咒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

maldición risa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Laughter curse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाफ्टर अभिशाप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الضحك شتم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Смех проклятие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

risos maldição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাসি অভিশাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rires malédiction
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketawa kutuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Laughter Fluch
180 millions de locuteurs

japonais

わらい‐ののしる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

웃으 욕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngguyu ipat-ipat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tiếng cười nguyền rủa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிரிப்பு கெட்ட வார்த்தைகளில் திட்டுவது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हशा शाप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kahkaha küfür
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

risate maledizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Śmiech przekleństwem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сміх прокляття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

râsete blestem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γέλια κατάρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lag vloek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skratt förbannelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

latter forbannelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de わらい‐ののしる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «わらい‐ののしる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «わらい‐ののしる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot わらい‐ののしる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わらい‐ののしる»

Découvrez l'usage de わらい‐ののしる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec わらい‐ののしる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
笑いの世紀: 日本笑い学会の15年 - 73 ページ
日本笑い学会, 2009
2
クリーム・パン式単語暗記法: - 第 2 巻 - 38 ページ
(ジンゴウ)图好戦的愛国主義者人豪で好戦的 88 主義者である男にも、やはりパンチぶち込む^参考,笑罵:笑いののしること^人^ :器傲のすぐれた人士—人士:教育や地位のある人,日本では「ショービニズム」と発音 ドウラン) 110 子供、赤子、子孫、子供.
長谷川潤, 2005
3
もっと笑いを!: 開高健,対談集
私は、絶望の笑いを黒い笑いののしる笑いを赤い笑い、いまのビシュー、キシュ I というのはさしずめ黄色い笑いに入ると思いますが、戦争というのがまた、っねにこの黒い笑い、赤い笑い、黄色い笑いの混沌たるかたまりみたいなものでしてねェ。とくに、ベトナム ...
開高健, 1990
4
枕草子の美意識 - 34 ページ
この段は中関白家の没落と翁丸の運命を重ねての読みもなされ 0 「つひにこれをいひあらはしつること」など笑ふに、〈七 V へにもきこしめして、笑はせたまふ。 0 御前にも^み,じ,ケ,おちきせたまふ。右近の内侍召して、「かくなむ」とおほせらるれば、笑いののしる ...
沢田正子, 1985
5
宇治拾遺物語の表現時空 - 41 ページ
喧騒やどよめきを直載に表現する語であり、笑いと衝接にかかわる。「ひしめく」が動きのある集合体を《他者)ととらえたのに反し、「ののしる」は逆に《他者)とされる群衆や集団側からの主人物への攻撃や擲蝓として機能する。語のベクトルがちようど対照的で ...
小峯和明, 1999
6
逆引き熟語林 - 912 ページ
むせぶ喉のどゆこ,こう長閑のどか 0 かんなおざり(等即心長閑こころのどか喧るののしる 0 けん.さえく.やかましい譬め喧るほめののしる罵るののしる 0 ば言い罵るいいののしる笑い罵るわらいののしる《申ばしのばし 0 あくび(欠伸) .しん.のし,のばす,のび.
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
7
Bulletin of the National Institute of Japanese Literature
Kokubungaku Kenkyū Shiryōkan ―92― よめきを直截に示し、笑いと密接にかかわる。)ひしめく」が動きのある集合体を距離をおいてとらえたのに反し、「ひしめく」が集団の動きを即物的に表現するのに対し、「ののしる」は 8 ぎたてる音や声が中心となる。
Kokubungaku Kenkyū Shiryōkan, 1989
8
忘れない、笑いも涙も - 172 ページ
何にもしていないのに、ただ皆めても「ドロボウ、ドロボウ」と何回も私達をののしるのです。もオロオロしながら「奥さんの言いっけなんです。奥さんすぐ帰ってきますから」となだのお友達なの、劇の練習しているの」といくら言っても聞いてくれません。お手伝いさん家 ...
三谷倫子, 2002
9
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 502 ページ
遊〕たたふ〔称〕ほむ〔褒'誉〕ほめののしる〔褒罵〕めづ〔愛〕めでののしる〔愛罵】もてはやす〔映. 18 -〕よみす〔好.嘉.善〕 I ことほうび〔褒美〕團 I ... 3 み〔笑笑〕ゑむ【笑〕 1 * 1 わらうかたゑむ【片笑〕わららかゑみゑほほえ.む〔微笑〕うちゑむ【打笑〕ほほえみ〔微笑〕ゑ ...
Kimio Serifu, 1995
10
山笑ふ - 3 ページ
山田ミサ 天使のような八君!;:!憲法第九条^やがて人間も同じ道を^プラスとマイナス^相手をののしるねうたのコ—ナ—短歌のコ—ナ—お父さんのこと 2.
山田ミサ, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. わらい‐ののしる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/warai-nonoshiru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur