Signification de "わらい‐くずれる" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE わらい‐くずれる EN JAPONAIS

わらい	‐	くずれる
warai		kuzureru

QUE SIGNIFIE わらい‐くずれる EN JAPONAIS

définition de わらい‐くずれる dans le dictionnaire japonais

[Rire effondré] [Dynamic Lower One] [Phrase] Warahuukuru [La Bottom] Je souris tellement mal.

わらい‐くずれる【笑い崩れる】 ［動ラ下一］［文］わらひくづ・る［ラ下二］くずれるようにひどく笑う。

TRADUCTION DE わらい‐くずれる

Découvrez la traduction de わらい‐くずれる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de わらい‐くずれる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «わらい‐くずれる» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 笑崩
• Traducteur Français - espagnol: colapso risa
• Traducteur Français - anglais: Laughter collapse
• Traducteur Français - hindi: लाफ्टर पतन
• Traducteur Français - arabe: انهيار الضحك
• Traducteur Français - russe: крах Смех
• Traducteur Français - portugais: colapso risos
• Traducteur Français - bengali: হাসি পতন
• Traducteur Français - français: rires effondrement
• Traducteur Français - malaisien: ketawa runtuh
• Traducteur Français - allemand: Laughter Zusammenbruch
• japonais: わらい‐くずれる
• Traducteur Français - coréen: 웃으 무너진다
• Traducteur Français - javanais: ngguyu ambruk
• Traducteur Français - vietnamien: Tiếng cười sụp đổ
• Traducteur Français - tamoul: சிரிப்பு சரிவு
• Traducteur Français - marathi: हशा संकुचित
• Traducteur Français - turc: Kahkaha çöküşü
• Traducteur Français - italien: risate crollo
• Traducteur Français - polonais: Śmiech upadek
• Traducteur Français - ukrainien: крах Сміх
• Traducteur Français - roumain: colaps râs
• Traducteur Français - grec: Γέλια κατάρρευση
• Traducteur Français - afrikaans: lag ineenstorting
• Traducteur Français - suédois: skratt kollaps
• Traducteur Français - norvégien: latter kollaps

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わらい‐くずれる»

Découvrez l'usage de わらい‐くずれる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec わらい‐くずれる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 267 ページ

わらいきょうじる&つぼにいる 68 &どこのょ&どょごれる&とりづきくがつ&とりづき 7 &どるなそるゑどる 15 ゑにあはぬはなじき&にあは ... わらいくずれるゑみこだる 68 ゑみごゑわらいごえゑみごゑ 68 ゑみさかゆかんしょうゑみさかゆにこにこ&みさかゆ 67'68 ゑ ...

Kimio Serifu, 1995

逆引き熟語林 - 304 ページ

ぐすり崩れくすれ 0 くえ,くずし,くずす,くずれる,なだれ(雪崩) .ほうンくえ,くずし,くずす,くずれ.なだれ(雪崩) ,ほう泣き崩れるなきくずれる笑い崩れるわらいくずれる^崩れるきくずれる頹れるくすれる 0 くずおる.たい.なだれ思い翻れるおもいくずれる曲くせ 0 うじやっこ( ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

動詞・形容詞問題語用例集 - 102 ページ

(或る女・前 95 )ヰ甘だわらいくずれる(笑崩)美津枝は,ぶッと噴飯して・肚の底から可笑しさうに笑辻現也立。(多情仏心・前 2 め) 0 女達は肩を振つて仲間同士ぶつかり合ひ笑ひ崩れた。(伸子・上仏)わらいころける(笑転)苛美しい話が始つたので,人々は皆な笑ひ ...

西尾寅弥, ‎宮島達夫, 1972

現代日中辞典 - 625 ページ

わらいくず-れる〔笑い崩れる〕漫才をきいて〜れる/听了相声大笑起来.どっと〜れる/哄党大笑.おらいごえ〔笑い声〕〜がきこえてくる/传来笑声. |が&から出た〜/从心底发出来的笑声.おらいこ-ける〔笑いこける〕—わらいくずれるおらいごと〔笑い事〕これは〜では ...

香坂順一, ‎望月八十吉, ‎宮田一郎, 1973

現代語から古語を引く辞典 - 615 ページ

芹生公男, 2007

夏目漱石 - 第 11 巻 - 468 ページ

... もののくずわらくずサかごサすうちくずすさりくずすつさくずすとりくずすなしくずすほりくずすサりおくすりさぐすりやこぐすりねむりぐすりみずぐすり I れ I そうくずれなさくずれるまさくずれるもえくずれるわらいくずれるせくちくせくちぐせそのくせてくせひとくせせつなぐ ...

近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 53 ページ

わらわす,わらわせる【笑いの哲学】わらいのてつがく 2 【笑入】わらいいる 3 【笑上】わらいあげる【笑上戸】わらいじょうご【笑上手】 .... わらいくずれる笑掛】えみかかる,えみかける,わらいかける笑捨】わらいすてる笑婉】わらいもぐ笑祭】わらいまつリ笑茵】わらい ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

大辞林: 漢字引き・逆引き - 582 ページ

三省堂編修所, 1997

類語辞典 - 100 ページ

... 八朴舞ぬ、回八欣喜雀踵枕辞ム手の舞い足の踏む姓を知らず踊ュ朴めめの%おおもらいハ大美い口お。(名)大笑垢し八咲笑垢し・爆笑辞し・絶笑辞」・笑倒訣。 a 痒腹器・抱腹辞八解願ぜ・たかわらい(高笑い)・わらいくずれる・わらいいる固ゑみまがる・ ...

広田栄太郎, ‎鈴木棠三, 1961

日本敎科書大系: Kokugo - 391 ページ

8 」ども、どっとわらいくずれる)だって、チルチルさん。あなたの知っているのは、ぼくたちだけですよ。ぱくたちは、いつだつて、あなたのまわりにいるのですよ。ぼくたちは、あなたといっしよに、たべたり、飲んだり、目をさましたり、息をしたりしているのですもの。

海後宗臣, 1964